Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
met gereed geld betalen
LAW
de
bar zahlen
en
to pay cash
fi
maksaa käteisellä
,
maksaa käteissuorituksena
fr
payer argent comptant
,
payer argent sur table
it
pagare in contanti
nl
contant betalen
,
pt
pagar em dinheiro
sv
betala kontant
netto binnenlands krediet als % van quasi-geld
da
indenlandsk nettolångivning i pct.af M2
de
prozentualer Anteil der Nettokredite an öffentliche Haushalte an M2
en
net domestic credit as % of M2
es
crédito interior neto en porcentaje del M2
fi
kotimaisen nettoluotonannon suhde M2-rahakäsitteen mukaiseen rahamäärään prosentteina
fr
crédit intérieur net en % de M2
it
credito interno netto in % di M2
pt
crédito interno líquido em % do M2
sv
inhemsk utlåning, netto i procent av M2
netto buitenlandse tegoeden als % van quasi-geld
da
nettofordringer på udlandet i pct.af M2
de
prozentualer Anteil des Nettobetrages des Auslandsvermögens an M2
en
net foreign assets as % of M2
es
activos interiores netos en porcentaje del M2
fi
keskuspankin plus talletuspankkien ulkomaisten nettosaatavien suhde M2:een prosentteina
fr
actifs étrangers nets en % de M2
it
attività netta sull'estero in % di M2
pt
ativos externos líquidos em % do M2
sv
utländska tillgångar, netto i procent av M2
neues Geld
LAW
en
fresh funds
fi
uudet varat
fr
argent frais
it
denaro fresco
nl
nieuwe middelen
pt
dinheiro fresco
sv
nya medel
,
nya pengar
niet inwisselbaar papieren geld
FINANCE
de
nicht einlösbares Papiergeld
en
inconvertible paper money
,
irredeemable money
es
papel moneda no convertible
fr
papier-monnaie inconvertible
it
cartamoneta inconvertibile
nl
niet converteerbaar papiergeld
,
nieuwe inbreng(in geld of in natura)na aftrek van onttrekkingen van kapitaal
ECONOMICS
da
nye indskud(i kontanter eller naturalydelser)minus kapitaludtræk
de
Bar-und Sacheinlagen abzüglich Kapitalrückforderungen
el
νέες τοποθετήσεις(σε χρήμα ή είδος)μείον οποιεσδήποτε αναλήψεις κεφαλαίου
en
new investments(in cash or kind)less any capital withdrawals
es
nuevas aportaciones (en dinero o en especie) neto de retiradas de capital
fr
nouveaux apports(en argent ou en nature)au net des retraits de capital
it
nuovi apporti(in denaro o in natura)al netto dei rimborsi di capitale
omloopsnelheid van het geld
da
indkomstomløbshastighed
de
Umlaufgeschwindigkeit des Geldes
en
income velocity of money
es
velocidad-ingreso del dinero
fi
rahan kiertonopeus kansantaloudessa
fr
vitesse de circulation-revenu de la monnaie
,
vitesse-revenu de la monnaie
it
velocità di circolazione della moneta in termini di reddito
,
velocità-reddito della moneta
pt
velocidade rendimento da moeda
sv
penningmängdens omlöpphastighet