Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona che agisce per conto del detentore
LAW
ECONOMICS
de
Person die für Rechnung des Wertpapierinhabers handelt
en
person acting for the account of the holder of the voting rights
fr
personne agissant pour le compte du détenteur
nl
persoon die handelt voor rekening van de persoon die stemrechten houdt
persona che agisce per conto dell'offerente
LAW
ECONOMICS
de
Person die für Rechnung des Bieters tätig ist
en
person acting for the account of the offeror
fr
personne agissant pour le compte de l'offrant
nl
persoon die voor rekening van de bieder handelt
persona che attraversa la frontiera
Migration
da
grænsepassant
,
person, der passerer grænsen
de
die Grenze überschreitende Person
el
πρόσωπο που διασχίζει τα σύνορα
en
person crossing the border
fi
rajan ylittävä henkilö
fr
personne franchissant la frontière
nl
grenspassant
persona che attraversa sovente la frontiera
FINANCE
de
häufiger Grenzgänger
en
person who crosses the frontier frequently
fr
personne qui franchit fréquemment la frontière
nl
persoon die regelmatig de grens overschrijdt
persona che cerca lavoro
LAW
de
Arbeitssuchende
,
Arbeitssuchender
fr
celle qui cherche du travail
,
celui qui cherche du travail
persona che colloca le trappole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fældefanger
de
Fallensteller
el
άτομο που τοποθετεί παγίδες
en
trapper
es
trampero
fi
ansametsästäjä
,
pyydystäjä
fr
piégeur
nl
vallenzetter
sv
fångstman
,
trapper
persona che commette abusi occasionali su minori
Criminal law
SOCIAL QUESTIONS
cs
situační pachatel pohlavního zneužívání dětí
da
person, som af og til misbruger børn
de
Gelegenheitstäter
el
περιστασιακός παιδεραστής
en
situational child sex abuser
fi
tilannesidonnainen hyväksikäyttäjä
fr
abuseur situationnel
ga
drochúsáideoir gnéasach suíomhúil leanaí
nl
persoon die af en toe kinderen misbruikt
pt
abusador ocasional de crianças
sv
person som utnyttjar barn sexuellt när han har tillfälle
persona che commette abusi preferenziali su minori
Criminal law
cs
preferenční pachatel pohlavního zneužívání dětí
da
person med pædofile tilbøjeligheder
de
Kinderschänder mit Präferenzen
,
Person mit bestimmten Vorlieben
el
προτιμησιακός παιδεραστής
,
προτιμησιακός παιδεραστής
en
preferential child sex abuser
es
abusar preferentemente
fi
ensisijaisesti lapsia hyväksikäyttävä henkilö
,
ensisijaisesti nuoria hyväksikäyttävä henkilö
fr
abuseur préférentiel
,
abuseur préférentiel
ga
drochúsáideoir gnéasach ar túisce leis leanaí
it
abuso preferenziale
,
nl
persoon met pedofiele voorkeur
pt
abusador preferencial
,
abusador preferencial de crianças
sv
person som utnyttjar barn sexuellt av preferens
persona che commette abusi sessuali su minori
Criminal law
SOCIAL QUESTIONS
cs
pachatel pohlavního zneužívání dětí
,
pachatel sexuálního zneužívání dětí
da
person, der misbruger børn seksuelt
de
Kinderschänder
el
όποιος ασελγεί σεξουαλικά σε παιδιά
en
child sex abuser
es
explotador sexual de niños
fi
lapsen seksuaaliseen hyväksikäyttöön syyllistynyt henkilö
,
lapsia seksuaalisesti hyväksikäyttävä henkilö
fr
abuseur sexuel d'enfants
ga
drochúsáideoir gnéasach leanaí
hu
gyermeket szexuálisan zaklató személy
nl
persoon die kinderen seksueel misbruikt
pl
osoba wykorzystująca seksualnie dzieci
pt
autor de crime de abuso sexual de crianças
ro
persoană care comite abuzuri sexuale împotriva copiilor
sv
person som utnyttjar barn sexuellt
persona che convive con il lavoratore subordinato
da
person der bor hos arbejdstageren
de
Person,die mit dem Arbeitnehmer in häuslicher Gemeinschaft lebt
el
πρόσωπο που ζει υπό την στέγη του εργαζομένου
en
person living under the same roof as the employed person
es
persona que vive en el hogar del trabajador por cuenta ajena
fr
personne vivant sous le toit du travailleur salarié
it
persona convivente con il lavoratore subordinato
nl
persoon die bij de werknemer inwoont
pt
pessoa que vive sob o teto do trabalhador assalariado
Dostopnost