Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
argomenti di fatto e di diritto invocati
LAW
da
faktiske og retlige anbringender,der gøres gældende
de
tatsächliche und rechtliche Begründung
el
προβαλλόμενα πραγματικά και νομικά επιχειρήματα
en
arguments of fact and law relied on
es
hechos y fundamentos de derecho invocados
fr
arguments de fait et de droit invoqués
nl
aangevoerde gronden,zowel feitelijk als rechtens
pt
argumentos de facto e de direito invocados
argomenti di fatto e diritto che giustifichino "prima facie" l'adozione del provvedimento provvisorio
LAW
da
de faktiske og retlige grunde til,at den begærede foreløbige forholdsregel umiddelbart forekommer berettiget
de
Glaubhaftmachung der Notwendigkeit der beantragten Anordnung in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht
el
πραγματικοί και νομικοί ισχυρισμοί που δικαιολογούν,εκ πρώτης όψεως,τη λήψη του προσωρινού μέτρου
en
pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures
es
antecedentes de hecho y fundamentos de derecho que justifiquen a primera vista la concesión de la medida provisional
fr
moyens de fait et de droit justifiant à première vue l'octroi de la mesure provisoire
nl
middelen zowel feitelijk als rechtens, op grond waarvan de voorlopige maatregel aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
pt
fundamentos de facto e de direito que, à primeira vista, justificam a adoção da medida provisória
a rischio e pericolo
TRANSPORT
Building and public works
de
auf Rechnung und Gefahr
en
at the responsibility
es
a riesgo y ventura
fr
aux risques et périls
pt
à responsabilidade
a rischio e pericolo del destinatario
TRANSPORT
da
på modtagerens regning og risiko
de
auf Kosten und Gefahr des Empfängers
el
υπ'ευθύνη του παραλήπτη
en
at consignee's risk
es
a riesgo y ventura del destinatario
,
por cuenta y riesgo del destinatario
fr
aux risques et périls du destinataire
nl
voor rekening en risico van geadresseerde
aristolochia spp. e suoi preparati
da
aristolochia spp. og formuleringer heraf
de
Aristolochia spp. und deren Zubereitungen
el
aristolochia spp. και παρασκευάσματα
en
aristolochia spp. and preparations thereof
es
aristolochia spp. y sus formulaciones
fi
aristolochia spp. ja sen johdannaisvalmisteet
fr
aristolochia spp. et l'ensemble de ses préparations
nl
aristolochia spp. en daarvan afgeleide produkten
pt
aristolochia spp. e suas preparações
sv
aristolochia spp. och formuleringar därav
arma a tiro rapido e continuo
Defence
da
automatisk skydevåben
de
Schnell-und Dauerwaffe
el
ταχυβόλο επαναληπτικό πυροβόλο όπλο
,
όπλο βολής ταχείας και συνεχούς
en
a fast shooting repeating weapon
es
arma de tiro rápido y continuo
fr
arme à tir rapide et continu
nl
snelvuurwapen
pt
arma de tiro rápido e contínuo
arma da punta e/o da taglio
da
hugvåben
de
Hiebwaffe
en
edged weapon
es
arma cortante
fr
arme de taille
,
arme de tranchant
ga
arm faobhrach
nl
snijwapen
armi atomiche, batteriologiche e chimiche
Defence
Electrical and nuclear industries
Chemistry
de
ABC
,
atomare, bakteriologische und chemische Waffen
en
ABC
,
atomic, bacteriological and chemical weapons
es
ABQ
,
armas atómicas, bacteriológicas y químicas
pt
armas atómicas, bacteriológicas e químicas
armi chimiche e biologiche
Defence
Chemistry
en
CBW
,
Chemical and Biological Weapons
fr
ACB
,
armes chimiques et biologiques
it
CBW
,
armi da guerra e relativi sistemi di supporto
Accounting
da
militære våben og støttesystemer
de
Militärische Waffen und Systeme
el
πολεμικά όπλα και συστήματα υποστήριξης
en
military weapons and supporting systems
es
armamento militar y sus sistemas de apoyo
fi
sotilaalliset aseet ja lisälaitteet
fr
armes de guerre et équipements militaires
hr
vojno oružje i potporni sustavi
nl
militaire wapens en ondersteunende systemen
pt
armas militares e sistemas de apoio
sv
militära vapen och deras underhållssystem