Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistance to wind load
INDUSTRY
da
modstandsevne mod vindkast
de
Widerstand gegen Windbelastung
el
αντίσταση σε ανεμοπίεση
es
resistencia a la acción del viento
fi
tuulikuormituksen kestokyky
fr
résistance à la pression du vent
it
resistenza al carico di vento
nl
weerstand tegen windbelasting
pt
resistência à pressão do vento
sv
vindlastmotstånd
resultant wind
da
resulterende vind
de
resultierender Wind
el
προκύπτων άνεμος
es
viento resultante
fi
resultanttituuli
fr
vent résultant
it
vento risultante
nl
resulterende wind
,
windresultante
pt
vento resultante
sv
resulterande vind
run of the wind
Technology and technical regulations
de
Windweg
el
μήκος διελθόντος ανέμου ροή ανέμου
es
corriente de aire
fr
longueur de vent passé
it
vento sfilato
nl
windweg
pt
corrente de ar
sv
vindväg
run-of-wind anemometer
Technology and technical regulations
da
tælleanemometer
de
Windweganemometer
el
αθροιστικό ανεμόμετρο
en
counting anemometer
,
es
anemómetro totalizador
fi
kuppianemometri
fr
anémomètre totalisateur
it
anemometro a rotazione
,
anemometro totalizzatore
nl
telleranemometer
,
windweganemometer
pt
anemómetro totalizador
sv
vindlängdsmätare
scale of wind force
da
vindstyrkeskala
de
Skala der Windstärken
,
Windstärkenskala
el
ανεμομετρική κλίμακα
,
κλίμακα έντασης του ανέμου
en
wind force scale
,
wind scale
es
escala de la fuerza del viento
fi
tuulen voimakkuuden asteikko
fr
échelle anémométrique
,
échelle de force du vent
it
scala anemometrica
,
scala di forza del vento
nl
schaal voor de windkracht
,
windkrachtschaal
pt
escala anemométrica
,
escala de força do vento
sv
vindstyrkeskala
schade door wind
da
vindskader
de
Windschäden
el
καταστροφές οφειλόμενες στον άνεμο
en
wind damages
es
daños ocasionados por el viento
fr
dommages dus au vent
it
danni arrecati dal vento
pt
danos causados pelo vento
,
danos provocados pelo vento
Scharf am Wind segeln
da
knibe op imod vinden
el
πλέω την εγγυτάτη
en
to sail close hauled
es
ceñir
,
navegar de bolina
fr
serrer au plus près
it
orzare bene
,
stringere il vento di bolina
nl
zo scherp mogelijk bij de wind zeilen
scherp bij de wind
da
skarp bidevind
de
voll und bei
el
την εγγυτάτη δίχως έκτπωση
en
full and by
es
de bolina
fr
au plus près bonplein
it
di bolina facendo portare
Schiff mehr an den Wind bringen
TRANSPORT
da
luffe
,
luve op
de
luven
el
ορτσάρω
,
προσάγομαι
,
στρέφω το πλοίο προς τον άνεμο
en
to luff
,
to ply to windward
es
orzar
fr
aller au lof
,
serrer au vent
nl
loeven
,
oploeven
self-aligning wind turbine
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
autogyromølle
,
fritkrøjende mølle
de
Anlage mit Nachlaufrichtungssteuerung
el
αυτοπροσανατολιζόμενη ανεμογεννήτρια
es
turbina eólica autoorientable
fr
éolienne auto-orientable
it
aerogeneratore autoorientabile
,
aerogeneratore autoorientante
nl
zelfrichtende molen
pt
turbina eólica auto-orientável
sv
självupprätande vindturbin