Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bacia para o estudo da cavitação
Building and public works
da
kavitationsmåletank
de
Kavitationsbehaelter
el
δεξαμενή μελέτης σπηλαιώσεως
en
cavitation tank
es
tanque de cavitación
fi
kavitaatioallas
fr
bassin pour l'étude de la cavitation
it
camera di cavitazione
sv
kärl för kavitationsmätning
bacia para o estudo de escoamentos tridimensionais
Building and public works
da
tredimensionalt strømningsbassin
de
dreidimensionaler Abflussmessbehaelter
el
δεξαμενή μελέτης τριδιαστάτου ροής
en
three-dimensional flow tank
es
depósito para el estudio de corrientes en tres dimensiones
fi
kolmiulotteinen virtausallas
fr
bassin pour l'étude des écoulements à trois dimensions
it
bacino per la simulazione di campi di moto tridimensionali
sv
kärl för simulering av tredimensionellt flöde
bacini [piscine, articoli per il gioco o per lo sport]
da
svømmebassiner [legetøjsartikler]
,
svømmebassiner [sports- eller legetøjsartikler]
,
swimmingpools [legetøjsartikler]
de
Schwimmbecken [Spielwaren und Sportartikel]
en
swimming pools [sports or play articles]
es
piscinas [artículos de juego o de deporte]
fr
bassins [piscines, articles de jeu ou de sport]
,
piscines [articles de jeu ou de sport]
it
piscine [articoli per gioco o per sport]
nl
zwembaden [speel- of sportartikelen]
pt
piscinas [artigos de jogo ou de desporto]
,
tanques [piscinas, artigos de jogo ou de desporto]
sv
bassänger [sport eller lekartiklar]
bacino (o invaso) di ritenuta
cs
zadržovací nádrž
da
detentionsbassin
de
Speicherbecken
en
detention basin
es
depósito de retención
et
kogumistiik
fi
pidätysallas
fr
bassin de retenue
hu
tárolómedence
lt
vandens sulaikymo baseinas
pt
bacia de retenção
bacino superiore o inferiore
Mechanical engineering
da
øvre eller nedre reservoir
de
Oberbecken bzw.Unterbecken
el
άνω ή κάτω δεξαμενή
,
άνω ή κάτω ταμιευτήρας
en
upper or lower reservoir
es
depósito superior o inferior
fr
bassin supérieur ou inférieur
nl
boven of beneden reservoir
pt
reservatório superior ou inferior
sv
övre eller nedre magasin
badanie kliniczne o niskim stopniu interwencji
bg
клинично изпитване с ниска степен на интервенция
cs
nízkointervenční klinické hodnocení
da
klinisk lavinterventionsforsøg
de
klinische Prüfung mit geringfügiger Intervention
el
κλινική δοκιμή χαμηλής παρέμβασης
en
low-intervention clinical trial
et
vähesekkuv kliiniline katse
fi
alhaisen interventioasteen kliininen lääketutkimus
fr
essai clinique à faible intervention
ga
triail chliniciúil íseal-idirghabhála
hu
kismértékű beavatkozással járó klinikai vizsgálat
it
sperimentazione clinica a basso livello di intervento
lt
mažos intervencijos klinikinis tyrimas
lv
maziejaukšanās klīniska pārbaude
mt
prova klinika b'livell baxx ta' intervent
nl
klinische proef met beperkte interventie
pt
ensaio clínico com mínima intervenção
ro
trial clinic cu intervenție redusă
sk
nízkointervenčné klinické skúšanie (lieku)
sl
klinično preskušanje z minimalno intervencijo
sv
låginterventionsprövning
baixar o nível da água
Building and public works
da
at sænke
de
Absenken
el
απόληψη νερού από τον ταμιευτήρα
,
γέμισμα
,
πλήρωση
,
υποβιβάζω τη στάθμη
en
to draw down
es
desaguar
,
desembalsar
fi
alentaa
fr
destocker
it
svasare
nl
waterspiegel verlagen
sv
sänka av
baixar o preço
LAW
de
einen Nachlaß gewähren
en
to make a reduction on the price
fi
alentaa hintaa
,
myöntää hinnanalennus
fr
rabattre du prix
it
ridurre il prezzo
nl
van de prijs afdoen
sv
ge rabatt
baixar o preço
LAW
de
vom Preise nachlassen
en
to make a reduction on the price
,
to take off the price
fi
alentaa hintaa
fr
rabattre du prix
it
ridurre il prezzo
,
scontare
nl
van de prijs afdoen
sv
slå av på priset
balanço periódico sobre o estado sanitário das florestas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regelmæssig opgørelse over skovenes sundhedstilstand
de
regelmäßige Bestandsaufnahme der Waldschäden
el
περιοδικός απολογισμός για την υγειονομική κατάσταση των δασών
en
periodic forest health report
es
balance periódico sobre el estado fitosanitario de los bosques
fr
bilan périodique sur l'état sanitaire des forêts
it
bilancio periodico dello stato di salute delle foreste
nl
balans van de staat van de bossen