Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels
ENVIRONMENT
United Nations
da
konvention om grænseoverskridende virkninger af industrielle uheld
de
Übereinkommen über die grenzüberschreitenden Auswirkungen von Industrieunfällen
el
Σύμβαση για τις διασυνοριακές επιπτώσεις των βιομηχανικών ατυχημάτων
en
Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents
es
Convenio sobre los efectos transfronterizos de los accidentes industriales
fi
yleissopimus teollisuusonnettomuuksien rajojen yli ulottuvista vaikutuksista
ga
Coinbhinsiún maidir leis na hÉifeachtaí Trasteorann a leanann as Tionóiscí Tionsclaíocha
hu
Egyezmény az ipari balesetek országhatárokon túli hatásairól
it
Convenzione sugli effetti transfrontalieri derivanti da incidenti industriali
lt
Konvencija dėl tarpvalstybinio pramoninių avarijų poveikio
lv
Konvencija par rūpniecisko avāriju pārrobežu iedarbību
mt
Konvenzjoni dwar l-Effetti Transfruntieri tal-Aċċidenti Industrijali
pl
Konwencja w sprawie transgranicznych skutków awarii przemysłowych
pt
Convenção sobre os Efeitos Transfronteiriços de Aci...
Convention sur les indemnités de chômage (naufrage), de 1920 (C8)
bg
Конвенция № 8 относно обезщетенията за безработица (корабокрушение), 1920 г.
da
konvention angående erstatning for arbejdsløshed i tilfælde af skibsforlis
de
Übereinkommen über die Gewährung einer Entschädigung für Arbeitslosigkeit infolge von Schiffbruch
el
Σύμβαση "περί αποζημιώσεως λόγω ανεργίας εις περίπτωσιν ναυαγίου"
en
Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship
es
Convenio relativo a la indemnización de desempleo en caso de pérdida por naufragio
,
Convenio sobre las indemnizaciones de desempleo (naufragio)
fr
Convention concernant l'indemnité de chômage en cas de perte par naufrage
,
ga
an Coinbhinsiún maidir le Slánaíocht Dífhostaíochta i gCás Caillteanas nó Trochlúchán Loinge
hu
Egyezmény a munkanélküliségi kártérítésről (hajótörés), 1920
,
Egyezmény a munkanélküliségi kártérítésről hajó elvesztése vagy elsüllyedése esetén
it
Convenzione relativa alla indennità di disoccupazione in caso di perdita della nave per naufragio
nl
Verdrag betreffende schadelo...
Convention sur les maladies professionnelles, 1925 (C18)
Social affairs
Health
da
konvention vedrørende erstatning for erhvervssygdomme
de
Übereinkommen über die Entschädigung bei Berufskrankheiten
el
ΔΣΕ 17: Περί αποζημιώσεως των ατυχημάτων εργασίας
es
Convenio relativo a la indemnización por enfermedades profesionales
,
Convenio sobre las enfermedades profesionales
fi
ammattitautien johdosta annettavia korvauksia koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Convention concernant la réparation des maladies professionnelles
,
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
hu
Egyezmény a munkavállalók foglalkozási betegségekkel kapcsolatos kártalanításról
,
Egyezmény a munkavállalók kártalanításáról (foglalkozási megbetegedések), 1925
it
Convenzione per il risarcimento dei danni cagionati dalle malattie professionali
nl
Verdrag betreffende schadeloosstelling voor beroepsziekten
pl
Konwencja nr 18 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie odszkodowania za choroby zawodowe
pt
Convenção relativa à Reparação das Doenças Profissionais
sk
Dohovor o odškodňovan...
Convention sur les méthodes de fixation des salaires minima, 1928 (C26)
da
konvention angående indførelse af metoder til fastsættelse af mindstelønninger
de
Übereinkommen über die Einrichtung von Verfahren zur Festsetzung von Mindestlöhnen
el
ΔΣΕ 27: Περί αναγραφής του βάρους επί των μεταφερομένων δια πλοίου μεγάλων δεμάτων
en
Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery
es
Convenio relativo al establecimiento de métodos para la fijación de salarios mínimos
fr
Convention concernant l'institution de méthodes de fixation des salaires minima
,
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cruthú Córais um Shocrú Íosphá
hu
Egyezmény a legkisebb munkabérek megállapítására vonatkozó eljárásról
,
Egyezmény a legkisebb munkabérek megállapítására vonatkozó eljárásról, 1928
it
Convenzione concernente l'istituzione di metodi di fissazione dei salari minimi
nl
Verdrag betreffende de invoering of de handhaving van methodes tot vaststelling van de minimumlonen
pl
Konwencja nr 26 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ustanowienia metod ustalania płac minimalnych
pt
Convenção sobre o...
