Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensayo no destructivo de neutrones rápidos
Technology and technical regulations
da
ikke destruktiv undersøgelse med hurtige neutroner
de
zerstörungsfreie Prüfung mit schnellen Neutronen
en
fast neutron non-destructive testing
fr
essai non destructif à neutrons rapides
it
prova non distruttiva a neutroni veloci
nl
niet-destruktief onderzoek met neutronenstraal
pt
ensaio não destrutivo por neutrões acelerados
sv
icke-förstörande provning med snabba neutroner
ensayos no destructivos
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
ikke-destruktiv afprøvning
el
μη καταστρεπτική δοκιμή
en
non-destructive testing
fr
essais non destructifs
it
prova non distruttiva
nl
niet-destructief onderzoek
,
niet-vernietigend onderzoek
pt
ensaios não-destrutivos
enseñanza postsecundaria, no terciaria
Education
cs
postsekundární vzdělávání nezahrnované do terciárního
da
eftergymnasial uddannelse,som ikke er en højere uddannelse
de
Fort-und Weiterbildung für Beruf
,
postsekundare nicht-tertiäre Bildung
en
post-secondary non-tertiary education
fi
keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta
,
toisen asteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta
fr
enseignement post-secondaire non supérieur
,
enseignement postsecondaire hors tertiaire
hu
nem felsőfokú posztszekunder képzés
it
istruzione post-secondaria non universitaria
nl
tweede fase voortgezet onderwijs
pl
ISCED 4
,
kształcenie policealne
,
szkolnictwo policealne
pt
ensino pós-secundário não superior
ro
învățământ postliceal
,
învățământ terțiar nonuniversitar
sk
post-sekundárne vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho)
enterramento no subsolo do mar
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
nedgravning i havbunden
de
Einbringung in den Meeresboden
el
ταφή στο θαλάσσιο υπέδαφος
en
seabed insertion
es
soterramiento en el subsuelo marino
,
vertido en el mar
fr
enfouissement dans le sous-sol marin
it
seppellimento nel sottosuolo marino
nl
ingraven in de zeebodem
enterramento no subsolo oceânico
da
nedgravning under havbunden
de
Einlagerung in Sedimente des Meeresbodens
en
burial in the sea bed
fr
enfouissement dans le sous-sol océanique
it
seppellimento nel fondale oceanico
nl
opslag in de oceaanbodem
entidade competente no domínio orçamental
EUROPEAN UNION
LAW
Budget
bg
бюджетен орган
da
budgetmyndighed
de
fuer die Feststellung des Haushaltsplans zustaendiges Organ
el
αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή
,
αρμόδια επί του προϋπολογισμού αρχή
en
budgetary authority
es
autoridad competente en materia presupuestaria
fr
AB
,
autorité budgétaire
hu
költségvetési hatóság
it
autorità competente in materia di bilancio
mt
awtorita' tal-baġit
nl
begrotingsautoriteit
pl
władza budżetowa
ro
autoritate bugetară
sl
proračunski organ
sv
budgetansvarig myndighet
entidade com posição significativa no mercado
cs
operátor s významnou tržní silou
da
SMP-udbyder
,
udbyder med stærk markedsposition
de
Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht
en
SMP operator
,
operator with significant market power
et
MTE
,
märkimisväärse turujõuga ettevõtja
,
olulise turujõuga ettevõtja
fi
HMV-operaattori
,
huomattavan markkinavoiman operaattori
fr
opérateur PSM
,
opérateur disposant d'une puissance significative sur le marché
ga
oibreoir a bhfuil cumhacht shuntasach sa mhargadh aige
hu
jelentős piaci erővel rendelkező szolgáltató
it
operatore SMP
,
operatore con un significativo potere di mercato
lv
BIT operators
,
operators ar būtisku ietekmi tirgū
mt
operatur SMP
nl
SMP-exploitant
,
exploitant met een significante marktmacht
pl
operator o znaczącej pozycji rynkowej
pt
empresa com poder de mercado significativo
,
operador com PMS
ro
furnizor cu putere semnificativă pe piață
,
operator cu putere semnificativă pe piață
sk
operátor s významným vplyvom na trhu
sl
operater s pomembno tržno močjo
sv
SMP-operatör
,
operatör som anses ha betydande inflytande på mark...
entidade no nível pacote
Communications
Information technology and data processing
da
pakkeniveauenhed
de
Paketebeneninstanz
en
packet level entity
es
entidad a nivel de paquete
fr
entité de niveau paquet
entidad estructurada no consolidada
ECONOMICS
Financial institutions and credit
bg
неконсолидирано структурирано предприятие
cs
nekonsolidovaná strukturovaná jednotka
da
ikke-konsolideret struktureret enhed
,
ukonsolideret struktureret enhed
de
nicht konsolidiertes strukturiertes Unternehmen
el
μη ενοποιημένη δομημένη οντότητα
en
unconsolidated structured entity
et
konsolideerimata struktureeritud (majandus)üksus
fi
konsernitilinpäätökseen sisältymätön strukturoitu yhteisö
fr
entité structurée non consolidée
ga
eintiteas struchtúrtha neamh-chomhdhlúite
hu
nem konszolidált strukturált gazdálkodó egység
it
entità strutturata non consolidata
lt
nekonsoliduotas struktūrizuotas ūkio subjektas
lv
nekonsolidēts strukturēts uzņēmums
mt
entità strutturata mhux konsolidata
nl
niet-geconsolideerde gestructureerde entiteit
pl
jednostka strukturyzowana niepodlegająca konsolidacji
pt
entidade estruturada não consolidada
ro
entitate structurată neconsolidată
sk
nekonsolidovaná štruktúrovaná (účtovná) jednotka
sl
nekonsolidiran strukturiran subjekt
sv
icke-konsoliderade strukturera...
entidad no aseguradora
FINANCE
Insurance
bg
дружество което не е застраховател
cs
subjekt jiný než pojišťovna
da
ikke-forsikringsenhed
de
versicherungsfremdes Unternehmen
el
μη ασφαλιστική οντότητα
en
non-insurance entity
et
mittekindlustusettevõtja
fi
ryhmän muu kuin vakuutustoimintaa harjoittava yritys
fr
entreprise qui n'est pas une entreprise d'assurance
hr
neosigurateljni subjekt
hu
nem biztosítási jogalany
,
nem-biztosító vállalkozás
it
società non assicurativa
lt
ne draudimo įmonė
lv
struktūrvienība, kas nenodarbojas ar apdrošināšanu
mt
entità mhux tal-assigurazzjoni
nl
niet-verzekeringsentiteit
pl
podmiot nieprowadzący działalności w zakresie ubezpieczeń
pt
entidades não reguladoras
ro
entitate din afara sectorului asigurărilor
sk
subjekt iný než poisťovňa
sl
družba, ki ni zavarovalnica
sv
icke-försäkringsföretag