Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A-formet trådrørskanal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trekantet trådrørskanal
de
Belüftungskanal in A-Form
,
Belüftungskanal in Dreieckform
el
αγωγός ανάστροφου V
,
τριγωνικός διαμπερής αγωγός
en
A-frame ventilator
,
A-section duct
es
emparrillado en forma de A
,
emparrillado triangular
fr
gaine en V renversé
,
gaine triangulaire à claire-voie
it
condotto a V capovolta
,
condotto triangolare a sbarre
nl
A-vormige leiding
pt
conduta em V inverso
A form for submitting replies is attached.
EU institutions and European civil service
da
De kan benytte svarskemaet i bilaget.
de
Um die Antworten zu erleichtern, ist ein Formblatt als Anlage beigefügt.
es
A fin de facilitar las respuestas, se adjunta un formulario en el Anexo [...].
fr
Afin de faciliter les réponses, un formulaire figure en annexe.
ga
tá foirm i gceangal leis seo chun freagraí a chur isteach
it
Si allega un formulario per agevolare le risposte.
mt
Tinsab mehmuża formola għall-finijiet ta' tweġibiet
nl
Gemakshalve is in de bijlage een antwoordformulier opgenomen.
pl
W celu ułatwienia odpowiedzi w załączniku umieszczono kwestionariusz
a fórmula executória é aposta pela autoridade nacional
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelsespåtegning skal påføres af den nationale myndighed
de
die Vollstreckungsklausel wird von der staatlichen Behoerde erteilt
el
ο εκτελεστήριος τύπος περιάπτεται από την εθνική αρχή
en
the order for its enforcement shall be appended to the decision by the national authority
es
la orden de ejecución será consignada por la autoridad nacional
fr
la formule exécutoire est apposée par l'autorité nationale
it
la formula esecutiva è apposta dall'autorità nazionale
nl
de formule van tenuitvoerlegging wordt aangebracht door de nationele autoriteit
sv
Beslutet om att verkställighet får ske,skall bifogas avgörandet genom den nationella myndigheten
a főtanácsnok indítványa
da
generaladvokatens forslag til afgørelse
de
Schlussanträge des Generalanwalts
el
αιτιολογημένες αποφάσεις του γενικού εισαγγελέα
en
opinion of the Advocate General
es
conclusiones del Abogado General
et
kohtujuristi ettepanek
fr
conclusions de l'avocat général
ga
tuairim an Abhcóide Ginearálta
,
tuairim ón Abhcóide Ginearálta
hu
főtanácsnoki indítvány
it
conclusioni dell'avvocato generale
lv
ģenerāladvokāta secinājumi
nl
conclusie van de advocaat-generaal
pt
conclusões do advogado-geral
ro
concluziile avocatului general
a főtitkár/főképviselő afrikai békefenntartó képességekkel foglalkozó különleges tanácsadója
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
zvláštní poradce generálního tajemníka, vysokého představitele pro africké schopnosti pro zajišťování míru
de
Sonderberater des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Fragen der afrikanischen Fähigkeiten zur Friedenssicherung
el
Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ/ΥΕ για τις αφρικανικές δυνατότητες διατήρησης της ειρήνης.
en
SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities
es
Asesor especial sobre las capacidades de mantenimiento de la paz en África
,
Consejero del SGAR sobre capacidades africanas de mantenimiento de la paz
fi
Afrikan rauhanturvavoimavaroja käsittelevä korkeana edustajana toimivan pääsihteerin erityisneuvonantaja
fr
conseiller spécial du SG/HR pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
,
conseiller spécial pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
it
consulente speciale dell'SG/AR per le capacità africane di mantenimento della pace
lt
generalinio sekretoriaus-vyriausiojo įgaliotinio specialusis patarėj...
a főtitkár / főképviselő emberi jogi személyes megbízottja a KKBP területén
INTERNATIONAL RELATIONS
da
GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
,
generalsekretæren/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
de
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte im Bereich der GASP
el
Προσωπικός Εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
PR/HR
,
Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP
,
Personal Representative on Human Rights
es
Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC
fi
ihmisoikeuksista vastaava korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja
fr
représentant personnel du SG/HR pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC
,
repr...
a főtitkár/főképviselő tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni küzdelemért felelős személyes megbízottja
bg
личен представител на генералния секретар/върховен представител за неразпространение на оръжия за масово унищожение
,
представител на ЕС за неразпространението и разоръжаването
cs
zástupce/zástupkyně EU pro nešíření a odzbrojení
da
EU's repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben og nedrustning
,
den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben
,
generalsekretærens/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben
de
Beauftragte der EU für Nichtverbreitung und Abrüstung
,
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/ Hohen Vertreters für Fragen der Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen
,
persönliche Beauftragte für Fragen der Nichtverbreitung von MVW
el
Eκπρόσωπος της ΕΕ για τη μη διάδοση των όπλων και τον αφοπλισμό
,
Προσωπικός εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τη μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής
en
EU Representative on Non Proliferation and Disarmament
,
Personal Representative of the Hi...
a fourth-freedom traffic right
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fjerde frihedsrettighed
de
Verkehrsrecht der vierten Freiheit
el
δικαίωμα μεταφοράς τέταρτης ελευθερίας
es
derecho de tráfico de cuarta libertad
fi
neljännen vapauden liikenneoikeudet
fr
droit de trafic de quatrième liberté
it
diritto di traffico di quarta libertà
nl
vervoerrecht van de vierde vrijheid
pt
direito de tráfego de quarta liberdade
a Frankofónia Nemzetközi Szervezete
bg
Международна организация на франкофонията
cs
Mezinárodní organizace Frankofonie
da
Den Internationale Organisation af Frankofone Lande
de
Internationale Organisation der Frankophonie
,
OIF
el
Διεθνής Οργανισμός Γαλλοφωνίας
en
International Organisation for the French-Speaking World
es
Organización Internacional de la Francofonía
et
Rahvusvaheline Frankofoonia Organisatsioon
fi
OIF
,
ranskankielisten maiden järjestö
fr
OIF
,
Organisation internationale de la francophonie
ga
Eagraíocht Idirnáisiúnta do Dhomhan na Fraincise
it
OIF
,
Organizzazione internazionale della Francofonia
lt
Tarptautinė Frankofonijos organizacija
lv
Starptautiskā Frankofonijas organizācija
mt
Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Pajjiżi Frankofoni
nl
Francofonie
,
Internationale Organisatie van de Francofonie
pl
Międzynarodowa Organizacja Frankofonii
pt
OIF
,
Organização Internacional da Francofonia
ro
OIF
,
Organizația Internațională a Francofoniei
sk
MOF
,
Medzinárodná organizácia frankofónie
sl
Mednarodna organizacija za frankofonijo
,
OIF
sv
Internationella...