Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Messaggio del 15 gennaio 1997 concernente le modifiche della lista di concessioni della Svizzera notificata all'OMC e della legge sulla tariffa delle dogane(LTD)
de
Botschaft vom 15.Januar 1997 zu Änderungen der Schweizer WTO-Verpflichtungsliste sowie des Zolltarifgesetzes(ZTG)
fr
Message du 15 janvier 1997 concernant les modifications de la liste d'engagements de la Suisse notifiée à l'OMC et de la loi fédérale sur le tarif des douanes(LTaD)
Messaggio del 17 gennaio 1996 concernente le modificazioni della lista di concessioni della Svizzera notificata al GATT/OMC e della tariffa generale
ECONOMICS
de
Botschaft vom 17.Januar 1996 zu Änderungen der Schweizer Verpflichtungsliste GATT/WTO und des Generaltarifs
fr
Message du 17 janvier 1996 concernant les modifications de la liste d'engagements de la Suisse notifiée au GATT/OMO et du tarif général
metro cubo a tariffa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Silve
,
Tariffestmeter
,
Tarifsfestmeter
,
Tfm
,
Vorratsfestmeter
,
sv
fr
mètre cube au tarif
,
sv
,
sylve
it
metro cubo di provvigione
,
silva
moltiplicatore di tariffa
Information technology and data processing
da
betalingstakst
de
Tarifmultiplikator
el
πολλαπλασιαστής ρυθμού εκπρόθεσμου χρόνου
en
pay rate multiplier
fi
maksukerroin
fr
multiplicateur de tarif
nl
tariefvermenigvuldiger
sv
uppräkningsfaktor
nomenclatura della Tariffa integrata delle Comunità Europee
EUROPEAN UNION
Tariff policy
de
Nomenklatur zum Integrierten Tarif der Europäischen Gemeinschaften
,
TARIC-Nomenclatur
en
TARIC nomenclature
,
nomenclature of the Integrated Tariff of the European Communities
fr
nomenclature du TARIC
,
nomenclature du Tarif intégré des Communautés européennes
it
nomenclatura della Taric
,
nl
TARIC-nomenclatuur
,
nomenclatuur van het Geintegreerd Tarief van de Europese Gemeenschappen
norme di tariffa
TRANSPORT
da
tarifbestemmelser
,
tarifforskrifter
de
Tarifbestimmungen
,
Tarifvorschriften
el
διατάξεις τιμολογιακές
,
προδιαγραφές τιμολογιακές
en
tariff conditions
,
tariff regulations
es
disposiciones de tarifa
,
prescripciones de tarifa
fr
prescriptions tarifaires
it
prescrizioni tariffarie
nl
tariefvoorschriften
pt
regulamentação tarifária
numero della Tariffa doganale comune
FINANCE
de
Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs
en
Common Customs Tariff heading number
fr
numéro du Tarif douanier commun
ga
uimhir cheannteidil na Comhtharaife Custaim
nl
nummer van het Gemeenschappelijk Douanetarief
obbligo di emanare una tariffa
TRANSPORT
de
Tarifpflicht
fr
obligation d'édicter un tarif
Ordinanza che adatta la tariffa delle dogane svizzere alla convenzione sulla nomenclatura di Bruxelles
LAW
de
Verordnung über die Anpassung des Schweizerischen Zolltarifs an die geänderte Nomenklatur-Konvention
fr
Ordonnance adaptant le tarif des douanes suisses à la convention sur la nomenclature de Bruxelles