Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trace de l'étoile
da
stjerne
,
stjernespor
de
Stern
,
Sternspur
en
prong
,
star
fr
étoile
it
traccia di stella
nl
sterspoor
sv
spårstjärna
trace de la coupure apparente sur la glace
da
afskæringens synlige spor over lygtelasset
de
Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe
el
εμφανές ίχνος αποκοπής επί του φακού
en
apparent trace of the cut-off on to the lens
es
huella aparente de la línea de corte en el cristal
it
traccia della linea di demarcazione che appare sul trasparente
nl
op de lens zichtbaar spoor van de snede
pt
traço do corte aparente no vidro
trace de la coupure apparente sur la glace
da
afskæringens synlige spor over lygtelasset
de
Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe
el
εμφανές ίχνος αποκοπής επί του φακού
en
apparent trace of the cut-off on to the lens
es
huella aparente de la línea de corte en el cristal
it
traccia della linea di demarcazione che appare sul trasparente
nl
op de lens zichtbaar spoor van de snede
pt
traço do corte aparente no vidro
tracé de la courbe d'étalonnage
Iron, steel and other metal industries
da
bestemmelse af standardkurven
de
Aufnahme der Auswertekurve
,
Aufstellung der Auswertekurve
el
απεικόνιση της καμπύλης βαθμονόμησης
en
establishment of the calibration curve
es
determinacion de la curva patron
fi
kalibrointikäyrän laatiminen
fr
établissement de la courbe d'étalonnage
it
esecuzione della curva di taratura
,
tracciamento della curva di taratura
nl
opstelling van de ijklijn
pt
estabelecimento da curva de calibração
,
traçado da curva de calibração
sl
določitev kalibracijske krivulje
sv
bestämning av kalibreringskurvan
trace de la goutte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aflejring
,
afsætning af bundfald
,
bundfældning
,
depot
,
udfældning
,
udskilning
de
Sedimentation
,
Spritzbelag
el
ίχνος σταγονιδίου
,
σημείο απόθεσης σταγονιδίου
en
deposit
,
drop crater
,
droplet impaction
,
point deposit
,
spray coating
,
spray deposit
es
punto de impacto
,
residuo
,
traza de las gotas
fr
dépôt
,
dépôt de la goutte
,
point d'impact
,
it
deposito
,
deposito della goccia
,
punto d'impatto
,
traccia della goccia
nl
afzetting van de sproeistof
pt
depósito
,
depósito da gota
,
ponto de impacto
tracé de la ligne de base
Chemistry
da
basisliniens forløb
en
course of the base line
nl
verloop van de basislijn
tracé de la limite
LAW
da
skelforløb
de
Grenzverlauf
es
trazado del lindero
fi
rajalinja
,
rajankulku
nl
grensverloop
pt
traçado do limite
sv
gränslinje
,
gränsläge
tracé de la lisière
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Waldrandverlauf
it
sviluppo del margine boschivo
tracé de la plantation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkning til angivelse af stederne,hvor vinstokke skal udplantes
de
Auszeilen
,
Markierung
el
μαρκάρισμα
,
σημείωση θέσεως των πρέμνων
en
marking out
es
marqueo de la viña
fi
taimien paikan merkitseminen
it
tracciamento ( della piantagione )
nl
uitzetten
pt
alinhamento
,
traçado de plantação
sv
markering
,
utstakning