Convention sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est
Fisheries
bg
Конвенция за риболов в североизточната част на Атлантическия океан
cs
Úmluva o rybolovu v severovýchodním Atlantiku
da
konvention angående fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav
de
NEAFC
,
Übereinkommen über die Fischerei im Nordostatlantik
el
NEAFC
,
Σύμβαση αλιείας Βορειοανατολικού Ατλαντικού
en
North-East Atlantic Fisheries Convention
es
Convenio sobre Pesquerías del Atlántico Nordeste
et
Kirde-Atlandi kalanduse konventsioon
fi
Koillis-Atlantin kalastussopimus
,
Koillis-Atlantin kalastusta koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh
hu
Északkelet-atlanti Halászati Egyezmény
it
Convenzione sulla pesca nell'Atlantico nord-orientale
lt
Žvejybos šiaurės rytų Atlante konvencija
mt
Konvenzjoni dwar is-Sajd fl-Atlantiku tal-Grigal
pt
Convenção das Pescarias do Nordeste do Atlântico
ro
Convenția privind pescuitul în Atlanticul de Nord-Est
sl
Konvencija o ribištvu v severovzhodnem Atlantiku
sv
nordostatlantiska fiskerikonventionen
Convention sur les relations personnelles concernant les enfants
Family
Social affairs
bg
Конвенция за контактите с деца
cs
Úmluva o styku s dětmi
da
konvention om kontakt vedrørende børn
,
samværskonventionen
de
Übereinkommen über den Umgang von und mit Kindern
el
Σύμβαση για τις προσωπικές σχέσεις όσον αφορά τα παιδιά
en
Convention on Contact concerning Children
es
Convenio relativo al derecho de visita a menores
,
Convenio sobre las relaciones personales que conciernen a los niños
et
lastega suhtlemise korraldamise konventsioon
fi
lapsiin liittyvää yhteydenpitoa koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún um Theagmháil maidir le Leanaí
hu
Egyezmény a gyermekekkel való kapcsolattartásról
it
Convenzione sulle relazioni personali riguardanti i fanciulli
lt
Konvencija dėl teisės bendrauti su vaikais
lv
Konvencija par saskari ar bērniem
mt
Konvenzjoni dwar ir-Relazzjonijiet Personali fir-rigward tat-Tfal
nl
Verdrag inzake contact van en met kinderen
pl
Konwencja w sprawie kontaktów z dziećmi
pt
Convenção relativa às Relações Pessoais das Crianças
ro
Convenția asupra relațiilor personale care pri...
Convention sur les substances psychotropes
da
Konvention om psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über psychotrope Stoffe
el
Σύμβαση για τις Ψυχοτρόπες Ουσίες
en
Convention on Psychotropic Substances
es
Convenio sobre sustancias psicotrópicas
,
convencion sobre psicotropos(formada en Viena el 19-2-1971)
fi
psykotrooppisia aineita koskeva yleissopimus
hu
Egyezmény a pszichotrop anyagokról
it
Convenzione sulle sostanze psicotrope
nl
Conventie inzake psychotrope stoffen
,
Verdrag inzake psychotrope stoffen
pt
Convenção sobre Substâncias Psicotrópicas
sv
konvention om psykotropa ämnen
Convention unique sur les stupéfiants
Health
United Nations
bg
Единна конвенция по упойващите вещества
cs
Jednotná úmluva o omamných látkách
,
jednotná úmluva
da
Enkelt Konvention om narkotiske midler
,
enkelt konvention angående narkotiske midler, 1961
,
enkeltkonventionen
de
Einheits-Übereinkommen von 1961 über Suchtstoffe
,
Einheits-Übereinkommen von 1961 über die Betäubungsmittel
,
Einheitsuebereinkommen ueber Suchtstoffe
el
Ενιαία Σύμβαση για τα Ναρκωτικά Φάρμακα
,
Ενιαία Σύμβαση του 1961 "επί των ναρκωτικών"
en
Single Convention
,
Single Convention on Narcotic Drugs
es
Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes
,
Convención única sobre estupefacientes
fi
vuoden 1961 huumausaineyleissopimus
fr
Convention unique
,
ga
an Coinbhinsiún aonair um Dhrugaí Támhshuanacha
hu
Egységes Kábítószer Egyezmény
it
Convenzione unica sugli stupefacenti
lt
Bendroji narkotinių medžiagų konvencija
lv
Vienotā konvencija par narkotiskajām vielām
mt
Konvenzjoni Unika
,
Konvenzjoni Unika dwar id-Drogi Narkotiċi
nl
Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen
,
Enkelvoudig Verdra...
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contro l'immigrazione illegale
lt
bendradarbiavimas su institucijomis ko...