Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
N-nitrosammina
da
nitrosamin
de
Nitrosamine
el
νιτροζαμίνη
en
N-nitroso amine
,
nitrosamine
es
nitrosamina
et
nitrosamiin
,
nitrosoamiin
fi
nitrosamiini
fr
nitrosamine
ga
nítreasaimín
hu
nitrózamin
it
nitrosammina
mul
R1N(-R2)-N=O
,
RR’-N-N=O
nl
nitrosamine
pt
nitrosamina
ro
nitrozamină
sv
nitrosamin
Nóta: cumhdaíonn an díospóireacht seo míreanna a aicmítear mar CONFIDENTIEL UE nó SECRET UE. De réir rialúcháin shlándála na Comhairle, ba chóir go mbeadh imréiteach slándála bailí ag gach toscaire atá ag freastal ar an gruinniú. Déan cinnte go n-iarrann tú ar do NSA dul i dteagmháil le hoifig slándála Ardrúnaíocht na Comhairle (securite.habilitations@consilium.europa.eu) agus iad a chur ar an eolas roimh an gcruinnú maidir leis an leibhéal imréitigh atá agat agus a dháta éaga (mura bhfuil na sonraí seo seolta cheana féin), nó, go heisceachtúil, cóip den teastas imréitigh slándála pearsanra, arna eisiúint ag do NSA, a thaispeáint roimh, nó ag, an gcruinniú. Ní ligtear do thoscairí, nach féidir leo cruthúnas a sholáthair go bhfuil imréiteach slándála bailí acu, isteach sa phlé ar na míreanna lena mbaineann.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
N-SIS
Migration
da
N.SIS
,
den nationale del af Schengeninformationssystemet
de
N.SIS
,
nationaler Teil des Schengener Informationssystems
el
N.SIS
,
εθνικό τμήμα του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν
en
N.SIS
,
N.SISs
,
national section of the Schengen Information System
es
N.SIS
,
parte nacional del Sistema de Información de Schengen
fi
N.SIS
,
Schengenin tietojärjestelmän kansallinen osa
fr
NSIS
,
SISN
,
partie nationale du système d'information Schengen
hu
N.SIS
,
SIS Nemzeti Rész
,
Schengeni Információs Rendszer „Nemzeti Rész”
,
nemzeti schengeni információs rendszer
it
N.SIS
,
sezione nazionale del Sistema d'Informazione Schengen
lt
N.SIS
,
Šengeno informacinės sistemos nacionalinė sekcija
nl
N.SIS
,
nationaal deel van het Schengeninformatiesysteem
pt
N.SIS
,
Secção Nacional do Sistema de Informação Schengen
sv
N.SIS
,
nationell del av Schengens informationssystem
peirceamoirf pheiligeacha nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
el
PPX
,
πελαγικά περκόμορφα
en
pelagic percomorphs n.e.i.
es
percomorfos pelágicos nep
fi
pelagiset ahvenkalat e.m.l.
fr
perciformes pélagiques
hu
sügéralakúak
la
-
mul
PPX
nl
baarsachtigen
sk
pelagické ostriežotvaré
p-Hydroxybenzoesäure-n-propylester
bg
пропил-p-хидроксибензоат
cs
propyl-p-hydroxybenzoát
da
propyl-p-hydroxybenzoat
de
Propyl-p-hydroxybenzoat
,
Propyl-p-oxybenzoat
,
Propylparaben
,
el
p-υδροξυβενζοϊκό προπύλιο
en
propyl p-hydroxybenzoate
es
E 216
,
propil p-hidroxibenzoato
et
propüül-p-hüdroksübensoaat
fi
propyyli-p-hydroksibentsoaatti
fr
para-hydroxybenzoate de propyle
ga
p-hiodrocsaibeansóáit phróipile
hr
E216
,
propil p-hidroksibenzoat
hu
propil-p-hidroxibenzoát
it
p-idrossibenzoato di propile
lt
propilo p-hidroksibenzoatas
lv
propil-p-hidroksibenzoāts
mt
propyl p-hydroxybenzoat
mul
E 216
nl
p-hydroxy-benzoëzuur-n-propylester
,
propyl-p-hydroxybenzoaat
,
propylparaben
pl
ester propylowy kwasu p-hydroksybenzoesowego
,
p-hydroksybenzoesan propylu
pt
p-hidroxibenzoato de propilo
,
para-hidroxibenzoato de propilo
ro
p-hidroxibenzoat de propil
sl
propil p-hidroksibenzoat
sv
p-hydroxibensoesyrapropylester
p-Hydroxybenzoesäure-n-propylester-Natriumverbindung
bg
натриев пропил-p-хидроксибензоат
cs
propyl-p-hydroxybenzoát sodná sůl
da
propyl‑p‑hydroxybenzoat, natriumsalt
de
Natriumpropyl-p-hydroxybenzoat
,
el
p-υδροξυβενζοϊκό προπύλιο, άλας με νάτριο
en
sodium propyl p-hydroxybenzoate
es
E 217
,
propil p-hidroxibenzoato sódico
