Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
harmoniserat dokument
da
ensartet påtegning
de
einheitliches Formblatt für die Bescheinigung
el
τυποποιημένο πιστοποιητικό
en
standardised specimen certificate
es
certificado armonizado
fi
yhdenmukaistettu asiakirja
fr
certificat harmonisé
it
certificato armonizzato
nl
gestandaardiseerd model voor de verklaring
pt
certificado harmonizado
hoveddel af dokument
Information technology and data processing
da
dokumenthoveddel
,
de
Dokumentrumpf
,
Hauptteil des Dokuments
el
σώμα εγγράφου
en
document body
es
cuerpo de documento
fi
dokumentin runko
fr
corps d'un document
it
corpo del documento
nl
body van een document
,
kern van een document
,
lichaam van een document
pt
corpo de documento
sv
dokumentkropp
identifikator for ombytningsformatet af SGML-dokument
Information technology and data processing
da
SDIF-identifikator
,
identifikator for SGML-dokumentudvekslingsformat
,
kendenavn for SGML-dokumentudvekslingsformat
de
SDIF-Bezeichner
,
SDIF-Bezeichnerreferenz
,
SGML-Dokumentenaustauschformat-Bezeichner
el
αναγνωριστικό SDIF
,
αναγνωριστικό μορφοτύπου ανταλλαγής εγγράφων SGML
en
SDIF identifier
,
SGML Document Interchange Format identifier
es
identificador FIDL
,
identificador de formato de intercambio de documentos LEGS
fi
SDIF-tunniste
fr
identificateur de format d'échange de document SGML
it
identificatore di formato di scambio di documenti SGML
nl
SDIF-identificator
,
SGML Document Interchange-Format identificator
pt
identificador de formato de troca de documentos SGML
sv
SDIF-identifierare
identifkatorreference for formatombytning af SGML-dokument
Information technology and data processing
da
SDIF-identifikatorreference
,
identifikatorreference for SGML-dokumentudvekslingsformat
,
kendenavnsreference for SGML-dokumentudvekslingsformat
de
SDIF-Bezeichnerreferenz
,
SGML-Dokumentenaustauschformat-Bezeichnerreferenz
el
αναγνωριστικό αναφοράς SDIF
,
αναγνωριστικό αναφοράς μορφοτύπου ανταλλαγής εγγράφων SGML
en
SDIF identifier reference
,
SGML Document Interchange Format identifier reference
es
referencia de identificador FIDL
fr
référence d'identificateur de format d'échange de document SGML
it
riferimento a identificatore di formato di scambio di documenti SGML
nl
SDIF-identificator referentie
,
SGML Document Interchange Format-identificator referentie
pt
referência a identificador de formato de troca de documentos SGML
sv
SDIF-identifierarreferens
,
identifieringsreferens för SGML-dokumentutväxlingsformat
i et særskilt dokument
LAW
de
mit besonderem Schriftsatz
el
με χωριστό δικόγραφο
en
by a separate document
es
mediante escrito separado
fr
par acte séparé
it
con atto separato
nl
bij afzonderlijke akte
pt
em requerimento separado
ikke-dokument
Communications
de
Nicht-Dokument
el
μη έγγραφο
en
non-document
es
no-documento
fr
non-document
it
non-documento
nl
non-document
pt
não-documento
individualiseret dokument
Information technology and data processing
de
individuell gefertigtes Dokument
el
εξατομικευμένο έγγραφο
en
customized document
es
documento personalizado
fi
asiakaskohtainen dokumentti
fr
document personnalisé
,
document répétitif
,
document-type
it
documento personalizzato
nl
gebruiker-specifiek document
pt
documento personalizado
sv
individualiserat standarddokument
indkopiering af dokument
Information technology and data processing
de
Einfügen eines Dokuments
el
παρεμβολή εγγράφου σε άλλο
,
παρεμβολή τεκμηρίου σε άλλο
en
document inclusion
es
inclusión de un documento
fi
dokumentin sisällytys
fr
inclusion d'un document
it
inclusione di un documento
nl
invoeging van een document
sv
inkopiering av dokument
in einem Dokument zusammengefaßte Programmplanung für die Strukturinterventionen der Gemeinschaft
FINANCE
da
samlet programmeringsdokument for EF's strukturinterventioner
el
ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού που αφορά τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις
en
Single Programming Document for Community structural assistance
es
documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias
fr
document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires
it
documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari
pt
documento único de programação para as intervenções estruturais comunitárias
jednolity dokument przewozowy
TRANSPORT
cs
jednotný přepravní doklad
da
et og samme transportdokument
,
gennemgående transportdokument
,
kun ét transportdokument
de
einziges Befoerderungspapier
el
ένας ενιαίος τίτλος μεταφοράς
,
ενιαίος τίτλος μεταφοράς
en
single transport document
es
título de transporte único
,
título único de transporte
fi
yksi yhteinen kuljetusasiakirja
fr
titre de transport unique
hu
egyetlen fuvarokmány
it
titolo di trasporto unico
lt
vienas bendras transporto dokumentas
nl
één enkel transportbescheid
,
één enkel transportbescheid
pt
título de transporte único
ro
document de transport unic
sk
jednotný prepravný doklad
sl
enotna prevozna listina
sv
ett enda transportdokument