Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guscio a curvatura semplice
de
einfach gekrümmte Schale
el
κέλυφος με απλή καμπύλωση
en
single curved shell
es
concha con curvatura simple
fi
kaareva kuorirakenne
,
kaarrettu kuorirakenne
fr
coquille à simple courbure
nl
enkelvoudig gekromde membraan
,
enkelvoudig gekromde schaal
pt
revestimento com curvatura simples
sv
enkelkrökt skal
i.v.g.su semplice richiesta
da
fri abort
de
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
el
διακοπή κύησης με απλή αίτηση
en
abortion available on request
es
aborto a petición
,
aborto según petición
fi
abortti yksistään naisen pyynnöstä
,
naisen pyytämä abortti
fr
avortement sur demande
,
avortement sur simple demande
,
avortement sur simple requête
,
avortement à la demande
,
interruption de grossesse sur simple demande
it
interruzione di gravidanza liberamente richiesta dalla donna
,
richiesta di i.v.g.da parte della donna
nl
abortus op verzoek
pt
aborto a pedido
ibrido semplice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
Sc
,
dvouliniový hybrid
,
jednoduchý hybrid
da
enkelthybrid
de
Einfach-Hybride
el
απλό υβρίδιο
en
simple hybrid
,
single cross hybrid
,
single hybrid
es
híbrido simple
fr
hybride simple
hu
egyszeres hibrid
nl
enkele hybride
pl
mieszaniec prosty
pt
híbrido simples
ro
hibrid simplu
sk
jednoduchý hybrid
il Consiglio di amministrazione prende le sue decisioni a maggioranza semplice
LAW
de
der Verwaltungsrat faßt seine Beschlüsse mit der einfachen Mehrheit
en
the Administrative Board shall take its decisions by a simple majority
es
el Consejo de Administración tomará sus acuerdos por mayoría simple
fr
le Conseil d'administration prend ses décisions à la majorité simple
impolveratore a zaino a azione semplice
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rygsækpudderblæser
de
einfach wirkender Rückenstäuber
el
απλός επιπαστήρας πλάτης
en
single action knapsack duster
es
espolvoreador de mochila de simple efecto
fi
reppupölytin
fr
poudreuse dorsale simple
,
poudreuse à dos simple
nl
enkelvoudig werkende rugverstuiver
pt
polvilhador de dorso simples
sv
puderspridare
impuntura semplice su 4 tele
de
Steppnaht
,
Steppstich
el
απλό τετράγαζο
en
counterlaid seam
es
costura sencilla en 4 telas de arpillera
fr
couture simple sur 4 toiles
pt
costura simples em quatro telas
sv
motsöm
incrocio semplice
Health
da
engangskrydsning
,
enkelt krydsning
,
enkeltkrydsning
de
Einfachkreuzung
,
einmalige Kreuzung
el
απλή διασταύρωση
,
διασταύρωση απλή
en
single cross
es
cruzamiento simple
fi
pariristeytys
fr
croisement simple
,
croisement unique
it
incrocio unico
nl
enkele kruising
,
enkelvoudige kruising
pt
cruzamento simples
,
cruzamento único
sv
enkelkorsning
indicatore di pressione idraulica semplice
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Anzeiger des Eeinzel-Hydraulikdrucks
,
Einzel-Hydraulikdruck-Anzeiger
el
μονός ενδείκτης υδραυλικής πίεσης
en
single hydraulic pressure indicator
es
indicador de presión hidráulica única
fi
yksittäinen hydraulipaineen osoitin
fr
indicateur de pression hydraulique simple
nl
enkelvoudige hydraulische drukaanwijzer
pt
indicador de pressão hidráulica simples
sv
enkel hydraultryckindikator
indice semplice
Information technology and data processing
da
enkeltkriterieindeks
,
enkeltparameterindeks
de
Einzelkriteriumindex
el
ευρετήριο βάσει ενός κριτηρίου
en
one-criterion index
,
one-parameter index
,
single-criterion index
es
índice por un solo campo
fi
yhden kriteerin indeksi
fr
index mono-critère
nl
één-criterium index
sv
enkelkriterieindex