Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detektor pro fyzickou kontrolu
bg
скенер за цяло тяло
,
телесен скенер
cs
tělesný skener
da
kropscanner
,
kropsscanner
,
securityscanner
de
Ganzkörperscanner
,
Körperscanner
en
body scanner
,
security scanner
es
escáner de personas
,
escáner de seguridad
et
kehaskanner
,
turvaskanner
fi
henkilöskanneri
,
turvaskanneri
,
vartaloskanneri
fr
scanner corporel
,
scanner de sûreté
hu
testszkenner
lt
kūno skeneris
mt
skener tal-persuna
nl
bodyscanner
,
lichaamsscanner
pl
skaner ciała
,
urządzenie do prześwietlania osób
pt
scâner corporal
,
scâner de corpo inteiro
ro
scanner corporal
sk
skener tela
sl
telesni skener
sv
kroppsskanner
,
säkerhetsskanner
diagnostické zdravotnické prostředky pro vzácná onemocnění
cs
diagnostika pro vzácná onemocnění
da
diagnostik af sjældne sygdomme
de
Diagnostika für seltene Krankheiten
el
διαγνωστική στον τομέα των ορφανών νόσων
,
διαγνωστική στον τομέα των σπάνιων νόσων
en
orphan diagnostics
es
diagnóstico de enfermedades raras
et
harva esinevate haiguste diagnostika
fi
harvinaisten sairauksien diagnostiikka
ga
diagnóisic dílleachta
,
diagnóisic galair dhílleachta
hu
ritka betegségek diagnosztikája
it
diagnostica delle malattie rare
mt
dijanjostika għal mard rari
nl
diagnostiek voor zeldzame ziekten
pl
diagnostyka chorób rzadkich
pt
diagnóstico de doenças raras
ro
metode de diagnostic orfane
sl
diagnostika bolezni sirot
Digitální agenda pro Evropu
Economic growth
Communications
Information technology and data processing
bg
Програма в областта на цифровите технологии за Европа
cs
Digitální agenda
,
da
digital dagsorden
,
digital dagsorden for Europa
,
europæisk digital dagsorden
de
Digitale Agenda für Europa
el
ψηφιακό θεματολόγιο για την Ευρώπη
en
DAE
,
European Digital Agenda
,
digital agenda for Europe
es
Agenda Digital para Europa
et
Euroopa digitaalne tegevuskava
,
digitaalarengu tegevuskava
fi
Euroopan digitaalistrategia
,
eurooppalainen digitaalistrategia
fr
stratégie numérique pour l’Europe
ga
Clár Oibre Digiteach don Eoraip
hr
Digitalna agenda za Europu
hu
európai digitális menetrend
it
agenda del digitale
,
agenda digitale europea
,
agenda europea del digitale
lt
Europos skaitmeninė darbotvarkė
,
skaitmeninė darbotvarkė
lv
Digitālā programma Eiropai
,
Eiropas digitālā programma
,
digitalizācijas programma
mt
Aġenda Diġitali għall-Ewropa
nl
DAE
,
Digitale Agenda
,
digitale agenda voor Europa
pl
Europejska agenda cyfrowa
pt
Agenda Digital para a Europa
ro
Agenda digitală
,
O age...
dílčí zařízení pro emise z procesů
Environmental policy
bg
подинсталация с технологични емисии
el
υποεγκατάσταση εκπομπών διεργασίας
en
process emissions sub-installation
es
subinstalación con emisiones de proceso
et
protsessiheite käitiseosa
fi
prosessipäästöjen piiriin kuuluva laitoksen osa
fr
sous-installation avec émissions de procédé
ga
foghléasra le hastaíochtaí próisis
mt
subinstallazzjoni ta’ emissjonijiet minn proċess
nl
procesemissies-subinstallatie
pl
podinstalacja wytwarzająca emisje procesowe
pt
subinstalação com emissões de processo
sl
podnaprava z emisijami iz proizvodnih procesov
sv
delanläggning med processutsläpp
dílčí zařízení pro referenční úroveň paliva
Environmental policy
ENERGY
bg
подинсталация с горивен показател
el
υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς καυσίμου
en
fuel benchmark sub-installation
es
subinstalación con referencia de combustible
et
kütusepõhise võrdlusaluse käitiseosa
fi
polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa
fr
sous-installation avec référentiel de combustibles
ga
foghléasra le tagarmharc breosla
mt
subinstallazzjoni ta’ parametru referenzjarju tal-fjuwil
nl
brandstofbenchmark-subinstallatie
pl
podinstalacja objęta wskaźnikiem emisyjności opartym na paliwie
pt
subinstalação abrangida por um padrão de referência relativo a combustíveis
sl
