Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etiquetas a una columna
Information technology and data processing
da
etiketter i én kolonne
,
labels i én kolonne
de
einspaltiges Etiketten
el
ετικέτες σε μια στήλη
en
labels in one column
fi
tarrat yhdessä sarakkeessa
fr
étiquettes simples en largeur
it
etichette su una colonna
nl
etiketten in één kolom
pt
etiquetas numa coluna
sv
etiketter i en kolumn
flotación en columna
da
kolonneflotation
de
Flotation in Kolonnenanordnung
el
επίπλευση κατά στήλες
en
column flotation
fr
flottation en colonne
it
flottazione in colonna
nl
kolomflotatie
,
kolomflottatie
pt
flutuação em coluna
generador de columna oscilante Vickers
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
Vickers' bølgeenergiomdanner
,
Vickers' luftklokke
,
Vickers' undervandsturbine
de
Vickers Orgelpfeifen-Generator
el
γεννήτρια παλλóμενης στήλης νεροÙ Vickers
en
Vickers device
,
Vickers wave-energy device
,
Vickers' duct
,
Vickers' resonant water column
,
Vickers' seabed generator
,
oscillating water column device
,
oscillating water column wave-energy device
es
generador de tubos de órgano Vickers
fi
Vickersin vesipatsasvoimala
fr
générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers
it
generatore a colonna oscillante di Vickers
nl
Vickers'zeebodemgenerator
pt
gerador de coluna de água oscilante de Vickers
sv
Vickers duct
,
Vickers luftklocka
hidrante de columna seca y húmeda para incendios
INDUSTRY
da
tørre og våde brandhydrantsystemer
de
trockene und nasse Feuerlöschsteigleitungen
el
στεγνό και υγρό σύστημα σωληνώσεων πυροσβεστικών λήψεων
en
dry and wet fire-fighting hydrant system
fi
kuiva- ja märkäpalopostijärjestelmä
fr
bouches et poteaux d'incendie secs ou humides
it
sistema antincendio con idranti a secco e liquidi
nl
droge en natte stijgleidingen/brandkrauen
pt
sistemas de hidrantes secos e húmidos
sv
system med brandposter för torr- och våtsläckning
hueco dejado en la columna impresa
Information technology and data processing
da
fritskrabning
,
udklip
,
udstandsning
de
Ausschnitt
el
περιδιευθετημένο μέρος
en
cutout
es
corte
,
fr
découpe
,
détour
it
ritaglio
nl
uitgestanst teken
,
uitsparing
sv
urklipp
ilustración en media tinta en el hueco dejado en una columna
Information technology and data processing
da
fritskrabet autotypi
de
Halbtonausschnitt
el
φωτοτσιγκογραφία πλήρωσης περιδιευθετημένου μέρους
en
cutout half-tone
fr
simili découpé
,
simili détouré
it
ritaglio in semitono
nl
half-geschakeerde illustratie voor een documentuitsparing
sv
halvtonsurklipp
interacción fondo del mar-columna de agua
da
havbund-vandsøjle-grænseflade
de
Seeboden-Wassersäule-Austausch
el
αλληλεπίδραση ωκεάνιου βυθού-στήλης ύδατος
en
sea floor-water column interface
fr
interaction plancher océanique-colonne d'eau
it
interfaccia fondale-colonna d'acqua
nl
overgang zeebodem-waterkolom
pt
interação fundo marinho-coluna de água
inyección en columna
Chemistry
bg
впръскване в колоната
de
Cool-on-Column-Injektion
,
On-Column-Probenaufgabe
,
On-column-Injektion
,
Probendirektaufgabe
el
έγχυση επί της στήλης
en
on-column injection
es
inyección directa on-column
,
et
otsesisestus
fi
suora on-column-injektio
fr
injection directe
,
injection directe "on-column"
ga
instealladh isteach sa cholún
hu
közvetlen kolonnára történő adagolás
it
iniezione on-column
lv
tiešā ievadīšana kolonnā
mt
injezzjoni diretta fil-kolonna
nl
on-column injector
pl
dozowanie do kolumny
pt
injeção direta on-column
ro
injecție „on column”
sk
priame dávkovanie vzorky do kolóny
sl
vbrizganje na začetek kolone
sv
"on-column"-injicering
,
direkt kolonninjicering
lavado de la columna en gradiente
Chemistry
bg
градиентно почистване на колоната
de
Aufreinigung mittels einer Gradientensäule
,
Reinigung auf einer Gradientensäule
,
Reinigung mittels Gradientensäule
el
βαθμιδωτός καθαρισμός στήλης
en
gradient column cleaning
et
gradientne kolonnipuhastus
fr
nettoyage de la colonne par gradient
ga
glantachán colúin grádáin
hu
grádiens oszlopon történő tisztítás
it
lavaggio della colonna con il gradiente
lv
gradienta kolonnas tīrīšana
pl
gradientowe czyszczenie kolumny
ro
spălarea gradientului de coloană
sk
gradientové čistenie kolóny
sl
gradientno izpiranje
sv
gradientkolonn
lixiviación en columna
Deterioration of the environment
bg
метод на извличане от почвен образец
cs
vyplavování na kolonách
da
søjlenedvaskning
de
Säulenelution
el
έκπλυση στήλης
en
column leaching
et
kolonnis leostumine
fi
huuhtoutuminen maapatsaista
,
huuhtoutuminen maapylväskokeissa
ga
láisteadh colúin
hu
talajoszlopos kimosódás
it
lisciviazione in colonna
,
lisciviazione su colonna
lt
išplovimo tyrimas
lv
izskalošanās caur kolonnu
mt
lixxivjazzjoni minn kolonna
nl
uitspoeling uit kolommen
pl
wymywanie w kolumnie
pt
lixiviação em coluna
ro
test de lixiviere
sk
vyplavovanie na kolónach
sl
izpiranje v kolonah
sv
kolonnförsök
,
kolonnlakning
,
kolonnstudie