Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to draw up the lists of candidates
LAW
da
opstille lister over ansøgere
de
die Liste von Kandidaten aufstellen
el
καταρτίζω τους καταλόγους των υποψηφίων
es
elaborar las listas de candidatos
fr
dresser les listes des candidats
it
compilare gli elenchi di candidati
nl
de candidatenlijst opstellen
,
de kandidatenlijst opstellen
pt
elaborar as listas de candidatos
to draw up the minutes of a meeting
Humanities
da
optage protokol fra et møde
,
skrive protokol fra et møde
de
das Protokoll einer Sitzung aufnehmen
,
das Protokoll einer Sitzung erstellen
,
die Niederschrift über eine Sitzung fertigen
el
συντάσσω το πρακτικό μιας συνεδρίασης
en
to write the minutes of a meeting
fr
dresser le procès-verbal d'une réunion
,
établir le procès-verbal d'une réunion
it
redigere il verbale d'una riunione
nl
de notulen van een vergadering opmaken
trimming with a draw-knife
da
behandling med båndkniv
de
Bearbeitung mit dem Ziehmesser
el
πλάνισμα
es
trabajo de garlopa
fr
travail à la plane
it
piallatura
nl
bewerking met het haalmes
,
boommes
pt
aplainar
,
trabalho de plaina
up-draw process
Iron, steel and other metal industries
da
lodret trækkeproces
de
senkrechtes Aufwärtsziehverfahren
el
μέθοδος σχηματοδότησης με τράβηγμα προς τα άνω
en
updraw
es
proceso de estirado vertical
fi
pystyvetomenetelmä
fr
procédé d'étirage par le haut
it
processo di stiramento verticale verso l'alto
nl
vertikaal omhoogtrekken
pt
processo de estiramento vertical por cima
sv
vertikalt dragningsförfarande
water draw-off
ENERGY
cs
odběr vody
da
vandudtag
de
Wasserentnahme
el
απομάστευση νερού
es
salida de agua
et
veekasutus
fi
veden lasku
fr
puisage d'eau
ga
tarraingt uisce
hu
vízvétel
it
aspirazione di acqua
lt
vandens ėmimas
lv
ūdens ņemšana
mt
estrazzjoni mill-ilma
nl
wateronttrekking
pl
czerpanie wody
pt
escoamento de água
ro
prelevare de apă
sk
odber vody
sl
količina porabljene vode
sv
vattenuttag
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abheben
(glagol)
sl razkriti,
razkrivati,
sneti,
snemati,
vzeti dol,
posneti,
posnemati,
vzleteti,
vzletavati,
vzletati,
poleteti,
poletavati,
dvigniti,
dvigovati,
dvigati,
dvigniti,
dvigovati,
dvigati,
vzdigniti,
vzdigovati
en expose,
uncover,
take off,
take down,
detach,
skim,
take off,
withdraw,
draw,
take out,
lift,
raise,
lift up,
hold up,
hoist,
heave,
erect,
boost,
elevate
sq ngre,
ngjit,
lartësoj
fr lever
hr podignuti,
podizati,
izdignuti,
izdizati
abheben
en cut off, cut-off, cut, disengage, draw money, draw, lift off, lift, move up out, pick-up, raise, recover, relieve, remove, retract, skim off, slip, strip, take off, to bring clear off, to bring clear, to clear, to cut off, to cut, to disengage, to draw, to lift off, to lift, to litt, to move up out, to peel, to pick up, to raise, to recover, to relieve, to remove, to retract, to skim off, to skim, to slip, to stand out, to strip, to take off, to withdraw money, to withdraw, withdraw money, withdraw
abstechen
en cut of, cut off, cut up, cut-off, drain off, drain, draw off, draw, etch the picture, etch, part, run off, tap metal, tap off, tap slag, tap, to be in contrast with, to cut of, to cut off, to cut up, to cut-off, to drain off, to drain, to draw off, to draw, to etch the picture, to etch, to part off, to part, to run off, to tap metal, to tap off, to tap slag, to tap, to trim off contrast with, to trim off contrast, to trim off, trim off contrast with, trim off contrast
anlassen
en anneal, crank, draw the temper, draw, engage, engauge, heat treat, let down, let in, metal, stress relieve, switch on, temper, to anneal, to crank, to draw the temper, to draw, to engage, to heat treat, to let down, to let in, to metal, to start-up, to start, to stress relieve, to switch on, to temper, to turn on, turn on
anreißen
en attract, delinate, draw, lay out, line out, mark off, mark out, mark, open, plot, raise, rip, score, scribe, set out, snap, start up, start-up, start, strike, tear, to attract, to delineate, to draw, to lay out, to line out, to mark off, to mark out, to mark, to open, to plot, to raise, to rip, to score, to scribe, to set out, to snap, to start up, to start-up, to start, to strike, to tear, to touch on, to trace, touch on, trace