Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accident in the course of or in connection with the performance of an official's duties
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke under udøvelsen eller i forindelse med udøvelsen af tjenesten
de
Unfall in Ausübung oder anlässlich der Ausübung des Dienstes
el
ατύχημα που έχει επέλθει κατά την άσκηση ή επ' ευκαιρία της ασκήσεως των καθηκόντων του υπαλλήλου
es
accidente sufrido por el interesado en el ejercicio o con ocasión del ejercicio de sus funciones
fr
accident survenu dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice des fonctions
accident occurring in the course of occupational activities
Social affairs
Employment
da
arbejdsulykke
,
ulykke indtrådt på arbejdspladsen
de
Arbeitsunfall
,
Berufsunfall
el
εργατικό ατύχημα
en
accident at work
,
industrial accident
,
occupational accident
es
accidente de trabajo
,
accidente laboral
,
accidente profesional
fi
työtapaturma
fr
accident du travail
,
accident professionnel
ga
tionóisc thionsclaíoch
it
infortunio sul lavoro
mt
aċċident industrijali
,
aċċident okkupazzjonali
,
aċċident tax-xogħol
,
aċċident waqt attivitajiet okkupazzjonali
,
aċċident waqt ix-xogħol
nl
arbeidsongeval
pl
wypadek przy pracy
ro
accident de muncă
,
accident profesional
sl
nezgoda pri delu
sv
arbetsolycka
,
olycksfall i arbetet
accidents in the home and during leisure activities
Health
da
privatlivets ulykker
de
Unfälle im privaten Bereich
el
ατυχήματα του ιδιωτικού τομέα
es
accidentes ocurridos en el hogar
fr
accidents de la sphère privée
it
infortuni nell'ambito privato
nl
ongevallen in de privé-sfeer
pt
acidentes do domínio privado
accommodation in rural areas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overnatningsmuligheder i landdistrikter
de
Unterkunft in ländlicher Umgebung
el
κατάλυμα σε αγροτικό περιβάλλον
es
alojamiento en el medio rural
fr
hébergement en milieu rural
it
alloggio in ambiente rurale
nl
logies buiten het stadsgewest
,
logies in het buitenstedelijk gebied
,
logies in het landelijk gebied
pt
alojamento em meio rural
accommodation in rural areas
de
Unterkunftmöglichkeiten auf dem Lande
fr
hébergement en espace rural
accompagnamento in società [persone di compagnia]
de
Begleitung von Personen als Gesellschafter
en
chaperoning
,
escorting in society [chaperoning]
es
acompañamiento en sociedad [personas de compañía]
fr
accompagnement en société [personnes de compagnie]
nl
begeleiding in gezelschap
pt
acompanhamento em sociedade [pessoas de companhia]
sv
eskorttjänster
accoppiamento delle bande di frequenza delle tratte in discesa
Communications
da
down-path-frekvens-båndparring
de
Frequenzbandpaarung auf der Abwärtsstrecke
el
ζευγάρωμα ζωνών συχνοτήτων κατερχόμενων διαδρομών
en
down-path frequency band pairing
es
agrupación por pares de bandas de frecuencias para los trayectos descendentes
fi
satelliitti-maayhteyden taajuuskaistojen paritus
fr
jumelage des bandes de fréquences des trajets descendants
,
jumelage des bandes de fréquences des trajets espace-Terre
it
accoppiamento delle bande di frequenza delle tratte discendenti
,
nl
down-path-frequentiebandparing
pt
emparelhamento de frequências das trajetórias descendentes
sv
bildning av frekvensbandpar för nedlänk
accoppiamento in continua
Electronics and electrical engineering
da
dc-kobling
de
kontinuierliche Kopplung
el
συνεχορρευματική σύζευξη
en
d.c.coupling
es
acoplamiento en continua
,
acoplamiento en corriente continua
fi
tasavirtakytkentä
fr
couplage en continu
nl
gelijkstroomkoppeling
pt
acoplamento em corrente contínua
sv
likströmskoppling
accoppiamento in corrente alternata
Electronics and electrical engineering
da
AC-kobling
de
Wechselsstromkopplung
el
εναλλακτορευματική σύζευξη
en
a.c.coupling
,
alternating current coupling
es
acoplamiento en alterna
,
acoplamiento en c.a.
fi
vaihtovirtakytkentä
fr
couplage en alternatif
nl
wisselspanningskoppeling
pt
acoplamento em c.a.
,
acoplamento em corrente alternada
sv
växelströmskoppling
Dostopnost