Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotary milking parlour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkekarrusel
,
roterende malkestand
de
Melkkarussel
el
περιστρεφόμενη φάτνη
,
περιστροφικό υπόστεγο αμέλγματος
en
revolving milking parlour
,
es
casillas rotativas de ordeño
,
tiovivo de ordeño
fi
pyörivä lypsyasema
fr
manège de traite
,
salle de traite tournante
it
giostra di mungitura
,
stalli rotanti di mungitura
nl
draaimelkstal
,
draaistal
,
roterende melkstal
pt
divisões de ordenha rotativas
,
picadeiro
rotary mill
Building and public works
da
mølle
de
Trommelmühle
el
περιστροφικός μύλος
es
molino rotatorio
fr
broyeur rotatif
it
mulino rotativo
nl
trommelmolen
pt
moinho rotativo
sv
roterande kvarn
rotary milling machine
da
cylindervalkemaskine
de
Zylinderwalkmaschine zum Walken von Geweben
el
μηχανή με κύλινδρους για τη συμπίεση των υφασμάτων
es
batán de cilindros
fr
machine à cylindres pour le foulage des tissus
it
macchina a cilindri per la follatura dei tessuti
nl
cilindervolkom
,
cilindervolmachine
pt
máquina de cilindros para apisoamento de tecidos
rotary milling machine
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
fræsemaskine med rundbord
de
Rundtisch-Fräsmaschine
el
φρεζομηχανή με κυκλική τράπεζα γενικά κατακόρυφου άξονα
en
rotary-table milling machine
fi
pyöröpöytäjyrsinkone
fr
fraiseuse circulaire
nl
draaitafelfreesmachine
pt
fresadora circular
rotary motion
Mechanical engineering
da
roterende bevægelse
de
drehende Bewegung
el
περιστροφική κίνηση
es
movimiento rotativo
fr
mouvement rotatif
it
movimento rotativo
nl
roterende beweging
pt
movimento rotativo
rotary motion
da
roterende bevægelse
de
Kreisbewegung
el
κυκλική κίνηση
,
περιστροφική κίνηση
es
movimiento circular
fr
mouvement circulaire
it
movimento circolare
nl
ronddraaiende beweging
,
roterende beweging
pt
movimento circular
rotary motion
da
roterende bevægelse
de
Rotationsbewegung
el
περιστροφική κίνηση
en
rotational movement
es
movimiento giratorio
,
movimiento rotativo
fi
kiertoliike
fr
mouvement giratoire
,
mouvement à rotation
it
movimento rotativo
nl
draaibeweging
pt
movimento giratório
,
movimento rotativo
sv
roterande rörelse
rotary motor
Electronics and electrical engineering
da
roterende motor
de
Rotationsmotor
,
Umlaufmotor
,
rotierender Motor
el
περιστρεφόμενος κινητήρας
es
motor rotativo
fr
moteur rotatif
it
motore rotativo
nl
roterende motor
pt
motor rotativo
rotary mouldboard
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roterende muldplade
de
Kreiselstreichblech
,
Rollenstreichblech
el
κυλιόμενος αναστρεπτήρας
,
περιστροφικός αναστρεπτήρας
es
vertedera rodante
fr
versoir roulant
it
versoio rotativo
nl
rister van een freesploeg
pt
aiveca rolante
rotary multihead-type swath spreader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hørotor
de
Kreiselzettwender
,
Spinn-Rechwender
el
μηχανή αναστροφής κομμένων λωρίδων χόρτου τύπου "με σβούρες"
,
ξηραντική μηχανή χόρτου με σβούρες
en
rotating-head swath turner
es
henificadora de molinetes
,
rastrillo de horquillas rotativas
fr
faneuse rotative à toupies
,
râteau-faneur à toupies
,
vire-andains type à toupies
it
ranghinatore a raffi
nl
cirkelschudder met vorktollen
pt
virador de forquilhas inclinadas