Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programma specifico di misure di supporto sociale a favore dei lavoratori dell'industria navale licenziati o minacciati di licenziamento
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
da
Særligt fællesskabsprogram for sociale ledsageforanstaltninger til fordel for arbejdstagere i skibsbygningsindustrien,der afskediges eller trues af afskedigelse
de
Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für soziale Begleitmassnahmen zugunsten entlassener oder von Entlassung bedrohter Arbeitnehmer im Schiffbau
el
Ειδικό Κοινοτικό πρόγραμμα συνοδευτικών μέτρων κοινωνικού χαρακτήρα υπέρ των εργαζομένων στη ναυπηγική βιομηχανία που απολύονται ή απειλούνται με απόλυση
en
Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy
es
Programa Comunitario Específico de Medidas de Acompañamiento Social en favor de los Trabajadores de los Astilleros Despedidos o Amenazados de Despido
fr
Programme communautaire spécifique de mesures d'accompagnement social en faveur des travailleurs de la construction navale licenciés ou menacés de licenciement
nl
Specifiek communautair programma van bege...
resa relativa di un supporto magnetico
Electronics and electrical engineering
da
magnetmateriales relative følsomhed
de
relative Empfindlichkeit eines magnetischen Mediums
el
σχετική απόδοση μαγνητικού μέσου
en
magnetic-medium relative efficiency
es
eficiencia relativa de un soporte magnético
fi
magneettisen materiaalin suhteellinen hyötysuhde
fr
efficacité relative d'un support magnétique
nl
relatief magnetiseringsrendement
pt
eficiência relativa de um suporte magnético
sv
magnetiska mediets relativa verkningsgrad
rete di supporto
Information technology and data processing
da
bærernet
de
Unterstützungsnetz
el
κομιστικά δίκτυα
en
bearer-network
es
red portadora
fr
réseau-support
pt
rede-suporte
rete metallica di supporto per la posa
Building and public works
da
Rabitz sigtevæv
de
Rabitzgewebe
el
ενισχυτικό πλέγμα στήριξης
en
reinforcing-mesh
es
red metalica "Rabitz" para soporte de alicatados
fr
treillage support de couche de pose
nl
wapeningsnet
pt
rede reforçada
sv
armeringsnät
rifacimento del supporto
da
udskiftning af basis
de
neue Basis
el
αναγόμωση
en
rebasing
fr
rebasage
it
ribasamento
,
nl
rebasing
pt
rebasagem
rulli di supporto
de
Stützrollen
,
Stützwalzen
el
κύλινδροι υποστήριξης
en
supporting roll
es
cilindros de apoyo
fi
kannatinrulla
,
tukirulla
,
tukivalssi
fr
rouleaux supports
nl
geleiderol
,
steunrol
pt
cilindros de apoio
sv
stödvals
rullo di supporto
de
Stuetzwalze
en
backing roller
,
supporting roller
fr
rouleau de support
nl
gietrol
,
rugrol
,
steunrol
saldatura con supporto al rovescio
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning mod underlag
de
schweissen auf unterlage
el
συγκόλληση με ράβδο ή ταινία στήριξης
en
welding using a backing bar or backing strip
fr
soudage avec support a l envers
nl
lassen op onderlegstrip of onderlegstaaf
saldatura su supporto permanente
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning med underlagsstrimmel (der indgår i svejsningen)
de
Schweissnaht mit angeschweisster Unterlage
,
Schweissnaht mit verschweisster Unterlage
el
ραφή συγκολλήσεως με ταινία υποστηρίξεως στο πίσω μέρος της συγκολλήσεως
en
weld with backing strip
es
soldadura con placa de soporte soldada
fi
juurentukikiskolla varustettu hitsi
fr
soudure avec support à l'envers subsistant
it
saldatura su coprigiunto perduto
,
nl
las met onderlegstrip
pt
soldadura com placa de suporte soldada
sv
svets med rotstrimla
scatola del supporto
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
foring
,
lejepande
,
lejeskal
,
lejeskål
,
løs lejepande
de
Lagerbuchse
,
Lagereinsatz
,
Lagereinsatz eines Quergleitlagers
,
Lagerkörper
,
Paar Lagerschalen
el
κουζινέτο
,
περίβλημα εδράνου
en
bearing bush
,
bearing liner
,
bushing
,
sleeve bearing
es
cojinete cilíndrico
,
conjunto de cojinete
fi
laakerikuori
fr
coussinet
,
coussinet de palier
it
cuscinetto
,
scatola del cuscinetto
,
nl
lagermetaal
,
lagerschaal
pt
bucha de mancal
,
chumaceira
sv
lagerskål