Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carburante que transvase evacuado para o solo
Mechanical engineering
de
auf den Boden abgeleiteter Kraftstoff
en
spillage drained to the ground
fr
trop-plein évacué au sol
it
traboccamento scaricato al suolo
nl
morsleiding naar de grond
,
overloop naar de grond
pt
extravasamento evacuado para o solo
carcasse di suini pesanti o grassi
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kroppe af tunge eller fede svin
de
Haelften von schweren oder fetten Schweinen
en
heavy or fatty pig carcases
fr
carcasses de porcs lourds ou gras
ga
conablach muc trom nó sailleach
nl
zware of vette geslachte varkens
pt
carcaças de presuntos muito pesadas e gordas
cardias inferiore o anatomico
da
cardia inferior
de
Cardia inferior sive anatomica
el
κατωτέρα ή καρδιακή μοίρα του οισοφάγου
en
inferior or anatomical cardia
es
cardias inferior
fr
cardia anatomique
nl
anatomische cardia
,
cardia inferior anatomica
carenti possibilità d'educazione o d'occupazione
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
utilstrækkelige uddannelses-og beskæftigelsesmuligheder
de
unzureichende Bildungs- und Arbeitsmöglichkeiten
el
ανεπαρκείς εκπαιδευτικές και επαγγελματικές ευκαιρίες
en
inadequate educational and occupational opportunities
es
insuficiencia de posibilidades de educación o de empleo
fr
insuffisance des possibilités d'éducation ou d'emploi
it
insufficienti possibilità d'educazione o d'occupazione
nl
ontoereikende opleidings-en arbeidsmogelijkheden
pt
dificuldades no acesso à educação e emprego
care permite o utilizare mai eficientă a resurselor
ECONOMICS
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
който се отличава със/позволява ефективно използване на ресурсите
cs
efektivně využívající zdroje
,
účinně využívající zdroje
da
ressourceeffektiv
de
ressourceneffizient
,
ressourcenschonend
el
αποδοτικός ως προς τη χρήση των πόρων
en
resource-efficient
es
que utiliza eficientemente los recursos
et
ressursitõhus
fi
resursseiltaan tehokas
,
resurssitehokas
fr
efficace dans l'utilisation des ressources
,
économe en ressources
ga
tíosach ar acmhainní
hr
s učinkovitim iskorištavanjem resursa
it
efficiente sotto il profilo delle risorse
lt
efektyvaus išteklių naudojimo
,
efektyviai išteklius naudojantis
lv
resursu ziņā efektīvs
mt
effiċjenti fir-riżorsi
nl
hulpbronnenefficiënt
pl
zasobooszczędny
pt
eficiente em termos de recursos
,
eficiente na utilização de recursos
ro
eficient din punctul de vedere al utilizării resurselor
sk
efektívne využívajúci zdroje
sl
gospodaren z viri
sv
resurseffektiv
carga admissível sobre o eixo da frente
Electronics and electrical engineering
da
forakselbelastning
de
Vorderachslast
el
αποδεκτό φορτίο επί του εμπροσθίου άξονος
en
permissible load on the front axle
es
carga admisible sobre el eje delantero
fr
charge admissible sur l'essieu avant
it
carico massimo ammesso per l'asse anteriore
nl
voorasbelasting
carga admissível sobre o eixo da frente
da
forakselbelastning
de
Vorderachslast
el
αποδεκτό φορτίο επί του εμπροσθίου άξονος
en
permissible load on the front axle
es
carga admisible sobre el eje delantero
fr
charge admissible sur l'essieu avant
it
carico massimo ammesso per l'asse anteriore
nl
asbelasting
,
vooras
,
voorasbelasting
carga admissível sobre o eixo da retaguarda
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
bagakselbelastning
de
Hinterachslast
el
αποδεκτό φορτίο επί του οπισθίου άξονος
en
permissible load on the rear axle
es
carga admisible sobre el eje trasero
fr
charge admissible sur l'essieu arrière
it
carico massimo ammesso per l'asse posteriore
nl
achterasbelasting
carga admissível sobre o eixo da retaguarda
da
bagakselbelastning
de
Hinterachslast
el
αποδεκτό φορτίο επί του οπισθίου άξονος
en
permissible load on the rear axle
es
carga admisible sobre el eje trasero
fr
charge admissible sur l'essieu arrière
it
carico massimo ammesso per l'asse posteriore
nl
achteras
,
achterasbelasting
,
asbelasting
carga fiscal do imposto sobre o valor acrescentado a montante
LAW
FINANCE
da
indgående merværdiafgiftsbelastning
,
merværdiafgiftsbelastning i tidligere led
de
Mehrwertsteuer-Vorbelastung
el
επιβάρυνση με τον προηγουμένως καταβληθέντα φόρο προστιθέμενης αξίας
en
value added tax charge on inputs
es
carga fiscal del Impuesto sobre el Valor Añadido precedente
fr
charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont
it
onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte
nl
voordruk aan belasting over de toegevoegde waarde