Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pilotage waters
TRANSPORT
da
lodsfarvand
de
Lotsenrevier
el
περιοχή πιλότου
,
ύδατα αναγκαστικής πλοήγησης
es
zona de praticaje
fi
luotsausalue
fr
eaux intérieures du pilotage
it
zona di pilotaggio
nl
loodsvaarwater
pt
zona de pilotagem obrigatória
Pollution of Surface Waters Act
ENVIRONMENT
da
lov om forurening af overfladevand
de
Gesetz zum Schutz oberirdischer Gewässer gegen Verunreinigung
fr
Loi relative à la pollution des eaux de surface
it
legge in materia di inquinamento delle acque superficiali
nl
Wet Verontreiniging Oppervlaktewateren
proceeding to or from internal waters
de
Einlaufen in die inneren Gewässer oder Auslaufen aus diesen Gewässern
protection of lakes and underground waters
ENVIRONMENT
fr
protection des eaux souterraines et des lacs
protection of waters
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gewässerschutz
en
waters protection
es
protección acuosa
,
protección de aguas corrientes
,
protección de las aguas
fr
protection des eaux
it
protezione delle acque
,
tutela delle acque
Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters
ENVIRONMENT
es
Protocolo sobre responsabilidad civil e indemnización de daños causados por los efectos transfronterizos de accidentes industriales sobre las aguas transfronterizas
fi
pöytäkirja teollisuusonnettomuuksien rajojen yli ulottuvien vaikutusten maasta toiseen ulottuvilla vesillä aiheuttamien vahinkojen siviilioikeudellisesta korvausvastuusta ja korvaamisesta
fr
protocole sur la responsabilité civile et l'indemnisation en cas de dommages causés par les effets transfrontières d'accidents industriels sur les eaux transfrontières
ga
Prótacal um Dhliteanas Sibhialta agus Chúiteamh i nDamáiste de bharr na nÉifeachtaí Trasteorann a leanann as Tionóiscí Tionsclaíocha ar Uiscí Trasteorann
it
protocollo sulla responsabilità civile e sul risarcimento dei danni causati dagli effetti transfrontalieri degli incidenti industriali sulle acque transfrontaliere
mt
Protokoll dwar ir-Responsabbiltà Ċivili u l-Kumpens għad-Danni Kkawżati mill-Effetti Transkonfinali tal-Inċidenti Industrijali f’Ilmijiet Trans...
receiving waters
ENVIRONMENT
da
modtagevande
,
recipientvande
,
recipientvandområder
de
aufnehmende Gewässer
el
νερό του αποδέκτη
,
υδάτινοι αποδέκτες
,
φυσικοί αποδέκτες
,
ύδατα αποδέκτες
en
receiving bodies of water
,
es
aguas receptoras
,
masa de aguas receptoras
fi
purkuvesistö
fr
eau réceptrice
,
masse d'eau réceptrice
it
acqua recipiente
,
acqua ricevente
,
corpi idrici recipienti
,
corpo idrico recipiente
,
corpo idrico ricettore
,
corpo idrico ricevente
nl
ontvangende wateren
,
ontvangende waterloop
pt
massas de água recetoras
,
águas recetoras
sv
recipienter
,
vatten som recipient