Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
If skin irritation or rash occurs:
Chemistry
bg
При поява на кожно дразнене или обрив на кожата:
cs
Při podráždění kůže nebo vyrážce:
da
Ved hudirritation eller udslet:
de
Bei Hautreizung oder -ausschlag:
el
Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα:
es
En caso de irritación o erupción cutánea:
fi
Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa:
fr
En cas d’irritation ou d’éruption cutanée:
ga
I gcás greannú nó grís craicinn:
hu
Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén:
it
In caso di irritazione o eruzione della pelle:
lt
Jeigu sudirginama oda arba ją išberia.
lv
Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi:
mt
Jekk ikun hemm irritazzjoni jew raxx tal-ġilda:
mul
P333
nl
Bij huidirritatie of uitslag:
pl
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki:
pt
Em caso de irritação ou erupção cutânea:
ro
În caz de iritare a pielii sau de erupție cutanată:
sk
Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa vytvoria vyrážky:
sl
Če nastopi draženje kože ali se pojavi izpuščaj:
sv
Vid hudirritation eller utslag:
If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
Chemistry
bg
При поява на кожно дразнене или обрив на кожата: Потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Při podráždění kůže nebo vyrážce: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Ved hudirritation eller udslet: Søg lægehjælp.
de
Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
es
En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico.
fi
Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa: Hakeudu lääkäriin.
fr
En cas d’irritation ou d'éruption cutanée: consulter un médecin.
ga
Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni.
it
In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico.
lt
Jeigu sudirginama oda arba ją išberia: kreiptis į gydytoją.
lv
Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi: lūdziet mediķu palīdzību.
mt
Jekk ikun hemm irritazzjoni jew raxx tal-ġilda: Ikkonsulta t...
illustrated guide for grading skin irritation and other lesions
fr
manuel illustré sur la cotation de l'irritation cutanée et d'autres lésions
impact surface of the skin
de
Aufschlagstelle auf der Haut
el
επιφάνεια κρούσης του δέρματος
es
superficie de impacto de la piel
fr
surface d'impact de la peau
it
superficie di urto della pelle
nl
botsoppervlak van de huid
pt
superfície de impacto da pele
impact surface of the skin
de
Aufschlagstelle auf der Haut
el
επιφάνεια κρούσης του δέρματος
es
superficie de impacto de la piel
fr
surface d'impact de la peau
it
superficie di urto della pelle
nl
botsoppervlak van de huid
pt
superfície de impacto da pele
inflammation of the skin
Health
da
inflammation af huden
de
Entzündung der Haut
el
φλεγμονή του δέρματος
es
inflamación de la piel
fi
ihotulehdus
fr
inflammation de la peau
it
infiammazione della pelle
nl
huidontsteking
pt
inflamação da pele
sv
hudinflammation
inflammation of the skin
da
betændelse i huden
de
Hautreizung
el
φλεγμονή του δέρματος
,
φλόγωση του δέρματος
es
inflamación de la piel
fr
inflammation cutanée
it
infiammazione della pelle
nl
ontsteking van de huid
pt
inflamação da pele