Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sa chor céanna le
en
in the same situation as ...
fr
dans la même situation que ...
ga
sa staid chéanna le ...
sáile mianaithe le tuaslagán
Chemistry
el
άλμη έκπλυσης αλατωρυχείου
en
solution-mined brine
sailíne atá maolánaithe le fosfáit
cs
PBS
,
fosfátový pufr ve fyziologickém roztoku
el
φυσιολογικό ρυθμιστικό διάλυμα φωσφορικών
en
PBS
,
phosphate buffered saline
et
PBS
,
fosfaatpuhvri lisandiga keedusoolalahus
hu
PBS
,
foszfáttal pufferolt sóoldat
lt
fosfatinis buferinis druskų tirpalas
lv
fosfātu fizioloģiskais buferšķīdums
nl
gebufferde fosfaatsaline
pl
PBS
,
roztwór chlorku sodu buforowany fosforanami
pt
PBS
,
fosfato salino tamponado
,
tampão fosfato salino
ro
TFS
,
tampon fosfat salin
sk
fosfátový tlmivý fyziologický roztok
sl
PBS
,
fosfatni pufer s soljo
,
solna raztopina fosfatnega pufra
Sainghrúpa maidir le Startha Creidmheasa
EUROPEAN UNION
cs
odborná skupina pro úvěrové historie
da
Ekspertgruppe vedrørende Kredithistorik
de
Expertengruppe „Kredithistorien“
el
Oμάδα εμπειρογνωμόνων για τα πιστωτικά ιστορικά
en
Expert Group on Credit Histories
es
Grupo de Expertos sobre Historiales de Crédito
fr
Groupe d'experts sur les historiques de crédit
it
gruppo di esperti sulle informazioni storiche sui crediti
mt
Grupp ta’ Esperti dwar il-Każijiet ta’ Kreditu
nl
deskundigengroep kredietantecedenten
pl
Grupa Ekspertów ds. Historii Kredytowej
sl
strokovna skupina za kreditno zgodovino
sv
expertgrupp om kredithistorik
Samhail le haghaidh Measúnú Guaise agus Bainistiú Riosca ar Cheimiceáin
Environmental policy
Chemistry
da
CHARM-model
el
CHARM
,
Εκτίμηση χημικού κινδύνου και σχέδιο διαχείρισης κινδύνου
en
CHARM
,
CHARM model
,
Chemical Hazard Assessment and Risk Management
es
modelo CHARM
,
modelo de evaluación de peligros y gestión de riesgos producidos por productos químicos
fr
modèle CHARM
ga
CHARM
,
Samhailrialacháin maidir le Cionta Sciúradh Airgid a Bhaineann le Gáinneáil Aindleathach Drugaí agus Mórchionta Eile
en
Model Regulations Concerning Laundering Offences Connected to Illicit Drug Trafficking and Other Serious Offences
es
Reglamento Modelo sobre Delitos de Lavado de Activos Relacionados con el Tráfico Ilícito de Drogas y Otros Delitos Graves
fr
modèle de réglementation sur les délits de blanchiment liés au trafic de drogue et sur les autres infractions graves
sk
vzorové predpisy o trestných činoch prania špinavých peňazí spojených s nedovoleným obchodovaním s drogami a inými závažnými trestnými činmi
sl
Vzorčni predpisi v zvezi s kaznivimi dejanji pranja denarja, povezanimi s prometom s prepovedanimi drogami in drugimi hudimi kaznivimi dejanji
samplóir sreabhán le haghaidh dramhaíola soladaí atá contúirteach tocsaineach
ENVIRONMENT
en
fluid sampling instrument for solid toxic and dangerous waste
es
muestreador de fluidos para residuos tóxicos y peligrosos sólidos
fi
nestemäisen näytteen keräyslaite kiinteitä ongelmajätteitä varten
fr
échantillonneur de fluides pour déchets toxiques et dangereux solides
sv
vätskeprovtagare för fast gift-och riskavfall
saoire le haghaidh cúraim do thuismitheoirí
bg
"синовен" отпуск
,
отпуск за гледане на родители
cs
dovolená za účelem péče o závislé rodinné příslušníky
da
plejeorlov
de
Pflegeurlaub
el
άδεια για τη φροντίδα εξαρτώμενου μέλους
en
filial leave
es
permiso filial
et
puhkus ülalpeetava pereliikme hooldamiseks
,
vanemahoolduspuhkus
fi
omaishoitovapaa
hu
szülőgondozási szabadság
lt
šeimos narių priežiūros atostogos
lv
apgādātāja atvaļinājums
mt
leave għall-persuni dipendenti
nl
zorgverlof
pl
urlop opiekuńczy
pt
licença filial
ro
concediu filial
sk
synovská/dcérska dovolenka
sl
dopust za nego vzdrževanih družinskih članov
sv
ledighet för närståendevård
saoráidí cairte le haghaidh radair longiompartha
Maritime and inland waterway transport
en
chart facilities for shipborne radar
hu
térképészeti eszközök hajóradarhoz
saoráidí riachtanacha le haghaidh bailiú
FINANCE
da
krævede faciliteter til inddrivelse
,
krævet forretningsgang til inddrivelse
en
requisite facilities for collection
pl
instrumenty niezbędne do ściągania wierzytelności
pt
mecanismos necessários de cobrança
sl
potrebni mehanizmi za izterjavo