Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carro para rieles
TRANSPORT
Building and public works
da
skinnetransportvogn
de
Schienentransportwagen
,
Schienenwagen
el
όχημα μεταφοράς σιδηροτροχιών
en
rail wagon
es
vagón carrilero
fr
wagon à rails
it
carro per rotaie
nl
wagen voor vervoer van spoorstaven
pt
vagão para carris
carro para tomada de vistas cinematográficas
da
dolly
,
mekanisk indstillelig platform på hjul
de
Fahrbuehne fuer Filmaufnahmen
el
ανυψούμενος και μετακινούμενος γερανός για κινηματογραφικές μηχανές λήψης
en
dolly
es
travelin para cámaras cinematográficas
fr
travelling
,
travelling de prises de vues cinématographiques
it
travelling per le riprese cinematografiche
nl
verrijdbaar mechanisch draaiplatform
carro para transportar crisoles
Iron, steel and other metal industries
da
indsætningsvogn
de
Hafenwagen
el
βαγονέτο μεταφοράς δοχείων
en
pot carriage
,
pot wagon
es
diablo
fi
pottuvaunu
,
upokasvaunu
fr
diable à pots
it
carrello per il trasporto dei crogioli caldi
,
diavolo
nl
hellewagen
pt
carreta de transporte de potes quentes
,
vagão de potes
sv
degelkärra
carro-patrulha da polícia sem identificação
LAW
da
politibil uden ydre kendetegn
de
getarnter Polizeistreifenwagen
el
μη ορατό περιπολικό αστυνομικό αυτοκίνητο
en
unmarked police patrol car
es
coche patrulla no identificable
fr
véhicule banalisé de patrouille de police
it
auto di controllo della polizia senza contrassegno
nl
niet als zodanig herkenbare politiepatrouillewagen
carro-patrulha equipado com rádio
TRANSPORT
da
patruljevogn med radio
de
Funkstreifenwagen
el
ασυρματοφόρο περιπολικό όχημα
en
radio patrol car
fr
voiture de patrouille équipée de radio
it
autoveicolo di pettuglia dotato di autoradio
nl
surveillancewagen met mobilofoon
carro portaartesas
Iron, steel and other metal industries
da
fordelerrendevogn
de
Verteilergefäßwagen
,
Verteilerrinnenwagen
,
Verteilerwagen
,
Zwischenbehälter- Transferwagen
el
όχημα-διαμοιραστής
,
όχημα-κατανεμητής
en
casting tundish transfer car
,
tundish car
fr
chariot du distributeur
,
chariot porte-répartiteur
,
chariot transfer
it
carro paniera
nl
verdeelbakwagen
pt
panela intermediária
carro porta-bobinas
Technology and technical regulations
da
spolefelt
de
Spulenfeld
el
σχάρα μπομπινών
en
bobbin bay
,
bobbin frame
es
armazón portabobinas
fi
puolateline
fr
châssis porte-bobine
it
campo di avvolgimento
nl
spoelenhouder
,
spoelenrek
sv
rullställning
carro porta-ferramentas
Mechanical engineering
da
værktøjsslæde
de
Support
,
Werkzeugschlitten
el
εργαλειοφορείο
en
tool-carriage
,
tool-carrying device
,
toolhead
es
carro portaherramienta
fi
teräkelkka
fr
chariot
,
chariot porte-outil
it
slitta del portautensile
nl
beitelslede
pt
chariô
sv
släde
carro porta-ferramentas de montante
Mechanical engineering
da
sideforsætter
de
Seitenschlitten
,
Seitensupport
,
Ständerschlitten
,
Ständersupport
el
κατακόρυφο εργαλειοφορείο
,
παράπλευρο εργαλειοφορείο
en
side tool box
,
side tool box and saddle
,
side toolhead
,
side toolhead and saddle
,
sidehead
,
sidehead and saddle
,
tool box on standard
,
vertical toolhead
,
vertical toolhead and saddle
es
cabezal portaherramienta de corredera vertical
fi
poikittaiskelkka
,
sivukelkka
,
sivuluisti
fr
chariot latéral
,
chariot porte-outil de montant
,
chariot porte-outil latéral
,
porte-outil de montant
it
portautensili di montante
,
portautensili laterale
nl
zijsupport
sv
sidoslid
carro porta-ferramentas de movimento cruzado
Mechanical engineering
da
krydsslæde
de
Kreuzschieber
,
Kreuzschlitten
,
Kreuzsupport
el
εργαλειοφορείο με διασταυρούμενες κινήσεις
en
slide rest with cross and top slides
es
carro portaherramienta de movimientos perpendiculares
fr
chariot porte-outil à mouvements croisés
it
slitta portautensili a croce
nl
kruisslede
sv
support med tvär-och toppslid