Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
couro curtido pelo crómio
da
chromgarvet læder
de
chromgares Leder
,
chromgegerbtes Leder
el
δέρμα δεψασμένο με χρώμιο
en
chrome-tanned leather
es
cuero curtido al cromo
fr
cuir tanné au chrome
it
cuoio conciato al cromo
nl
chroomgelooid leder
crédito doméstico concedido pelo setor bancário
da
national långivning fra banksektoren
de
inländische Kredite des Bankensektors
en
domestic credit provided by the banking sector
es
crédito interior aportado por el sector bancario
fi
rahoituslaitosten myöntämät kotimaiset luotot
fr
crédit intérieur fournit par le secteur bancaire
it
credito interno fornito dal settore bancario
nl
binnenlandse kredieten verschaft door de banksector
sv
inhemsk bankutlåning
créditos e responsabilidades originados pelo mecanismo de financiamento a muito curto prazo e pelo mecanismo de apoio monetário a curto prazo
EU finance
da
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
en
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
es
créditos y deudas resultantes del mecanismo de financiación a muy corto plazo y del mecanismo de ayuda económica a corto plazo
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
fr
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
it
attività e passività derivanti dal meccanismo di finanziamen...
criança que nasce com lesões provocadas pelo trabalho da mão
da
barn, der fødes med skader, der skyldes moderens arbejde
de
Kind,das infolge der Berufstätigkeit der Mutter mit Schädigungen geboren wird
el
παιδί που γεννήθηκε με βλάβες οφειλόμενες στην εργασία της μητέρας
en
child born with lesions as a consequence of the mother's work
es
niño nacido con lesiones debidas al trabajo de la madre
fr
enfant né avec des lésions dues au travail de la mère
it
bambino nato con affezioni conseguenti al lavoro materno
nl
kind dat wordt geboren met letsels als gevolg van werkzaamheden van de moeder
crostas do solo causadas pelo frio
da
sprækker i jordskorpen
de
Barfrost
el
σήκωμα του επιφανειακού φλοιού του παγωμένου εδάφους κατά τεμάχια
en
frost heave
,
surface scaling
es
costras del suelo debidas al frío
fr
soulèvement par fragments de la croûte superficielle du sol
it
screpolatura del suolo
nl
afschilferen door vorst
,
schilferen door vorst
cuidado de piel y pelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pleje af pels
de
Fellpflege
,
Haut- und Haarpflege
el
περιποίηση δέρματος και τριχώματος
en
care coat
,
care of skin and hair
fi
nahan ja turkin hoito
fr
soin de la peau et
it
cura del pelo
,
cura della pelle
nl
verzorging van huid en haar
pt
cuidados com a pele e pelo
sv
hud-och hårvård
,
pälsvård
cuidado não abrangido pelo seguro básico
Insurance
da
lægebehandling, som ikke er omfattet af basisforsikringen
el
παροχή μη καλυπτόμενη από τη βασική ασφάλιση
en
care not covered by the basic insurance
es
asistencia no cubierta en el seguro básico
fr
soin non couvert par l'assurance de base
it
assistenza non contemplata dall'assicurazione base
nl
niet in de basisverzekering opgenomen zorg
curso autofinanciado pelo qual o estudante paga
Education
da
selvfinansierede kurser, som den uddannelsessøgende skal betale for
de
kostendeckender Kursus,bei dem der Teilnehmer die Kosten trägt
el
κύκλοι μαθημάτων επί πληρωμή
en
private course for which the student pays
es
curso financiado por el alumno
fr
cours autofinancé payant
it
corso autofinanziato pagato dagli studenti
Dostopnost