Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tambor de una carda-diablo desfibrador Willow
Technology and technical regulations
da
hovedcylinder på wulfe
de
Trommel eines Krempelwolfs
el
τύμπανο προλαναριστικής μηχανής-willow
en
cylinder of a carding device
fi
karstausyksikön pääsylinteri
fr
tambour principal d'un loup-carde
sv
huvudcylinder i plysmaskin
tambor grande duma carda de rolos
Technology and technical regulations
da
hovedcylinder på karte med arbejdervalser
,
hovedtromle på karte med arbejdervalser
de
Haupttrommel eines Krempels mit Arbeiter
el
κεντρικό τύμπανο λαναριστικής μηχανής με εργάτες
en
main cylinder of a card with workers
es
tambor principal de una carda de cilindros
fi
valssikarstan pääsylinteri
fr
tambour principal d'une carde à travailleurs
sv
cylinder
tambor grande duma carda Garnett
Technology and technical regulations
da
hovedkartetromle på droussier-kartemaskine
,
hovedkartevalse på droussier-kartemaskine
de
Haupttrommel eines Fadenöffners
el
τύμπανο-swift γκαρνέττας
en
main cylinder swift of a garnetting machine
es
cilindro principal de una máquina Garnett
fi
sahahammasavauskoneen pääsylinteri
fr
tambour principal d'une garnette
sv
huvudcylinder i garnettkarda
tapete de alimentação duma carda Garnett
Technology and technical regulations
da
fødegitter på droussier-kartemaskine
de
Zuführlattentuch eines Fadenöffners
el
ψάθα τροφοδοσίας γκαρνέττας
en
feed lattice of a garnetting machine
es
plataforma de alimentación de una máquina Garnett
fi
sahahammasavauskoneen syöttökuljetin
,
sahahammasavauskoneen syöttöliina
fr
tablier d'alimentation d'une garnette
sv
matarduk i garnettkarda
transmissão por cardã
Mechanical engineering
Building and public works
da
kardandrev
de
Kreuzgelenkantrieb
el
μετάδοση κινήσεως με σταυροειδή σύνδεσμο Cardan
en
universal joint drive
es
transmisión por junta cardan
fi
kardaaninivelkäyttö
fr
commande par joint de cadran
,
entraînement par joint de cadran
it
trasmissione a giunto cardanico
nl
kruiskoppelingaandrijving
sv
transmission med universalkoppling
transmissor a cardã
Mechanical engineering
da
kardandrev
de
Antrieb mit Kardanwelle
,
Gelenkwellenantrieb
,
Kardanantrieb
el
μηχανισμός μετάδοσης με cardan
,
μηχανισμός μετάδοσης με αρθρωτό άξονα
en
cardan-shaft transmission
es
transmisión cardan
,
transmisión por árbol articulado
fr
transmission par cardan
,
transmission à cadrans
,
transmission à cardan
it
trasmissione a cardano
,
trasmissione ad albero articolato
,
trasmissione cardanica
nl
cardanoverbrenging
velo de carda
da
karte-flor
en
card web
fi
karstaharso
fr
voile de carde
it
velo di carda
nl
kaardvlies
pt
malha em manga
,
malha tubular
sv
kardflor
véu de carda
da
web-flor
de
Flor
el
αράχνη
,
πέπλο
en
web
es
tela
fi
kuituharso
fr
voile
it
crespo
nl
breisel
,
doek
,
vezelvlies
,
vlies
,
web
,
weefsel
pt
véu de penteadeira
sv
flor
véu duplo da carda
da
dobbelt flies
de
doppeltes Vlies
el
διπλή αράχνη
,
διπλό βέλο
en
double fleece
,
overgrown
es
velo doble
fr
double voile
it
doppio velo
sv
double fleece
volante duma carda de rolos
Technology and technical regulations
da
hurtigvalse på karte med arbejdervalser
,
løbervalse på karte med arbejdervalser
de
Läufer eines Krempels mit Arbeiter
el
ανυψωτικός κύλινδρος λαναριού με εργάτες
en
fancy roller of a card with workers
fi
valssikarstan kiitäjä
fr
volant d'une carde à travailleurs
sv
löpvals i valskarda
Dostopnost