Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
armadilhas (não especificadas)
Fisheries
da
FIX
,
fælder (ikke specificeret)
de
FIX
,
Falle (allgemein)
el
παγίδες (μη καθορισμένες) (FIX)
en
traps (not specified) (FIX)
es
FIX
,
artes de trampa
,
trampas
fi
FIX
,
sulkupyydykset
fr
pièges (non spécifiés) (FIX)
it
FIX
,
nasse (non specificate)
nl
FIX
,
vallen (niet nader gespecificeerd)
pl
FIX
,
narzędzia pułapkowe (nieokreślone)
pt
FIX
,
armaduras para a construção [não metálicas]
da
forstærkningsmateriale, ikke af metal, til bygningsbrug
de
Armierungen für Bauzwecke, nicht aus Metall
en
reinforcing materials, not of metal, for building
es
armazones para la construcción [no metálicos]
fr
armatures pour la construction [non métalliques]
it
armature per costruzione [non metalliche]
nl
armaturen, niet van metaal, voor de bouw
sv
armeringsmaterial, ej av metall, för bygge
armaduras para condutas [não metálicas]
da
forstærkningsmateriale, ikke af metal, til rør
de
Leitungsarmierungen [nicht aus Metall]
,
Leitungsarmierungen, nicht aus Metall
en
reinforcing materials, not of metal for pipes
,
reinforcing materials, not of metal, for pipes
es
armaduras para conducciones [no metálicas]
,
armaduras para conducciones no metálicas
fr
armatures pour conduites [non métalliques]
,
armatures pour conduites non métalliques
it
armature per condutture [non metalliche]
,
rinforzi [armature] per condotte non metallici
,
rinforzi per condotte [non metallici]
nl
armaturen, niet van metaal, voor leidingen
pt
armaduras para condutas não metálicas
sv
förstärkningsmaterial, ej av metall, för rör
armaduras para condutas de ar comprimido não metálicas
da
fittings, ikke af metal, til rør til brug I forbindelse med trykluft
de
Armierungen für Druckluftleitungen [nicht aus Metall]
,
Armierungen, nicht aus Metall, für Druckluftleitungen
en
compressed air pipe fittings, not of metal
es
armaduras para conducciones de aire comprimido, no metálicas
fr
armatures pour conduites d'air comprimé non métalliques
it
guarnizioni [armature, rinforzi] per condotte d' aria compressa non metalliche
nl
armaturen voor persluchtleidingen, niet van metaal
sv
tryckluftledningar, icke-metalliska armaturer för
armazenado num estado não tratado e não acondicionado
da
deponeret i ubehandlet og ikke-konditioneret form
de
unbehandelt und unkonditioniert Zwischengelagert
en
storage in untreated and unconditioned state
fr
entreposé en état non traité et non-conditionné
it
depositato senza trattamento e condizionamento
nl
tijdelijk opslaan zonder dat het behandeld of in een voor blijvende opslag geschikte vaste vorm is gebracht
armazenagem de redes não autorizadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opbevaring af ikke-tilladte redskaber
de
Aufbewahren unzulässigen Netzwerks
el
κατοχή μη εγκεκριμένων διχτυώνδικτυών
en
holding of non-authorized nets
es
posesión de redes no autorizadas
fr
stockage des filets non autorisés
it
collocamento delle reti non autorizzate
nl
opberging van niet-toegestane netten
pt
armazenamento
Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
Chemistry
bg
Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Bei Temperaturen von nicht mehr als …°C/…aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
hu
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet.
it
Conservare a temperature non superiori a …°C/…°F.
lt
Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje.
lv
Uzglabāt temperatūrā, kas nepārsniedz …°C/…°F.
mt
Aħżen f’temperaturi li ma jeċċedux …°C/…°F.
mul
P411
nl
Bij maximaal … °C/…°F bewaren.
pl
Przechowywać w temperaturze nieprzekraczającej …°C/…°F.
ro
A se depozita la temperaturi care să nu depășească …°C/…°F.
sk
Uchovávajte pri teplotách do ...
Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F. Conservar em ambiente fresco.
Chemistry
bg
Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C /…°F. Да се държи на хладно.
cs
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F. Uchovávejte v chladu.
da
Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. Opbevares køligt.
de
Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. Διατηρείται δροσερό.
en
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
es
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco.
et
Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F. Hoida jahedas.
fi
Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa. Säilytä viileässä.
fr
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais.
ga
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F. Coimeád fionnuar.
hu
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Hűvös helyen tartandó.
it
Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°C/...°F.
lt
Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje. Laikyti vėsioje vietoje.
lv
Glabāt tempe...
Armazenar quantidades a granel superiores a … kg/… lbs a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/...
aros para barris [não metálicos]
da
tøndebånd, ikke af metal
de
Faß-, Tonnenreifen, nicht aus Metall
,
Faßreifen, nicht aus Metall
,
Tonnenreifen, nicht aus Metall
en
barrel hoops, not of metal
,
cask hoops, not of metal
es
aros para toneles [no metálicos]
,
aros para toneles no metálicos
,
cercos para barriles [no metálicos]
,
cerquillos para barriles no metálicos
fr
cerceaux pour barils [non métalliques]
,
cerceaux pour barils non métalliques
,
cercles pour tonneaux [non métalliques]
,
cercles pour tonneaux non métalliques
it
cerchi per barili [non metallici]
,
cerchi per barili non metallici
,
cerchi per botti [non metallici]
,
cerchi per botti non metallici
nl
hoepels, niet van metaal, voor vaten
pt
aros para barris não metálicos
,
aros para pipas [não metálicos]
,
aros para pipas não metálicos
sv
tunnband, ej av metall