Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nível de não investimento
cs
spekulativní stupeň
da
non-investment grade
de
Non-Investment Grade
,
Speculative Grade
el
μη επενδυτική κατηγορία
en
non-investment grade
es
de grado especulativo
fi
spekulatiiviluokka
fr
indice de non-investissement
ga
grád neamhinfheistíochta
hr
neinvesticijski razred
hu
befektetésre nem ajánlott kategória
it
categoria speculativa
,
non investment grade
lv
spekulatīvā kategorija
pl
niska ocena kredytowa
,
rating nieinwestycyjny
ro
non-investment grade
sk
neinvestičný stupeň (SK)
,
špekulatívny stupeň
sl
stopnja nevlaganja
nível de potência de emissões não essenciais
Electronics and electrical engineering
da
effektniveau for parsitemission
en
spurious emission power level
es
nivel de potencia de emisiones no esenciales
fr
niveau de puissance de rayonnement non essentiel
it
livello di potenza di emissione parassita
nl
vermogensniveau van niet-essentiële signalen
nível de qualidade não-aceitável
da
afviseligt kvalitetsniveau
,
kassabelt kvalitetsniveau
de
Qualitätslage
el
απορριπτικό επίπεδο ποιότητος
en
rejectable quality level
es
nivel de calidad rechazable
fi
hylättävä laatutaso
fr
niveau de qualité à refuser
it
livello di qualità rifiutabile
nl
afgekeurd kwaliteitsniveau
sv
förkastningskvalitetsnivå
nível de ruído não ponderado
Electronics and electrical engineering
da
uvægtet støjniveau
de
ungewichteter Störungspegel
el
αστάθμιστη στάθμη θορύβου
en
unweighted noise level
es
nivel de ruido no ponderado
fi
painottamaton kohinataso
fr
niveau de bruit non pondéré
nl
ongewogen ruisniveau
sv
oviktad brusnivå
No documento xxxx/xx não deve figurar o código de difusão "LIMITE"
bg
Документ 9999/99 не следва да носи обозначение „LIMITE“ относно разпространението
cs
Dokument 9999/99 nemá být označen LIMITE.
da
Dokument 9999/99 skal ikke have distributionsmærkningen "LIMITE"
de
Dokument 9999/99 ist nicht mit dem Verteilervermerk "LIMITE" zu kennzeichnen.
el
το έγγραφο 9999/99 δεν πρέπει να φέρει τον χαρακτηρισμό "LIMITE"
en
Document 9999/99 should not bear the distribution marking "LIMITE"
es
El documento 9999/99 no debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
et
Dokumendilt 9999/99 eemaldatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE.
fi
Poistetaan asiakirjasta 9999/99 jakelumerkintä LIMITE.
fr
Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE"
ga
Níor cheart an mharcáil dáileacháin "LIMITE" a bheith ar an doiciméad 9999/99
hu
Az ST 9999/99 dokumentumról le kell venni az elosztásra vonatkozó „LIMITE” megjelölést.
it
Il documento 9999/99 non deve recare il codice di distribuzione "LIMITE"
lt
Dokumentas 9999/99 neturi turėti platinimo žymos „LIMITE“.
lv
Dokumentam 9999/...
no meu quintal não
en
NIMBY
,
not in my backyard
es
SPAN
,
sí, pero aquí no
fr
PDMJ
,
pas dans mon jardin
,
pas de ça chez moi
it
non nel mio cortile
nl
NIMBY
,
NIVEA
,
niet in mijn voor- en achtertuin
,
not in my back yard
pl
byle nie na moim podwórku
,
nie na moim podwórku
pt
NIMBY
,
nó que não atravessa dum lado ao outro
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke gennemgående knast
el
μη διαμπερής ρόζος
fr
noeud non traversant
sv
ej genomgående kvist
nos terrenos resistentes, o aprofundamento de um poço não dá lugar a problemas especiais
da
i fast klippe frembyder nedsænkningen af en skakt ikke særlige problemer
de
in standfestem Gebirge wirft das Schachtabteufen keine besonderen Probleme auf
el
η όρυξις φρέατος εντός ευσταθών πετρωμάτων δεν παρουσιάζει ιδιαίτερα προβλήματα
en
in firm ground shaft sinking poses no particular problems
fr
dans les terrains consistants, le fonçage d'un puits ne pose pas de problèmes particuliers
it
nei terreni resistenti, lo scavo di un pozzo non comporta problemi particolari
nl
het schachtdelven in vast gesteente geeft niet veel moeilijkheden
notação de risco não solicitada
FINANCE
bg
незаявена кредитна оценка
,
непоискан кредитен рейтинг
cs
nevyžádaný rating
da
uopfordret kreditvurdering
de
nicht angefordertes Rating
el
μη ζητηθείσα αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας
en
unsolicited credit assessment
,
unsolicited credit rating
es
calificación crediticia no solicitada
et
mittetellitud krediidikvaliteedi hinnang
,
mittetellitud krediidireiting
,
soovimatu krediidireiting
fi
ilman toimeksiantoa annettu luottoluokitus
fr
notation de crédit non sollicitée
,
notation non sollicitée
ga
rátáil chreidmheasa gan iarraidh
hu
megbízás nélküli minősítés
,
nem kezdeményezett minősítés
it
rating non sollecitato
lt
neužsakomasis kredito rizikos vertinimas
lv
nepasūtīts kredītnovērtējums
mt
gradazzjoni ta’ kreditu mhux mitluba
,
klassifikazzjoni tal-kreditu mhux mitluba
nl
ongevraagde rating
pl
niezamówiony rating kredytowy
ro
rating de credit nesolicitat
sk
nevyžiadaný úverový rating
sl
nenaročena bonitetna ocena
,
nepooblaščena bonitetna ocena
sv
kreditbetyg som utfärdats på eget initiativ
nota de banco não autorizada
da
uautoriseret pengeseddel
de
nicht autorisierte Banknote
el
μη νόμιμο τραπεζογραμμάτιο
en
unauthorised banknote
es
billete cuya emisión no haya sido autorizada
fi
luvaton seteli
fr
billet non autorisé
it
banconota non autorizzata
nl
niet-geautoriseerd bankbiljet
sv
icke auktoriserad sedel