Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imposer le port du casque
LAW
TRANSPORT
de
das Tragen des Schutzhelmes zumuten
it
imporre di portare il casco di protezione
in-/output port
Information technology and data processing
da
ind-/udgangsport
de
Ein/-Ausgangsstelle
el
πόρτα εισόδου/εξόδου
es
puerto de entrada-salida
fr
port d'entrées/sorties
it
porta di entrata/uscita
nl
in-/uitgang
pt
porto de entradas/saídas
industrial port
INDUSTRY
da
industrihavn
de
Industriehafen
el
βιομηχανικός λιμένας
es
puerto industrial
fr
port industriel
it
porto industriale
nl
industriehaven
infrastructural services, including: electricity reticulation, roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes
el
υπηρεσίες υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων ηλεκτροδότησης, των οδών και άλλων μέσων μεταφοράς των εγκαταστάσεων αγοράς και των λιμενικών εγκαταστάσεων, των δικτύων ύδρευσης, των φραγμάτων και συστημάτων αποχέτευσης, καθώς και τα έργα υποδομών που συνδέονται με προγράμματα προστασίας του περιβάλλοντος
fi
infrastruktuuripalvelut, mukaan lukien sähköverkosto, tiet ja muut liikennevälineet, tori- ja satamapalvelut, vesihuoltopalvelut, padot ja kuivatusohjelmat sekä ympäristöohjelmiin liittyvät infrastruktuurityöt
fr
services d'infrastructure, y compris les réseaux électriques, les routes et autres moyens de transport, les marchés et les installations portuaires, les systèmes d'alimentation en eau, les barrages et les systèmes de drainage, et les infrastructures de programmes de protection de l'environnement
it
servizi infrastrutturali comprendenti: reti elettriche, strade e altri mezzi di trasporto, strutture commerciali e portuali, approvvigionamento idrico, dighe e reti fognarie e l...
initiative du contrôle de l'Etat du port pour cibler les navires sous normes
TRANSPORT
da
initiativ med havnestatskontrol med henblik på at identificere substandard-skibe
de
Initiative zur Ermittlung unternormiger Schiffe im Wege der Hafenstaatkontrolle
el
Πρωτοβουλία του Ελέγχου του Κράτους του Λιμένα για τον Εντοπισμό των Πλοίων Μειωμένου Επιπέδου Ασφαλείας
en
Port State Control Initiative to Target Substandard Ships
es
Iniciativa del Control del Estado del Puerto para Identificar los Buques que incumplen las Normas
fi
satamavaltioiden suorittamaa alikuntoisten alusten valvontaa koskeva aloite
it
iniziativa del controllo dello Stato di approdo per individuare le navi inferiori alle norme
nl
initiatief voor havenstaatcontrole om substandaardschepen aan te pakken
pt
Iniciativa da inspeção pelo Estado do Porto para selecionar os navios não conformes com as normas
injection port
da
injektionsport
de
Injektionsöffnung
fr
fenêtre d'injection
it
finestra d'iniezione
nl
injectie-opening
inland port
da
havn ved indre vandvej
,
indlandshavn
en
inland waterway port
fi
sisävesisatama
fr
port de navigation intérieure
it
porto della navigazione interna
,
porto di navigazione interna
ro
port interior
sv
inlandshamn
inland port
TRANSPORT
Building and public works
da
indlandshavn
,
kanalhavn
de
Binnenhafen
,
Hafenbecken
el
εσωτερική λεκάνη
,
εσωτερικός λιμένας
en
basin
,
fr
bassin intérieur
,
port intérieur
it
bacino
,
porto interno
mt
port intern
nl
kanaalhaven
inland waterway port
da
flodhavn
de
Binnenhafen
el
ποτάμιος λιμένας
es
puerto fluvial
fr
port fluvial
it
porto fluviale
nl
rivierhaven
pt
porto fluvial
inlet port
Iron, steel and other metal industries
de
einziehender Brenner
el
θυρίδα εισόδου
en
inlet port
es
conducto de aire
,
quemador de entrada de llama
,
quemador del lado de fuego
fi
imupoltin
fr
brûleur côté feu(F)
,
brûleur sur air(B)
it
bruciatore lato fiamma
,
bruciatore lato fuoco
nl
branderpoort vuurzijde
pt
abertura de entrada da chama
,
queimador do lado da chama
sv
inblåsningsöppning