Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arcos para medidas de carga para caminhos de ferro [não metálicos]
da
læsseprofiler til jernbanevogne, ikke af metal
de
Ladeprofile, nicht aus Metall, für Eisenbahnen
en
loading gauge rods, not of metal, for railway waggons [wagons]
es
gálibos de carga para ferrocarriles [no metálicos]
,
gálibos de carga para ferrocarriles no metálicos
fr
gabarits de chargement pour chemins de fer [non métalliques]
,
gabarits de chargement pour chemins de fer non métalliques
it
sagome di carico per ferrovie [non metalliche]
,
sagome di carico per ferrovie non metalliche
nl
laadmallen, niet van metaal, voor de spoorwegen
pt
arcos para medidas de carga para caminhos de ferro não metálicos
sv
järnvägsvagnar, icke-metalliska lastprofiler för
área de localização não permitida
Communications
da
location area not allowed
de
location area not allowed
en
location area not allowed
es
área de localización no permitida
fi
"location area not allowed
,
sijaintialue ei ole sallittu
fr
zone de position non autorisée
it
area di localizzazione non consentita
nl
location area not allowed
sv
ej tillåtet trafikområde
área dinâmica não paginável
Information technology and data processing
da
ikke-paginerbart dynamisk område
de
nichtauslagerbarer dynamischer Bereich
en
non-pageable dynamic area
es
zona dinámica no paginable
fr
zone dynamique non paginable
it
area dinamica non paginabile
nl
niet-pagineerbaar geheugengebied
areal não coberto por água do mar na maré baixa
Natural and applied sciences
da
sandflade, der er blottet ved ebbe
de
Sandbank,die bei Ebbe trocken liegt
el
αμμώδης ύφαλος που αποκαλύπτεται κατά την ρηχία
en
sand flat which is not covered by seawater at low tide
es
llano arenoso que no esta cubierto de agua cuando hay marea baja
fr
replat sableux exondé à marée basse
it
distesa sabbiosa emergente durante la bassa marea
nl
bij eb droogvallende zandplaat
área não-euro
FINANCE
da
ikke-euroområdet
el
ζώνη "μη ευρώ"
en
non-euro area
es
zona "no euro"
,
zona integrada por los países no participantes
fi
euroalueen ulkopuolella olevat jäsenvaltiot
fr
zone "non euro"
it
spazio non euro
nl
niet tot de eurozone behorend gebied
pt
zona não-euro
,
sv
område som inte ingår i euroområdet
área não impressa
de
unbedruckter Bereich
el
κενή περιοχή
en
unprinted area
es
zona no impresa
fi
painamaton osa
fr
zone non imprimée
it
area non stampata
nl
onbedrukte zijde
sv
otryckt område
área não reservada da administração postal
Communications
da
ikke-monopoliseret område af postvæsenet
de
nichtreservierter Bereich der Postverwaltung
el
μη προστατευόμενος τομέας των ταχυδρομικών υπηρεσιών
en
postal administration's non reserved area
es
sector no reservado de la administración postal
fr
secteur non réservé de l'administration postale
it
area non riservata dell'amministrazione postale
nl
niet-concessiegedeelte van de postadministratie
áreas não construídas
ENVIRONMENT
da
ikke-bebygget areal
de
Nicht bebaute Fläche
el
μη δομημένη (αδόμητη περιοχή
,
μη δομημένη (αδόμητη) περιοχή
en
non-built-up area
es
zona no construida
fi
haja-asutusalue
fr
zone non constructible
,
zone peu construite
it
zona non edificata
nl
onbebouwd gebied
pt
zona não construída
,
sv
icke-utbyggt område
a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
stormasket trådnet egner sig ikke til vildthegn
de
das weitmaschige Knotengeflecht eignet sich nicht fuer einen Wildzaun
el
το συρματόπλεγμα αμερικάνικου τύπου,με μεγάλες τρύπες,δεν αρμόζει για φράκτης κατά των άγριων ζώων
en
wide-meshed wire netting is not suitable to fence off game
fr
le treillis américain à larges mailles ne convient pas pour les clôtures contre le gibier
it
la recinzione a traliccio a maglie spaziate non si presta come recinzione di difesa dai caprioli
nl
wijdmazig draadgaas is niet geschikt als omheining tegen wild
a relação entre o cheiro e o limite de exposição não pode ser indicada
da
forholdet mellem lugt og eksponeringsgrænse kan ikke angives
de
zwischen Geruch und Arbeitsplatzgrenzwert besteht kein Zusammenhang
el
η ένδειξη της σχέσης μεταξύ οσμής και ορίου έκθεσης δεν παρέχεται
en
the relation between odour and exposure limit cannot be indicated
es
no puede indicarse la relación entre el olor y el límite de exposición laboral
fr
le rapport entre l'odeur et la limite d'exposition ne peut être indiqué
it
la relazione fra odore e limite di esposizione professionale non può essere indicata
nl
het verband tussen reuk-en blootstellingsgrens kan niet worden aangegeven