Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedura comunitaria d'inchiesta
FINANCE
Natural and applied sciences
da
fællesskabsprocedure for undersøgelse
de
Gemeinschaftliches Untersuchungsverfahren
el
κοινοτική διαδικασία έρευνας
en
Community investigation procedure
es
procedimiento comunitario de investigación
fr
procédure communautaire d'enquête
nl
communautaire onderzoekprocedure
pt
procedimento comunitário de inquérito
procedura comunitaria d'informazione e di consultazione
FINANCE
da
fællesskabsprocedure for underretning og konsultation
de
Gemeinschaftliches Informations- und Konsultationsverfahren
el
κοινοτική διαδικασία πληροφόρησης και διαβουλεύσεων
en
Community information and consultation procedure
es
procedimiento comunitario de información y de consulta
fr
procédure communautaire d'information et de consultation
nl
communautaire informatie- en overlegprocedure
pt
procedimento comunitário de informação e de consulta
procedura comunitaria di consultazione
LAW
FINANCE
da
fællesskabsprocedure for konsultation
,
fællesskabsprocedure for samråd
de
gemeinschaftliches Konsultationsverfahren
el
κοινοτική διαδικασία διαβουλεύσεων
en
community procedure for consultation
es
procedimiento comunitario de consulta
fr
procédure communautaire de consultation
nl
communautaire raadplegingsprocedure
pt
procedimento comunitário de consulta
procedura comunitaria di gestione dei contingenti quantitativi
EUROPEAN UNION
da
fællesskabsprocedure for forvaltning af kvantitative kontingenter
de
Verfahren der gemeinschaftlichen Verwaltung mengenmäßiger Kontingente
el
διαδικασία κοινοτικής διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων
en
Community procedure for administering quantitative quotas
es
procedimiento de gestión comunitaria de los contingentes cuantitativos
fi
yhteisön määrällisten kiintiöiden hallintomenettely
fr
procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs
ga
nós imeachta Comhphobail chun cuótaí cainníochtúla a riar
nl
gemeenschappelijke procedure voor het beheer van kwantitatieve contingenten
pt
procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos
procedura comunitaria per l'autorizzazione e la vigilanza dei medicinali per uso umano e veterinario
bg
процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба
cs
postup Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi
da
fælleskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af lægemidler til mennesker og dyr
de
Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln
el
κοινοτικές διαδικασίες χορήγησης άδειας και παρακολούθησης φαρµάκων πουπροορίζονται για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση
en
Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use
es
procedimiento comunitario para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario
et
ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta
fi
yhteisön lupa- ja valvontamenettely ihmisille ja eläimille tarkoitetuille lääkkeille
fr
procédure communautaire pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usag...
procedura con avvio da operatore
Information technology and data processing
da
opgave til manuel betjening
de
Aufgabe für die man einen Bediener benötigt
en
operator requested job
es
trabajo pedido por el operador
fr
fonction activée à la demande de l'opérateur
,
tâche initialisée sur demande d'opérateur
nl
bewerking met tussenkomst van de operator
pt
tarefa pedida pelo operador
sv
operatörstyrt arbete
procedura concorsuale fondata sull'insolvenza
Business organisation
bg
процедура по колективна несъстоятелност
de
Gesamtinsolvenzverfahren
en
collective insolvency proceedings
fi
velallisen kaikkia velkoja koskeva maksukyvyttömyysmenettely
fr
procédure collective fondée sur l'insolvabilité
nl
op de insolventie van de schuldenaar berustende collectieve procedure
pl
postępowanie zbiorowe
,
zbiorowe postępowanie upadłościowe
procedura con cui viene stabilito il bilancio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
procedure for opstillingen af budgettet
de
Verfahren für die Aufstellung des Haushaltsplans
el
διαδικασία κατάρτισης του προϋπολογισμού
en
procedure for drawing up the budget
es
procedimiento de elaboración del presupuesto
fr
procédure d'établissement du budget
nl
begrotingsprocedure
pt
processo de elaboração do orçamento
sv
förfarande med att upprätta budgeten
procedura con previa indizione di gara
bg
процедура с предварително обявяване на конкурентно възлагане на поръчка
cs
řízení s předchozí výzvou k účasti v soutěži
da
procedure med forudgående offentliggørelse
de
Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
en
procedure with a prior call for competition
es
procedimiento con convocatoria de licitación previa
et
eelneva hankekuulutusega menetlus
,
väljakuulutamisega hankemenetlus
,
väljakuulutamisega menetlus
fi
menettely, johon sisältyy edeltävä tarjouskilpailu
fr
procédure avec mise en concurrence préalable
ga
nós imeachta le réamhghairm chun iomaíochta
lt
procedūra su išankstiniu kvietimu dalyvauti konkurse
lv
procedūra ar konkursa iepriekšēju izsludināšanu
mt
proċedura b'sejħa minn qabel għall-kompetizzjoni
nl
procedure met voorafgaande oproep tot mededinging
pl
procedura z uprzednim ogłoszeniem
pt
processo com abertura prévia de concurso
sk
konanie s predchádzajúcou výzvou na súťaž
sl
postopek s predhodnim javnim razpisom
sv
förfarande med föregående meddelande...
procedura con rete di salvataggio
EUROPEAN UNION
da
sikkerhedsnet-procedure normal procedure
de
Beschlusssicherungsverfahren
,
normales sogenanntes Netz-Verfahren
,
sogenanntes filet-Verfahren
el
διαδικασία του filet
en
normal net procedure
,
safety net procedure
es
procedimiento normal con red
fr
procédure du filet
,
procédure normale dite avec filet
it
procedura del filet
,
procedura normale detta con rete di sicurezza
nl
procedure met vangnet
,
zogenaamde filet-procedure
pt
processo normal dito de rede
Dostopnost