Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo sobre a Conservação de Cetáceos no Mar Negro, Mar Mediterrâneo e Área Atlântica Adjacente
Fisheries
de
ACCOBAMS
,
Abkommen zur Erhaltung der Wale des Schwarzen Meeres, des Mittelmeeres und angrenzenden Atlantik-Gebiets
el
ACCOBAMS
,
Συμφωνία για τη διατήρηση των κητωδών του Ευξείνου, της Μεσογείου και της συνορεύουσας ζώνης του Ατλαντικού
en
ACCOBAMS
,
Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area
es
Acuerdo sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua
fi
ACCOBAMS
,
Mustanmeren ja Välimeren valaiden suojelusopimus
fr
ACCOBAMS
,
Accord sur la Conservation des Cétacés de la Mer Noire, de la Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente
pt
ACCOBAMS
,
Acordo sobre a Conta de Segurança Nuclear
LAW
ENVIRONMENT
ENERGY
da
NSA-aftale
,
aftale om Nuclear Safety Account
,
aftale om kontoen for nuklear sikkerhed
de
NSA-Abkommen
,
RSK-Abkommen
,
Reaktorsicherheitskonto-Abkommen
el
συμφωνία για το λογαριασμό πυρηνικής ασφάλειας
en
Nuclear Safety Account Agreement
es
Acuerdo sobre la Cuenta de Seguridad Nuclear
fi
ydinturvallisuusrahastosopimus
fr
accord sur le compte "sûreté nucléaire"
it
NSAA
,
accordo sul conto "sicurezza nucleare"
nl
Overeenkomst inzake de rekening "nucleaire veiligheid"
pt
NSAA
Acordo sobre a Criação do Fundo Africano de Desenvolvimento
da
overenskomst om oprettelse af Den Afrikanske Udviklingsfond
de
Übereinkommen über die Errichtung des Afrikanischen Entwicklungsfonds
el
Συμφωνία για την ίδρυση Αφρικανικού Ταμείου Ανάπτυξης
en
Agreement establishing the African Development Fund
es
Acuerdo sobre creación del Fondo Africano de Desarrollo (FAD)
fr
Accord portant création du Fonds africain de développement
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Forbraíochta Afracach
it
Accordo che istituisce il Fondo africano di sviluppo
nl
Overeenkomst tot oprichting van het Afrikaans Ontwikkelingsfonds
acordo sobre a facilitação da emissão de vistos
LAW
Migration
bg
споразумение за визови облекчения
,
споразумение за облекчаване на визовия режим
cs
dohoda o zjednodušení vízového režimu
da
visumlempelsesaftale
de
Visaerleichterungsabkommen
el
συμφωνία για την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων
en
VFA
,
visa facilitation agreement
es
acuerdo de facilitación de visados
et
viisalihtsustusleping
fi
viisumihelpotussopimus
,
viisumikäytäntöjen helpottamista koskeva sopimus
fr
accord visant à faciliter la délivrance des visas
ga
comhaontú um éisiúint víosaí a éascú
hu
vízumkönnyítési megállapodás
it
accordo di facilitazione del rilascio dei visti
lt
susitarimas dėl vizų režimo supaprastinimo
,
vizų režimo supaprastinimo susitarimas
lv
nolīgums par vīzu atvieglotu izsniegšanu
mt
ftehim għall-faċilitazzjoni tal-viża
nl
visumversoepelingsovereenkomst
pl
umowa o ułatwieniach wizowych
ro
acord de facilitare a eliberării vizelor
sk
dohoda o zjednodušení udeľovania víz
sl
sporazum o poenostavitvi vizumskih postopkov
sv
avtal om förenklade viseringsförfaranden
acordo sobre a readmissão de pessoas em situação de estadia irregular
Migration
cs
dohoda o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob
da
aftale om tilbagetagelse af personer med ulovligt ophold
,
aftale om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse
,
tilbagetagelsesaftale
de
Abkommen über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt
en
Agreement on the readmission of persons residing without authorisation
,
Readmission Agreement
fr
accord concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier
it
accordo sulla riammissione di persone che soggiornano illegalmente
mt
ftehim ta’ riammissjoni
nl
overeenkomst betreffende de overname van illegaal verblijvende personen
sv
avtal om återtagande av personer som vistas utan tillstånd
acordo sobre a repartição de liquidez
FINANCE
da
likviditetsarrangement
de
Liquiditätsaufteilungsvereinbarung
el
συμφωνία επιμερισμού της ρευστότητας
en
liquidity sharing arrangement
es
acuerdo de reparto de liquidez
fr
accord de contribution à la liquidité
it
accordo di ripartizione della liquidità
nl
liquiditeitsdelingsarrangement
acordo sobre a repartição de liquidez
FINANCE
de
Liquiditätsaufteilungsvereinbarung
en
liquidity sharing agreement
es
acuerdo de liquidez compartida
fi
likviditeetinjakosopimus
fr
accord de contribution à la liquidité
it
accordo sulla distribuzione della liquidità
nl
liquiditeitsdelingsovereenkomst
sv
överenskommelse om fördelning av likviditetsrisken
acordo sobre a repartição de prejuízos
FINANCE
de
Haftungsverbund
en
loss sharing agreement
es
acuerdo para la distribución de pérdidas
fi
tappionjakosopimus
fr
accord de partage des pertes
it
accordo sulla ripartizione delle perdite
nl
verliesdelingsovereenkomst
sv
överenskommelse om förlustdelning
Acordo sobre a Resolução de Problemas Práticos relativos às Áreas Mineiras dos Grandes Fundos Marinhos
de
Übereinkommen über die Lösung praktischer Schwierigkeiten bei Tiefseebergbaufeldern
en
Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas
fr
Accord sur la résolution de problèmes pratiques concernant les sites miniers des grands fonds marins
ga
an Comhaontú maidir le Réiteach Fadhbanna Praiticiúla a bhaineann le Limistéir Mhianadóireachta ar Ghrinneall na Domhainfharraige
it
Accordo sulla risoluzione di problemi pratici concernenti aree minerarie dei fondi marini
nl
Overeenkomst inzake de oplossing van praktische problemen met betrekking tot diepzeemijnbouwgebieden
Acordo sobre as dívidas externas alemãs, assinado em Londres em 27 de fevereiro de 1953
EUROPEAN UNION
LAW
da
Londonoverenskomsten af 27. februar 1953 om Tysklands gæld til udlandet
de
Londoner Abkommen vom 27.Februar 1953 über deutsche Auslandsschulden
el
Συμφωνία για το εξωτερικό γερμανικό χρέος,που υπογράφτηκε στο Λονδίνο στις 27 Φεβρουαρίου 1953
en
Agreement on German external debts,signed at London on 27 February 1953
es
Acuerdo sobre las deudas exteriores alemanas, firmado en Londres el 27 de febrero de 1953
fr
Accord sur les dettes extérieures allemandes,signé à Londres le 27 février 1953
it
Accordo sui debiti esteri tedeschi,firmato a Londra il 27 febbraio 1953
nl
Overeenkomst betreffende buitenlandse Duitse schulden,ondertekend te Londen op 27 februari 1953