Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
korte-termijnverwachting
da
kortfristet prognose
,
kortfristet udsigt
de
Kurzfristprognose
el
πρόβλεψη μικρής διάρκειας
,
πρόγνωση μικρής διάρκειας
en
short-period forecast
,
short-range forecast
es
predicción a corto plazo
fi
lyhyen tähtäimen ennuste
fr
prévision à courte échéance
it
previsione a breve scadenza
nl
weersverwachting op korte termijn
pt
previsão a curto prazo
sv
kortfristprognos
korte-termijnverzekering
Insurance
da
kortfristet forsikring
de
kurzfristige Versicherung
el
βραχυπρόθεσμη ασφάλιση
en
short term insurance
es
seguro de corta duración
fi
lyhytaikainen vakuutus
fr
assurance à court terme
it
assicurazione a breve termine
pt
seguro de curto prazo
,
seguro temporário
sv
korttidsförsäkring
korte tijdsconstante
Health
da
metervisning "fast"
,
stilling "fast"
de
Einstellung "schnell"
,
Zeitbewertung "schnell"
,
Zeitkonstante "schnell"
el
"ταχεία" απόκριση
en
"fast" mode
,
"fast" response
,
"fast" time constant
es
constante de tiempo "rápida"
,
respuesta "rápida"
fi
nopea aikapainotus
fr
constante "rapide"
,
réponse "rapide"
it
costante di tempo "fast"
,
risposta "fast"
,
risposta "rapido"
nl
middelingstijd "fast"
,
snelle tijdsconstante
pt
constante de tempo «rápida»
,
resposta «rápida»
sv
tidsvägning F
,
tidvägning F
korte titelbeschrijving
da
forkortet indførsel
,
forkortet titelindførsel
de
Kurztitelaufnahme
el
συντετμημένη αναγραφή
en
abbreviated entry
es
asiento bibliográfico abreviado
fr
notice abrégée
it
intestazione abbreviata
pt
catalogação abreviada
sv
förkortat uppslag
korte toeleveringsketen
bg
къса верига на доставки
cs
krátký dodavatelský řetězec
da
kort forsyningskæde
de
kurze Versorgungskette
el
βραχεία αλυσίδα εφοδιασμού
en
short supply chain
et
lühike tarneahel
fi
lyhyt toimitusketju
fr
circuit d'approvisionnement court
hr
kratak lanac opskrbe
hu
rövid ellátási lánc
it
filiera corta
lv
īsa piegādes ķēde
mt
katina tal-provvista qasira
pl
krótki łańcuch dostaw
pt
cadeia de abastecimento curta
ro
lanț scurt de aprovizionare
sk
krátky dodávateľský reťazec
sl
kratka dobavna veriga
sv
kort leveranskedja
korte toelichting
de
Kurzinformation
,
zur Unterrichtung
en
information point
fr
point d'information
,
point soumis pour information
pt
ponto de informação
ro
punct cu scop informativ
,
punct prezentat cu titlu informativ
korte turf
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omsæt tørv
,
sort tørv
de
Schwarztorf
el
μαυρότυρφη
,
μελανή τύρφη
,
παλαιά τύρφη
en
old peat
,
older peat
es
turba negra
fi
keskinkertaisesti maatunut kohosuon turve
fr
tourbe noire
it
torba nera
,
torba vecchia
nl
zwarte turf
pt
turfa negra
sv
höghumifierad torv
korte tussenpijlers van de woelkamer
TRANSPORT
Building and public works
da
kort mellempæl i dæmpningskammer
de
kurze Zwischenpfeiler der Beruhigungskammer
el
βραχέα ενδιάμεσα βάθρα
en
short intermediate pillars or piers
es
pilares intermedios cortos
fr
piliers intermédiaires courts
it
piccole pile intermedie
korte tussenteelt
Agricultural structures and production
da
afgrøder der er sået eller plantet mellem rækker af vinstokke
de
Zwischenfruchtbau
el
παροδική συγκαλλιέργεια
fr
cultures dérobées
it
colture furtive ( erbai )
sv
mellangröda
korte tussenteelt voor ontgonnen wijngaarden
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mellemafgrøde for ryddede vingårde
de
Zwischenfrucht für gerodete Weinberge
el
ενδιάμεση καλλιέργεια για εκχερσωμένα αμπέλια
en
catch crop for cleared vineyards
es
cultivo intermedio para viñedos desfondados, rozados
fr
culture dérobée pour vignes défrichées
it
coltura intercalare per vigneti dissodati
pt
cultura intermédia para vinhas desbravadas
sv
fångstgröda för röjd vinodling