Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
for en første periode på fem år efter denne Traktats ikrafttræden
EUROPEAN UNION
LAW
de
fuer einen ersten Zeitabschnitt von fuenf Jahren nach Inkrafttreten dieses Vertrags
el
κατά τη διάρκεια μιας πρώτης περιόδου πέντε ετών από την έναρξη της ισχύος της παρούσης συνθήκης
en
for an inital period of five years after the entry into force of this Treaty
fr
pour une première période de cinq ans à comporter de l'entrée en vigueur du présent Traité
it
per un primo periodo di cinque anni a decorrere dall'entrata in vigore del presente Trattato
nl
voor een eerste periode van vijf jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag
pt
durante um período inicial de cinco anos,a contar da data da entrada em vigor do presente Tratado
sv
för en första period av fem år efter det att detta fördrag har trätt i kraft
Forum européen sur le vieillissement des centrales en période d'utilisation
en
EPLAF
,
European Plant Lifetime Ageing Forum
it
forum europeo sull'invecchiamento delle centrali nel periodo di utilizzazione
nl
Europees platform voor de veroudering van installaties
fréquence de défaillance pour une période donnée
Technology and technical regulations
da
temporær fejlfrekvens
de
temporaere Ausfallhaeufigkeit
el
πρόσκαιρη συχνότητα βλαβών
en
temporary failure frequency
es
frecuencia de fallos en un intervalo de tiempo
fi
hetkellinen vikataajuus
it
frequenza di guasto temporaneo
nl
relatieve feilfraktie
pt
frequência temporária de falhas
frostfri periode
de
frostfreie Zeit
el
Περίοδος χωρίς παγωνιές
en
frost-free season
es
época sin heladas
fr
saison sans gel
it
stagione esente da gelate
nl
vorstvrije periode
,
vorstvrije tijd
pt
estação isenta de geadas
sv
frostfri del av året
Gaserzeugung je Periode
Electronics and electrical engineering
da
gasvolumen produceret per omgang
,
vandgasproduktion pr.cyclus
de
Wassergasausbeute je Periode
el
όγκος παραγομένου υδαταερίου ανά κύκλο
en
make per run
es
volumen de gas de agua fabricado por ciclo
fr
volume de gaz à l'eau fabriqué par cycle
it
volume di gas prodotto per ciclo
nl
gasproduktie per cyclus
pt
volume de gás de água fabricado por ciclo
gå til søs efter en periode i land
TRANSPORT
de
nach einem Landaufhalt den Seedienst wiederaufnehmen
el
επιστρέφω στη θάλασσα μετά από κάποια περίοδο στην ξηρά
en
to return to sea after a period ashore
es
volver a embarcarse tras un período de permanencia en tierra
fr
reprendre du service après une période à terre
it
reimbarcasi dopo un periodo a terra
lt
grįžti į darbą jūroje po krante praleisto tam tikro laiko
nl
weer op zeedienst gaan na een periode aan de wal
pt
voltar a embarcar depois de um período de permanência em terra
sk
vrátiť sa na more po určitom období na pevnine
Dostopnost