Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forcella dei tenori degli elementi di lega
Iron, steel and other metal industries
da
variationsbredden af indholdet af legeringsstoffer
de
Spanne der Gehalte an Legierungselementen
el
εύρος περιεκτικότητας των στοιχείων κράματος
en
content ranges of alloying elements
es
intervalos del contenido en elementos de aleacion
fi
seosaineiden pitoisuuksien arvoalueet
fr
fourchette des teneurs en éléments d'alliage
nl
interval van de gehalten aan legeringselementen
pt
gamas de teores em elementos de liga
sv
variationsvidd för halterna av legeringsämne
forma construttiva ad elementi
Mechanical engineering
da
trinvis opbygning
de
Gliedergehaeusebauweise
el
κατασκευή κατά τμήματα
en
construction by sections
,
sectional construction
es
forma constructiva por elementos
fr
mode de construction par corps d'étages
nl
modulebouw
pt
construção por elementos
sv
modulkonstruktion
,
sektionerad konstruktion
fuga negli elementi di combustibile fessurati
da
lækage fra defekte brændselselementer
de
Leckage von defekten Brennelementen
el
διαρροή από στοιχεία ελαττωματικού πυρηνικού καυσίμου
en
leakage from failed fuel elements
es
fuga de elementos de combustibles deteriorados
fr
fuite dans des éléments de combustible défaillants
nl
lekkage van beschadigde splijtstofelementen
geochimica degli elementi transuranici
da
transuranernes geokemi
de
Geochemie der Transurane
el
γεωχημεία των υπερουρανίων στοιχείων
en
geochemistry of the transuranium
es
geoquímica de los elementos transuránidos
fr
géochimie des éléments transuraniens
nl
geochemie van de transuraniumelementen
geochimica di elementi presenti in traccia
de
Geochemie von Spurenelementen
,
Pfadfinderelementegeochemie
en
trace element geochemistry
fr
géochimie des éléments en trace
,
géochimie des éléments traceurs
nl
geochemie met micro-elementen
,
geochemie met spoorelementen
Gli elementi del processo verbale contenuti nel presente documento non sono coperti da segreto e sono pertanto resi accessibili al pubblico
cs
Informace ze zápisu z jednání Rady obsažené v tomto dodatku nejsou důvěrné a mohou být zveřejněny.
da
Den del af protokollen, der er indeholdt i dette dokument, er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig.
de
Der im vorliegenden Dokument enthaltene Teil des Protokolls unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
el
οι πληροφορίες του ανά χείρας εγγράφου, οι οποίες προέρχονται από τα πρακτικά, δεν είναι εμπιστευτικές και μπορούν επομένως να κοινοποιηθούν
en
The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public
es
El contenido del acta del Consejo que figura en el presente documento no está amparado por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público.
fi
Tässä asiakirjassa olevat neuvoston pöytäkirjan kohdat eivät kuulu salassapitovelvollisuuden piiriin, joten yleisöllä on oikeus tutustua niihin.
fr
Les éléments du procès-verbal ...
Gli elementi relativi a deliberazioni legislative del Consiglio, altre deliberazioni del Consiglio aperte al pubblico e dibattiti pubblici figurano nell'addendum 1 al presente processo verbale.
cs
Informace o konečném přijetí aktů Rady, které mohou být zveřejněny, jsou obsaženy v dodatku 1 k tomuto zápisu z jednání.
da
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.
,
Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der der Öffentlichkeit zugängliche Teil des Protokolls über die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates ist in Addendum 1 enthalten
el
Στην Προσθήκη 1 των ανά χείρας πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία μπορούν να δοθούν στη δημοσιότητα
en
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
,
Information which may be released to the public...
grado di distorsione degli elementi
Electronics and electrical engineering
da
element-distortionsgrad
de
Verzerrungsgrad eines Elements
el
βαθμός παραμόρφωσης στοιχείων
en
degree of element distortion
es
grado de distorsión de los elementos
fi
elementin vääristymäaste
fr
degré de distorsion des éléments
nl
graad van elementvervorming
pt
grau de distorção dos elementos
sv
grad av elementdistorsion
gronda in elementi prefabbricati
Building and public works
da
gesims af præfabrikerede dele
de
Gesims aus vorgefertigten Teilen
el
κορνίζα σε προκατασκευασμένα στοιχεία
en
cornice in prefabricated elements
es
cornisa de elementos prefabricados
fr
corniche en élements préfabriqués
nl
daklijst van geprefabriceerde elementen
pt
cornija em elementos pré-fabricados
Dostopnost