podnaprava z referenčno vrednostjo za gorivo
sv
delanläggning med bränsleriktvärde
dílčí zařízení pro referenční úroveň produktu
Environmental policy
bg
подинсталация с продуктов показател
el
υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς προϊόντος
en
product benchmark sub-installation
es
subinstalación con referencia de producto
et
tootepõhise võrdlusaluse käitiseosa
fi
tuotteen vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa
fr
sous-installation avec référentiel de produit
ga
foghléasra le tagarmharc táirge
mt
subinstallazzjoni ta’ parametru referenzjarju ta’ prodott
nl
productbenchmark-subinstallatie
pl
podinstalacja objęta wskaźnikiem emisyjności dla produktów
pt
subinstalação abrangida por um padrão de referência relativo a produtos
sl
podnaprava z referenčno vrednostjo za proizvode
sv
delanläggning med produktriktmärke
dílčí zařízení pro referenční úroveň tepla
Environmental policy
bg
подинсталация с топлинен показател
el
υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς θερμότητας
en
heat benchmark sub-installation
es
subinstalación con referencia de calor
et
soojuspõhise võrdlusaluse käitiseosa
fi
lämmön vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa
fr
sous-installation avec référentiel de chaleur
ga
foghléasra le tagarmharc teochta
mt
subinstallazzjoni ta’ parametru referenzjarju tas-sħana
nl
warmtebenchmark-subinstallatie
pl
podinstalacja objęta wskaźnikiem emisyjności opartym na cieple
pt
subinstalação abrangida por um padrão de referência relativo ao calor
sl
podnaprava z referenčno vrednostjo za toploto
sv
delanläggning med värmeriktmärke
distribuce pro spotřebu na místě
TRADE
da
udekanal
de
Außer-Haus-Vertriebskanal
el
δίκτυο διάθεσης για την επιτόπου κατανάλωση
,
σύστημα κατανάλωσης εκτός οίκου
en
away-from-home channel
,
gastronomy channel
,
horeca (catering) channel
,
on-premises channel
et
toitlustusettevõtetele suunatud kanal
fr
circuit de la consommation hors foyer
it
canale del consumo all'esterno
,
canale per il consumo sul posto
lt
prekyba viešbučiuose, restoranuose ir kavinėse
mt
kanal għall-konsum barra mid-dar
nl
consumptiekanaal voor buitenshuisconsumptie
,
distributiekanaal voor de consumptie ter plaatse
pl
kanał pozadomowy
sk
gastronomický kanál
,
kanál horeka
,
kanál mimo domácností
,
kanál prevádzok
sl
gastronomski sektor
,
sektor HoReCa (hoteli, restavracije, kavarne)
,
sektor gostinstva
sv
distributionskanal för konsumtion utanför hemmet
dlouhá lovná šňůra pro lov při dně
Fisheries
bg
кърмак
cs
nástražná dlouhá lovná šňůra
da
bundline
,
bundsat langline
,
faststående langline
,
langline
,
langline til bundfiskeri
de
Grundlangleine
,
Grundleine
el
LLS
,
παραγάδι βυθού
,
σταθερό παραγάδι
,
σταθερό παραγάδι βυθού
en
bottom-set longline
,
set longline
es
LLS
,
palangre calado
,
palangre de fondo
et
põhjaõngejada
fi
ankkuroitu pitkäsiima
,
pohjasiima
fr
palangre de fond
ga
spiléar grinnill
hu
fenéken rögzített horogsor
,
rögzített horogsor
it
LLS
,
palangaro di fondo
,
palangaro fisso
lv
grunts āķu jeda
,
nostiprināta āķu jeda
mt
konz tal-qiegħ
nl
bodemlijn
,
grondbeug
,
vaste beuglijn
pl
takla denna
pt
palangre de fundo
,
palangre fundeado de fundo
ro
paragat de fund
sk
lovná šnúra na lov pri dne
,
osadená lovná šnúra
sl
stoječi parangal
sv
backelina för bottenfiske
,
bottenlångrev
,
bottensatt lina/backa
,
bottenstående lina
,
förankrad backa/långrev
,
långrevslina för bottenfiske
doba vyhrazená pro otázky
bg
време за въпроси
da
spørgetid
de
Fragestunde
el
ώρα των ερωτήσεων
en
Question Time
es
turno de preguntas
et
infotund
fi
kyselytunti
fr
heure des questions
ga
Tráth na gCeisteanna
hr
vrijeme za pitanja
hu
kérdések órája
it
tempo delle interrogazioni
lt
klausimų valanda
lv
jautājumu laiks
mt
ħin għall-mistoqsijiet
nl
vragenuur
pl
tura pytań
pt
período de perguntas
ro
timp afectat întrebărilor
sk
hodina otázok
sl
čas za vprašanja
sv
frågestund