Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine à cintrer les corps de boîtes
da
bodymaker
de
Zargenbiegemaschine
,
Zargenrundmaschine
el
μηχανή διαμόρφωσης κορμών
,
μηχανή διαμόρφωσης σωμάτων
en
body-forming machine
es
máquina formadora de cuerpos de envases
fi
rungonmuotoilukone
it
macchina formatrice del corpo della scatola
nl
'body maker'
pt
formadora do corpo da embalagem
sv
sargbockningsmaskin
machine à cintrer les tuyauteries
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
rohrbiegemaschine
en
pipe bending machine
es
máquina curvadora de tubos
fi
putkentaivutuskone
machine à clouer les emballages
da
sømpistol
de
Nagelmaschine
el
μηχανή καρφώματος συσκευασιών
en
nailing-machine
es
maquina para clavar embalages
fi
naulakone
it
chiodatrice per imballaggi
nl
machine voor dichtspijkeren van kisten
sv
spikmaskin
machine à coller les semelles
da
sålklæbemaskine
de
Sohlenklebepresse
el
πρέσα συγκόλλησης σόλας
en
sole cementing machine
es
prensa fija-suelas
fi
anturan kiinnityskone
,
pohjapuristin
,
puristinkone
it
pressa per incollare
nl
opzoolpers
pt
máquina de colar solas
sv
sulcementeringsmaskin
machine à compter les pièces de monnaie
INDUSTRY
da
mønttællemaskine
de
Geldzählmaschine
el
μηχανή μετρήσεως κερμάτων
en
coin-counting machine
es
máquina de contar moneda
fi
rahanlaskemiskone
it
macchina per contare i pezzi di moneta
nl
machine voor het tellen van geld
pt
máquina para contar moedas
sv
mynträkningsmaskin
machine à confectionner les cigarettes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cigaretmaskine
de
Zigarettenmaschine
el
σιγαρετοποιητική μηχανή
en
cigarette making machine
es
maquina confeccionadora de cigarrillos
fi
savukekone
it
confezionatrice
nl
sigarettenmachine
pt
máquina-cigarreira
machine à copier et développer les sabots
de
Holzschuh-Sohlen-Gradier-und Kopiermaschine
el
μηχανή αντιγραφής και μεγέθυνσης ξύλινων υποδημάτων
en
clog copying and size developing machine
es
máquina desarrolladora y copiadora de zuecos
fi
pohjajyrsin
,
pohjasorvi
it
sviluppatrice copiatrice di zoccoli
nl
gradeer-en copieermachine voor klompen
pt
máquina de copiar e desenvolver socos
sv
sulfräs för träskor
machine à coudre les sacs
Mechanical engineering
da
sækkelukkemaskine
de
Sackverschliessmaschine
el
μηχανή κλεισίματος σάκων
,
μηχανή σφραγίσματος σάκων
en
sack closing machine
,
sack sewing machine
,
sack tying machine
es
máquina cerradora de sacos
,
máquina para coser o atar los sacos
fi
säkinsulkukone
fr
machine à fermer les sacs
,
machine à lier les sacs
it
macchina chiudisacchi
nl
zakkensluitmachine
pt
máquina para coser sacos
,
máquina para fecho de sacos
sv
säckförslutningsmaskin
machine à coudre les semelles Opanka
da
Opanka symaskine
de
Maschine zum Heften von Opankensohlen
en
Opanka sewing machine
es
máquina de coser Opanka
fi
opankipohjan ompelukone
it
macchina per cucire suole a scatola
nl
machine voor het stikken van opanka-zolen
pt
máquina de coser Opanka
sv
opanken-symaskin