Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δικτύωμα υπο-Κλος
Communications
da
sub-Clos-koblingsnet
en
sub-Clos network
es
red sub-Clos
fi
ali-Clos-verkko
fr
réseau de Clos imparfait
nl
sub-Clos-netwerk
pt
rede de Clos imperfeita
sv
sub-Clos kopplingsnät
δίνει προσωρινή ή υπό όρους έγκριση
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
give en tidsbegrænset eller betinget godkendelse
de
eine Genehmigung befristet oder bedingt erteilen
en
to make an agreement temporary or conditional
fr
donner un accord temporaire ou conditionnel
it
concedere un'autorizzazione temporanea o condizionata
nl
een goedkeuring tijdelijk of voorwaardelijk verlenen
pt
conceder uma autorização temporária ou condicional
sv
ge ett temporärt eller villkorligt godkännande
διόγκωση υπό το βλέφαρο
da
hypoblepharon
de
Hypoblepharon
en
hypoblepharon
es
tumefacción subpalpebral
fr
tuméfaction sous-palpébrale
nl
hypoblepharon
pt
hipobléfaro
,
tumefação subpalpebral
διπλό προστατευτικό περίβλημα συνεχώς υπό πίεσιν
da
konstant tryksat, dobbelt indeslutning
de
doppelte Sicherheitshuelle unter dauernder Druckhaltung
en
continuously pressurized double containment
es
contención doble bajo presión constante
it
Doppio contenimento con pressurizzazione continua
pt
contenção dupla permanentemente pressurizada
δισδιάστατη ηλεκτροφόρηση υπό μικροβαρύτητα
Natural and applied sciences
da
todimensionel elektroforese under minimal indvirkning af tyngdekraften
de
zweidimensionale Elektrophorese unter verminderter Schwerkraft
en
two-dimensional electrophoresis under micro-gravity
fr
électrophorèse bidimensionnelle en microgravité
it
elettroforesi bidimensionale in condizioni di microgravità
nl
tweedimensionale elektroforese,onder invloed van de microzwaartekracht
δοκιμάζω υπό πίεση
Mechanical engineering
da
trykproeve en keddel
de
Kessel abdruecken
en
to test under pressure
fr
essayer sous pression
nl
ketel persen
,
tank persen
δοκιμή κρούσεως υπό κλίση
da
rangerstødprøve
de
Aufprallprüfung
,
Conbur Test
en
Conbur test
,
inclined impact test
es
prueba del plano inclinado
fi
Conbur-testi
,
kalteva törmäystesti
fr
essai Conbur
,
essai au plan incliné
it
"conbur-test"
,
prova del piano inclinato
nl
hellende stootproef
,
schuine stootproef
pt
ensaio de impacto em plano inclinado
sv
stötprov på lutande plan
δοκιμή συγκολλήσεως σε εξαρτήματα υπό φορτίο
Iron, steel and other metal industries
da
revneprøvning af indspændt svejsning
de
Einspann-Reissversuch
,
Rissprobe unter Einspannung
en
restrained weld test
es
ensayo de soldadura embridada
fi
halkeamiskoe sidotuin kappalein
fr
essai de soudure bridée
,
essai de soudure encastrée
it
prova di saldatura vincolata
nl
inklem-scheurproef
pt
ensaio de soldadura de constrangimento
sv
prov under inspänning