Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carta globală pentru o activitate economică durabilă
ECONOMICS
cs
světová charta pro udržitelnou hospodářskou činnost
da
globalt charter for bæredygtig økonomisk aktivitet
de
globale Charta für nachhaltiges Wirtschaften
el
παγκόσμιος χάρτης για τη βιώσιμη οικονομική δραστηριότητα
en
global charter for sustainable economic activity
es
Carta Mundial para una Economía Sostenible
et
jätkusuutlikku majandustegevust käsitlev ülemaailmne harta
fi
yleismaailmallinen kestävän taloudellisen toiminnan peruskirja
fr
charte pour une économie durable
ga
cairt dhomhanda um ghníomhaíocht eacnamaíoch inbhuanaithe
hu
a fenntartható gazdasági tevékenység globális chartája
it
Carta mondiale dell'attività economica sostenibile
lt
visuotinė tvarios ekonominės veiklos chartija
lv
Noturīgas ekonomiskās aktivitātes vispārējā harta
mt
Karta Globali għall-Attività Ekonomika Sostenibbli
nl
mondiaal handvest voor duurzaam economisch handelen
pl
Globalna karta w sprawie zrównoważonej działalności gospodarczej
pt
Carta Mundial para uma Actividade Económica Sustentável
sk
globálna charta pre udržateľnú hos...
Carta Internacional sobre a Conservação e o Restauro de Monumentos e Sítios
da
det internationale charter om bevarelse og restaurering af monumenter og bevarelsesværdige steder
de
internationale Charta über die Erhaltung und Restaurierung der Denkmäler und Kulturstätten
en
International Charter on the Conservation and Restoration of Monuments and Sites
es
Carta internacional sobre la conservación y la restauración de los monumentos y de los sitios
fr
Charte internationale de la conservation et de la restauration des monuments et des sites
it
Carta internazionale sulla salvaguardia e il restauro dei monumenti e dei siti
nl
Internationaal Handvest inzake de instandhouding en de restauratie van historische monumenten en plaatsen
carta per la riproduzione di testi o di disegni su macchine offset per ufficio
da
master-papir til brug i off-set trykkemaskiner
de
Papier zum Vervielfaeltigen von Texten oder Zeichnungen auf Buero-Offset-maschinen
el
χαρτί για την αναπαραγωγή κειμένων σε μηχανές offset γραφείου
en
master for office-type offset machines
es
papel para reproducir textos en máquinas offset de oficina
fr
papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau
nl
papier voor het kopiëren van teksten of tekeningen op offsetmachines voor kantoorgebruik
pt
papel para reprodução de textos em máquinas offset de escritório
carta que inicia o processo
EUROPEAN UNION
da
skrivelse vedrørende indledning af fremgangsmåden
de
Schreiben zur Einleitung des Verfahrens
en
letter commencing the procedure
es
escrito de iniciación de procedimiento
fr
lettre d'ouverture de la procédure
it
lettera di avvio della procedura
nl
brief tot inleiding van de procedure
carta verniciata o smaltata
da
emaljeret papir
de
lackiertes Papier oder Emailpapier
el
βερνικωμένο ή επισμαλτωμένο χαρτί
en
enamel paper
es
papel barnizado o esmaltado
fr
papier verni ou émaillé
nl
gevernist of geëmailleerd papier
pt
papel de lustro
Cartea Albă - Împreună pentru sănătate: O abordare strategică pentru UE 2008-2013
EUROPEAN UNION
Health
bg
Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“
cs
bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“
da
Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013
de
Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
el
Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013
en
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
es
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)"
et
Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013”
fi
Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013
fr
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"
ga
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013
,
Straitéis Sláinte an AE
hu
Fehér könyv - ...
carteleras [tablones de anuncios] de papel o cartón
da
reklametavler af papir eller pap
de
Plakatträger aus Papier oder Pappe
en
advertisement boards of paper or cardboard
fr
porte-affiches en papier ou en carton
it
porta affissi di carta o di cartone
nl
houders voor aanplakbiljetten [van papier of karton]
,
houders voor aanplakbiljetten, van papier of karton
pt
porta-cartazes em papel ou em cartão
sv
annonstavlor av papper och kartong
cartelli in carta o in cartone
da
plakater af papir eller pap
de
Plakate aus Papier und Pappe
en
placards of paper or cardboard
es
rótulos de papel o de cartón
fr
écritaux en papier ou en carton
nl
uithangborden van karton of papier
pt
letreiros em papel ou em cartão
sv
plakat av papper eller kartong
cartelli in legno o in materie plastiche
da
plakater af træ eller plastic
de
Plakattafeln aus Holz oder Kunststoff
en
placards of wood or plastics
es
rótulos de madera o de materias plásticas
fr
écriteaux en bois ou en matières plastiques
nl
aanplakborden van hout of plastic
pt
letreiros em madeira ou em matérias plásticas
sv
plakat av trä eller plast
Carte Verde Sistemul de control al exporturilor de produse cu dublă utilizare al Uniunii Europene: asigurarea securității și a competitivității într-o lume în schimbare
EUROPEAN UNION
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
grønbog om Den Europæiske Unions ordning for kontrol med udførsel af produkter med dobbelt anvendelse: Garantere sikkerheden og konkurrenceevnen i en verden under forandring
de
Grünbuch Das System der Europäischen Union zur Kontrolle der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck: in einer Welt des Wandels Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit gewährleisten
en
Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world
fr
Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l’Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation
it
Libro Verde Il sistema di controllo sulle esportazioni di beni a duplice uso dell'Unione europea: garantire la sicurezza e la competitività in un mondo in trasformazione
mt
Green Paper Is-sistema tal-Unjoni Ewropea ta' kontroll tal-esportazzjoni ta' oġġetti b'użu doppju: l-iżgurar tas-sigurt...