Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exploração automática interurbana
Communications
da
abonnentselvvalg
,
automatisk fjernvalg
,
automatisk fjernvalg
,
selvvalg for fjerntrafik
,
udenbys selvvalg
de
Selbstwaehlferndienst
,
Selbstwaehlfernverkehr
,
Selbstwahlfernverkehr
,
Selbstwählferndienst
,
automatische Fernwahl
,
oeffentliches Fernsprechnetz
el
αυτόματη υπεραστική επικοινωνία
,
αυτόματη υπεραστική επιλογή
en
DDD
,
STD
,
direct distance dialing
,
direct distance dialling
,
direct-access dialing
,
direct-access dialling
,
subscriber dialling
,
subscriber trunk dialing
,
subscriber trunk dialling
,
subscriber's trunk dialing
,
subscriber's trunk dialling
es
DDD
,
discado de larga distancia
,
discado directo a distancia
,
discado directo a larga distancia
,
explotación automática interurbana
,
marcado directo de los abonados distantes
,
selección automática a distancia del abonado llamado
,
selección automática interurbana
,
selección automática interurbana directa
,
telefonía automática interurbana
fi
tilaajavalintainen kaukoliikenne
fr
automatique interurbain
,
exploitation automatique interurb...
extracción automática de información
Information technology and data processing
da
automatiseret informationsudtagning
de
automatisierte Informationsrecherche
el
αυτόματη άντληση πληροφοριών
en
automated information extraction
fi
automatisoitu tiedonhaku
fr
recherche documentaire automatisée
it
estrazione automatizzata di informazione
nl
geautomatiseerde informatie-extractie
pt
procura automática de informação
sv
automatiskt informationsutbyte
fabbrica automatica
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
fuldautomatiseret fabrik
,
ubemandet fabrik
de
automatisierte Fabrik
el
FOF
,
αυτοματοποιημένο εργοστάσιο
,
εργοστάσιο του μέλλοντος
,
εργοστάσιο χωρίς προσωπικό
en
FOF
,
automated factory
,
factory of the future
,
unmanned factory
fi
automatisoitu tehdas
fr
usine automatisée
,
usine informatisée
,
usine sans homme
it
FOF
,
fabbrica del futuro
,
fabbrica senza uomini
nl
geautomatiseerde fabriek
,
onbemande fabriek
sv
helautomatiserad fabrik
faturação automática das chamadas
Information technology and data processing
da
automatisk takseringsfunktion
de
automatischer Fernzetteldruck
el
αυτόματη καταγραφή τελών
en
automatic toll ticketing
es
tarificación automática detallada
fi
automaattinen laskutus
fr
taxation automatique avec justificatifs
it
registrazione automatica di dati per tariffazione
nl
automatische tarifiëring
,
automatische taxatie
sv
automatisk kupongtryckning
,
kupongtryckning
fibra de focagem automática
Electronics and electrical engineering
da
selvfokuserende fiber
de
selbstfokussierende Faser
el
ίνα Σέλφοκ
,
ίνα αυτοεστιάσεως
en
Selfoc fiber
,
Selfoc fibre
,
self-focusing fiber
,
self-focusing fibre
,
self-focusing optical fiber
,
self-focusing optical fibre
es
fibra Selfoc
,
fibra de enfoque automático
fi
itsekohdistava kuitu
,
selfoc-kuitu
fr
fibre Selfoc
,
fibre auto-focalisante
it
fibra autofocalizzante
nl
Selfoc-vezel
pt
fibra Selfoc
,
sv
självfokuserande fiber
formatação automática
Information technology and data processing
da
automatisk formatering
de
automatische Formatierung
el
αυτόματη μορφοποίηση
en
automatic formatting
es
formato automático
fi
automaattinen muotoilu
fr
formatage automatique
,
mise en forme automatique
it
formattazione automatica
nl
automatische opmaak
,
automatische vormgeving
sv
automatisk formatering
frenatura automatica di emergenza
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
tvangsbremsning
de
Zwangsbremsung
el
αναγκαστικό φρενάρισμα
en
wayside initiated emergency braking
es
accionamiento a distancia del frenado de emergencia de un tren
fi
pakkojarrutus
fr
freinage automatique d'urgence
ga
coscánú éigeandála tionscanta ó thaobh bealaigh
nl
noodstop
pt
frenagem de emergência iniciada por sinalização lateral
sv
tvångsbromsning
furadora automática
Mechanical engineering
da
produktionsboremaskine
de
Einzweck-Bohrmaschine
,
Produktionsbohrmaschine
,
Sonderbohrmaschine
el
δράπανο μιας διαδικασίας
,
ειδικό δράπανο
en
automatic drilling machine
,
production drilling machine
,
single-purpose drilling machine
,
special purpose drilling machine
fi
automaattiporakone
fr
perceuse d'opération
,
perceuse spéciale
nl
produktie-boormachine
pt
furador de produção
,
furadora especial
galvanoplastia automática
Chemistry
da
fuldautomatisk plettering
de
vollautomatische Galvanisierung
el
αυτόματη γαλβανοπλαστική
en
full automatic electroplating
,
full automatic plating
fi
täysautomaattinen sähköpinnoitus
fr
galvanoplastie automatique
it
galvanoplastica automatica
nl
volautomatisch galvaniseren
pt
galvanoplastia automática
sv
helautomatisk galvanisk utfällning
garantia automática
Trade policy
Financial institutions and credit
cs
záruka na první výzvu
da
anfordringsgaranti
de
Bürgschaft auf erste Anforderung
,
Bürgschaft auf erstes Anfordern
en
demand guarantee
,
first demand guarantee
,
on-demand guarantee
es
aval a primer requerimiento
,
garantía a primer requerimiento
,
garantía a primera demanda
et
nõudegarantii
fi
first demand -takuu
ga
ráthaíocht ar éileamh
,
ráthaíocht chéadéilimh
hu
azonnal lehívható garancia
it
garanzia a prima richiesta
,
garanzia su semplice richiesta
lv
pieprasījuma garantija
,
pirmā pieprasījuma garantija
nl
afroepgarantie
pl
gwarancja bezwarunkowa
,
gwarancja na żądanie
pt
garantia autónoma automática
,
garantia à primeira solicitação
sl
garancija na poziv
,
garancija na zahtevo
sv
bankgaranti som ska infrias på anfordran