Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mitigation with suppressing foams
da
afbødning med bremsende skum
de
Eingrenzung durch eindämmenden Schaum
fr
mitigation par aspersion de mousses
it
mitigazione mediante aspersione di schiume
nl
bestrijding met schuim
Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
EUROPEAN UNION
da
Det Fælles Udvalg for Aftalen Indgået mellem Rådet, Island og Norge om disse to Staters Associering i Gennemførelsen, Anvendelsen og Udviklingen af Schengenreglerne
de
Gemischter Ausschuss für das Übereinkommen zwischen dem Rat, Island und Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας που συνήφθη από το Συμβούλιο, την Ισλανδία και τη Νορβηγία για τη σύνδεση των εν λόγω χωρών με τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σένγκεν
es
Comité mixto del Acuerdo celebrado por el Consejo con Islandia y Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
fi
Islannin ja Norjan osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehtyä neuvoston sekä Islannin ja Norjan välistä sopimusta käsittelevä sekakomitea
fr
Comité mixte de l'Accord conclu pa...
mixed flow pump with blades adjustable in operation
Mechanical engineering
da
halvaksial centrifugalpumpe med skovle,der kan indstilles
de
Halbaxialkreisel/pumpe mit im Betrieb verstellbaren Schaufeln
el
ελικοφυγοκεντρική αντλία με ρυθμιζόμενα,κατά τη λειτουργία,πτερύγια
es
bomba helicocentrífuga con palas orientables en marcha
fi
keskipakosiipipumppu jonka siipiä voidaan säätää toiminnan aikana
fr
pompe hélicocentrifuge à pales orientables en marche
it
pompa semiassiale a pale orientabili in moto
nl
schroefcentrifugaalpomp met verstelbare waaier
pt
bomba de escoamento misto com pás orientáveis em funcionamento
sv
halvaxiell pump med under drift justerbara skovlar
mixed flow pump with open impeller
Mechanical engineering
da
halvaksial centrifugalpumpe med åben løber
de
Halbaxialkreisel/pumpe mit offenem Rad
el
ελικοφυγοκεντρική αντλία ανοικτού τροχού
es
bomba helicocentrífuga con rodete abierto
fi
avoimella juoksupyörällä varustettu keskipakosiipipumppu
fr
pompe hélicocentrifuge avec roue ouverte
it
pompa semiassiale con girante aperta
nl
schroefcentrifugaalpomp met open waaier
pt
bomba de escoamento misto de impulsor aberto
sv
diagonalpump med öppet pumphjul
,
halvaxiell pump med öppet pumphjul
Mixed flow pump with shrouded impeller
Mechanical engineering
da
halvaksial centrifugalpumpe med lukket løber
de
Halbaxialkreisel/pumpe mit geschlossenem Rad
el
ελικοφυγοκεντρική αντλία κλειστού τροχού
es
bomba helicocentrífuga con rodete cerrado
fi
suljetulla juoksupyörällä varustettu keskipakosiipipumppu
fr
pompe hélicocentrifuge avec roue fermée
it
pompa semiassiale con girante chiusa
nl
schroef-centrifugaalwaaierpomp met gesloten waaier
pt
bomba de escoamento misto de impulsor fechado
sv
diagonalpump med slutet pumphjul
,
halvaxiell pump med slutet pumphjul
mixed-gauge track with four rails
TRANSPORT
da
spor med fire skinner
de
Vierschienengleis
,
vierschieniges Gleis
el
γραμμή διπλού εύρους
,
γραμμή τεσσάρων σιδηροτροχιών
es
vía de cuatro filas de carriles
fr
voie à quatre files de rails
it
binario a scartamento misto con quattro rotaie
,
binario con quattro rotaie
nl
spoor met vier rails
mixed with air
da
blandet med luft
de
in Gemischen mit Luft
el
αναμεμειγμένος με τον αέρα
es
mezclado con aire
fr
mélangé à l'air
it
miscelato con l'aria
nl
gemengd met lucht
pt
misturado com o ar
mobile incineration system with low emissions
ENVIRONMENT
da
Simbe
,
mobilt forbrændingssystem med lavt emissionsniveau
de
Simbe
,
mobiles Verbrennungssystem mit niedrigem Emissionsniveau
el
SIMBE
,
Κινητό σύστημα αποτέφρωσης με χαμηλές εκπομπές
en
SIMBE
,
es
SIMBE
,
sistema de Incineración Móvil con Bajas Emisiones
fi
Simbe
,
liikuteltava jätteenpolttojärjestelmä, jonka aiheuttamat päästöt ovat pieniä
fr
système d'incinération mobile à faibles émissions
it
SIMBE
,
sistema di incenerimento mobile con basse emissioni
nl
Simbe
,
mobiel verbrandingssysteem met geringe uitstoot
pt
Simbe
,
sistema de incineração móvel com baixas emissões
sv
Simbe
,
mobilt förbränningssystem med låga utsläppsnivåer
mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions
Mechanical engineering
da
mobile maskiner hvor maskinen flyttes kontinuerligt eller med mellemrum under arbejdets udførelse mellem en række faste arbejdssteder
de
bewegliche Maschinen,deren Arbeit ein kontinuierliches oder semikontinuierliches Verfahren zu aufeinanderfolgenden festen Arbeitsstellen verlangt
el
κινητές μηχανές των οποίων η λειτουργία συνεπάγεται συνεχή ή ημισυνεχή μετακίνηση σύμφωνα με μια διαδοχή καθορισμένων στάσεων
es
máquinas móviles cuyo trabajo se efectúa mediante un desplazamiento continuo o semicontinuo por una sucesión de puestos fijos
fr
machines mobiles dont le travail s'effectue avec un déplacement continu ou semi-continu suivant une succession de postes fixes
it
macchine mobili il cui lavoro si svolge con uno spostamento continuo o semicontinuo seguendo una serie di punti fissi
nl
mobiele machines die zich tijdens het functioneren in een opeenvolging van vaste werkstanden continu of halfcontinu verplaatsen
pt
máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento cont...
Model Convention with respect to taxes on income and on capital
Taxation
bg
Модел на данъчна конвенция на ОИСР
cs
vzorová úmluva OECD o daních z příjmu a majetku
da
OECD's modelbeskatningsoverenskomst
,
OECD's modeloverenskomst
,
modelbeskatningsoverenskomst vedrørende indkomst og formue
,
modeloverenskomst vedrørende skatter af indkomst og formue
de
OECD-Musterabkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen
,
OECD-Musterabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen
el
Μοντέλο σύμβασης για την αποφυγή της διπλής φορολογίας σχετικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου
en
Model Tax Convention on Income and on Capital
,
OECD Model Tax Convention
,
OECD Model Treaty
es
Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio
,
Modelo de Convenio de doble imposición
,
Modelo de Convenio de la OCDE
fi
OECD:n malliverosopimus
,
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) malliverosopimus
,
mallisopimus tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämis...