Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afetação de um bem a um setor de atividade não tributado
FINANCE
da
udtagelse af et gode til en ikke-afgiftspligtig form for virksomhed
de
Zuordnung eines Gegenstands zu einem nicht besteuerten Taetigkeitsbereich
el
διάθεση αγαθού σε τομέα δραστηριότητας μη υπαγόμενο στο φόρο
en
application of goods for the purposes of a non-taxable transaction
es
aplicación de bienes a una actividad no gravada
fr
affectation d'un bien à un secteur d'activité non imposé
ga
cionroinnt earraí le haghaidh idirbhirt neamh-inchánaigh
it
destinazione di un bene ad un settore di attività non assoggettato
nl
het bestemmen van een goed voor een niet-belaste sector van de bedrijfsuitoefening
afetação de um direito à constituição de uma garantia
LAW
da
sortsbeskyttelse der anvendes som sikkerhedsstillelse
de
Eintragung einer Verpfändung
el
δικαίωμα που παραχωρείται ως ασφάλεια
en
right given as a security
es
protección utilizada como constitución de una garantía
fr
droit donné en sûreté
it
garanzia sulla privativa
nl
zekerheidsrecht
afetação dos ativos a um estabelecimento estável
ECONOMICS
Taxation
da
aktiverne knyttes til et fast driftssted
de
Zurechnung des Vermögens zu einer Betriebsstätte
el
προσάρτηση του ενεργητικού σε μόνιμη εγκατάσταση
en
assets becoming connected with a permanent establishment
es
incorporación de los activos a un establecimiento permanente
fr
rattachement des actifs à un établissement stable
it
integrazione dell'attivo in una stabile organizzazione
nl
de activa gaan behoren tot een vaste inrichting
afetação dos resultados à reserva
de
Gewinnrücklage
el
εγγραφή των αποτελεσμάτων στα αποθεματικά
en
transfer to retained profits
es
asignación de los resultados a reserva
fr
affectation à réserve des résultats
ga
aistriú go brabúis choinnithe
it
destinazione a riserva degli utili
nl
het resultaat toevoegen aan de reserves
,
winst inhouden
affiliate in a later time zone
Financial institutions and credit
it
affiliata operante in una zona oraria situata più a occidente
affirmative action for a right
LAW
de
Feststellungsklage
fi
vahvistuskanne
fr
action en constatation d'un droit
it
azione di accertamento di un diritto
nl
vordering tot vaststelling van een recht
pt
ação de declaração
sv
fastställelsetalan
affirmative action for a right
LAW
de
Festsetzungsklage
fi
vahvistuskanne
fr
action en fixation de droit
it
azione d'accertamento di un diritto
,
azione dichiarativa di un diritto
nl
eis tot confirmatie in een recht
pt
ação declarativa
sv
fastställelsetalan
afgegeven a posteriori
FINANCE
da
udstedt efterfølgende
de
nachträglich ausgestellt
el
εκδοθέν εκ των υστέρων
en
issued retroactively
,
issued retrospectively
es
expedido a posteriori
fr
délivré a posteriori
it
rilasciato a posteriori
nl
a posteriori afgegeven
,
achteraf afgegeven
,
pt
emitido a posteriori
afgegeven a posteriori
da
udstedt efterfølgende
de
nachträglich ausgestellt
en
issued retrospectively
es
expedido a posteriori
fi
annettu jälkikäteen
fr
délivré a posteriori
hu
kiadva visszamenőleges hatállyal
it
rilasciato a posteriori
pl
wystawione retrospektywnie
pt
emitido a posteriori
sk
vydané dodatočne
sv
utfärdat i efterhand
a-f generator
Electronics and electrical engineering
da
lavfrekvensgenerator
de
NF-Generator
,
Niederfrequenz-Generator
,
Niederfrequenzgenerator
,
Tonfrequenzgenerator
,
Tongenerator
el
γεννήτρια ακουστών συχνοτήτων
,
γεννήτρια χαμηλής συχνότητας
en
LF generator
,
LF oscillator
,
a-f oscillator
,
audio generator
,
audio oscillator
,
audio-frequency generator
,
audio-frequency oscillator
,
low-frequency generator
,
low-frequency oscillator
es
generador de BF
,
generador de audio
,
generador de audiofrecuencia
,
generador de baja frecuencia
fi
pientaajuusgeneraattori
,
äänigeneraattori
fr
générateur BF
,
générateur audiofréquence
,
générateur de BF
,
générateur de basse fréquence
,
générateur de fréquences audibles
it
generatore di audio-frequenza
,
generatore di audiofrequenza
,
generatore di bassa frequenza
nl
LF-generator
,
audio-oscillator
,
audiogenerator
pt
gerador de audiofrequência
,
gerador de baixa frequência
sv
LF-oscillator
,
tongenerator