et
naatriumpropüül-p-hüdroksübensoaat
fi
natrium-p-hydroksibentsoaatti
fr
sel sodique de l'ester propylique de l'acide parahydroxybenzoïque
ga
sóidiam p-hiodrocsaibeansóáite phróipile
hr
E217
,
natrijev propil-p-hidroksibenzoat
hu
nátrium-propil-p-hidroxi-benzoát
it
propil p-idrossibenzoato di sodio
lt
natrio propilo p-hidroksibenzoatas
lv
nātrija propil-p-hidroksibenzoāts
mt
sodium propyl p-hydroxybenzoate"
mul
E 217
nl
p-hydroxy-benzoëzuur-n-propylester-natriumverbinding
pl
sól sodowa estru n-propylowego kwasu p-hydroksybenzoesowego
,
sól sodowa p-hydroksybenzoesanu-n-propylu
pt
sal de sódio do p‐hidroxibenzoato de propilo
ro
propil p-hidroxibenzoat de sodiu
,
sare de sodiu a p-hidroxibenzoatului de propil
sk
propyl p-hydroxybenzoan sodný
sl
natrijev propil p-hidroks...
plá na n-athchogantach beag
da
pest hos mindre drøvtyggende dyr
de
Pest der kleinen Wiederkäuer
el
πανώλη των μικρών μηρυκαστικών
en
Kata
,
PPR
,
contagious pustular stomatitis
,
goat plague
,
ovine rinderpest
,
pest of sheep and goats
,
pest of small ruminants
,
peste des petits ruminants
,
plague of small ruminants
,
pneumoenteritis complex
,
pseudorinderpest of small ruminants
,
sheep and goat plague
,
small stock plague
,
stomatitis-pneumoenteritis syndrome
es
PPR
,
peste de los pequeños rumiantes
et
väikemäletsejaliste katk
fi
pienten märehtijäin rutto
fr
PPR
,
peste des petits ruminants
hu
kiskérődzők pestise
it
PPR
,
complesso pneumoenterico
,
kata
,
peste degli ovi-caprini
,
peste dei piccoli ruminanti
,
pseudopeste dei piccoli ruminanti
,
sindrome stomatite-pneumoenterite
lt
smulkiųjų atrajotojų maras
lv
mazo atgremotāju mēris
nl
pest bij kleine herkauwers
,
ziekte van kleine herkauwers
pl
pomór małych przeżuwaczy
pt
PPR
,
peste dos pequenos ruminantes
ro
pesta micilor rumegătoare
sk
mor malých prežúvavcov
sv
får- och getpest
portáin mhara nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
da
krabber
de
CRA
,
Panzerkrebse
el
CRA
,
καρκινοειδή
en
marine crabs n.e.i.
es
cangrejos de mar nep
fi
meriravut e.m.l.
fr
crabes de mer
ga
portáin mhuirí nach n-áirítear in áit eile
hu
mászórákok alrendje
la
-
mul
CRA
nl
zeekrabbensoorten
sk
lezúce desaťnožce
sl
morski raki košarji
prionsabal na n-éifeachtaí
European Union law
da
det objektive territorialprincip
,
teorien om virkningsstedet
de
Auswirkungsprinzip
,
Theorie der objektiven Territorialität
el
θεωρία των αποτελεσμάτων
en
effects doctrine
,
principle of objective territoriality
es
principio de territorialidad objetiva
,
teoría de los efectos
fi
vaikutusteoria
fr
principe de territorialité objective
,
théorie des effets
ga
prionsabal an chríochachais oibiachtúil
,
hu
hatáselmélet
,
objektív territorialitás elve
it
principio della territorialità obiettiva
,
teoria dell'effettività
mt
duttrina tal-effetti
,
prinċipju/duttrina ta' territorjalità oġġettiva
nl
beginsel van de objectieve territorialiteit
,
gevolgen-leer
pl
zasada następstwa
pt
princípio da territorialidade objetiva
,
teoria dos efeitos
ro
doctrina efectelor
sk
doktrína účinkov
sl
doktrina učinka
,
načelo objektivne teritorialnosti
sv
effektprincipen
,
principen om objektiv territorialhöghet
Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
Industrial structures and policy
cs
Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č.
da
Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
- Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
es
Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
et
Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
lt
Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – Reglamentas (EEB) Nr.
lv
Neatbilstoša prece – izlaišana brīvā apgrozībā nav...