Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de stof kan makkelijk explosieve peroxides vormen
da
stoffet danner let eksplosive peroxider
de
leichte Bildung explosibler Peroxide
el
η ουσία μπορεί εύκολα να σχηματίσει εκρηκτικά υπεροξείδια
en
the substance can readily form explosive peroxides
es
la sustancia puede formar fácilmente peróxidos explosivos
fr
la substance peut facilement former des peroxydes explosifs
it
la sostanza può formare facilmente perossidi esplosivi
pt
a substância pode rapidamente formar peróxidos explosivos
de stof kan op...inwerken
da
stoffet kan have virkninger på...
de
möglich sind Effekte auf...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...
en
the substance may cause effects on...
es
la sustancia puede tener efectos sobre...
fr
la substance peut avoir des effets sur...
it
la sostanza può avere effetti su...
pt
a substância pode afetar...
de stof kan op...inwerken
da
stoffet kan have virkninger på...
de
möglich sind Effekte auf...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...
en
the substance may have effects on...
es
la sustancia puede tener efectos sobre...
fr
la substance peut avoir des effets sur...
it
la sostanza può avere effetti su...
pt
a substância pode afetar...
de stof kan op...inwerken,met als gevolg...
da
stoffet kan have virkninger på...,der medfører...
de
möglich sind Effekte auf....Es entstehen...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...,με αποτέλεσμα...
en
the substance may have effects on...,resulting in...
es
la substancia puede tener efectos sobre..., dando lugar a...
fr
la substance peut avoir des effets sur...,entraînant...
it
la sostanza può avere effetti su...,dando luogo a...
pt
a substância pode afetar..., levando a...
de stof kan op...inwerken,methemoglobine-vorming...
Health
da
stoffet kan have virkninger på...,dannelse af methæmoglobin...
de
möglich sind Effekte auf...,Methämoglobinbildung...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...,στο σχηματισμό μεθαιμοσφαιρίνης...
en
the substance may cause effects on...,forming of metheamoglobin...
es
la substancia puede tener efectos sobre..., producción de metahemoglobina...
fr
la substance peut avoir des effets sur...,la formation de méthémoglobine...
it
la sostanza può avere effetti su...,formazione di metaemoglobina...
pt
a substância pode afetar..., formação de meta-hemoglobina...
de stof kan op...inwerken met als gevolg...
da
stoffet kan have virkninger på...,som medfører...
de
möglich sind Effekte auf....Es entstehen...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...,με αποτέλεσμα...
en
the substance may cause effects on...,resulting in...
es
la substancia puede tener efectos sobre..., dando lugar a...
fr
la substance peut avoir des effets sur...,entraînant...
it
la sostanza può avere effetti su...,dando luogo a...
de stof kan spontaan ontbranden bij contact met lucht
da
stoffet kan spontant antændes ved kontakt med luft
de
kann sich bei Kontakt mit Luft spontant entzünden
el
η ουσία μπορεί να αναφλεγεί αυτόματα σε επαφή με τον αέρα
en
the substance may spontaneously ignite on contact with air
es
la sustancia puede incendiarse espontáneamente en contacto con el aire
fr
la substance peut s'enflammer spontanément au contact de l'air
it
la sostanza può iniziare spontaneamente a bruciare a contatto con l'aria
pt
a substância pode entrar em ignição espontaneamente em contacto com o ar
de stof kan waarschijnlijk explosieve peroxides vormen
da
stoffet kan antageligt danne eksplosive peroxider
de
vermutliche Bildung explosibler Peroxide
el
η ουσία μπορεί μάλλον να σχηματίσει εκρηκτικά υπεροξείδια
en
the substance can presumably form explosive peroxides
es
la sustancia puede formar presumiblemente peróxidos explosivos
fr
la substance peut vraisemblablement former des peroxydes explosifs
it
la sostanza può formare presumibilmente perossidi esplosivi
pt
a substância pode provavelmente formar peróxidos explosivos
de stralingsschade aan kiemcellen kan voor een deel onherstelbaar zijn
ENVIRONMENT
da
en del af strålingsbeskadigelsen af kimceller kan være uoprettelig
de
die Strahlenschaedigung von Keimzellen kann teilweise irreversibel sein
el
Ενα μέρος από τη βλάβη που γίνεται στα σπερματικά κύτταρα μπορεί να είναι μη αντιστρεπτό.
en
some of the damage to germinal cells by radiation may be irreversible
es
pueden ser irreversibles ciertos daños por radiación a las células germinales
fr
une partie du dommage subi par les cellules germinales à cause du rayonnement, est irréparable
it
una parte dei danni alle cellule germinali provocati dalle radiazioni può essere irreparabile
pt
parte dos danos provocados pela radiação nas células germinativas podem ser irreversíveis
detta nätverks bildande kan spåras tillbaka till fördelningen av krom
Iron, steel and other metal industries
da
dannelsen af dette netværk må føres tilbage til chromsejgringer
de
das Entstehen dieser Netzstruktur muss auf Chromentmischungen zurueckzufuehren sein
el
ο σχηματισμός αυτής της πλεγματικής δομής μπορεί ν'αποδοθεί στον διαφορισμό του χρωμίου
en
the formation of this network may be traced to the partition of chromium
es
la aparición de esta estructura reticular se puede atribuir a una segregación de cromo
fr
l'apparition de cette structure réticulaire doit être attribuée à une ségrégation du chrome
it
la formazione di questa struttura reticolare è da attribuire a segregazioni di cromo
nl
het ontstaan van dit netwerk moet toegeschreven worden aan uitscheiding van chroom