Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garanti for sikring af sædvanlig avance ved eksportfremstød på nye markeder
Insurance
es
póliza del seguro de prospección de mercados
garanti på detailmarkedet
FINANCE
Financial institutions and credit
da
garantier for detaileksponeringer
en
retail guarantee
et
jaegarantii
fr
garantie couvrant l'exposition sur la clientèle de détail
ga
ráthaíocht i leith miondíola
mt
garanzija fil-livell tal-konsumaturi
pl
gwarancja detaliczna
pt
garantia relativa às posições em risco sobre a carteira de retalho
sl
osebno jamstvo majhnim dolžnikom
,
osebno jamstvo za izpostavljenosti, ki se vključujejo v kategorijo izpostavljenosti iz naslova bančništva na drobno
garnender på vævet stykke
el
απονήματα στα άκρα των τοπιών
en
thrums left at end of web
,
waste ends
es
cabos de hilo destorcido
fr
bouts de fils laissés à la fin de la pièce
it
filaccie
,
filandre
nl
franje aan eind van doek
pt
desperdício de fios
garnindfører på centrifugalspindemaskine
Technology and technical regulations
da
trådindfører på centrifugalspindemaskine
de
Hartdrahteinrichtung einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine
el
σύστημα πρόσδοσης στρίψεων κλώστριας με κάψουλα
en
yarn insert of a pot spinning frame
fr
dispositif pour fortes torsions d'un continu à filer à pot tournant
sv
garninmatningsanordning i dosspinnmaskin
garnspændingsanordning/garnstrammer på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Fadenbremse einer Ringzwirnmaschine
el
μηχανισμός τάνυσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
yarn tension device of a ring doubling and twisting frame
es
dispositivo tensor del hilo de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen langanjännityslaite
fr
tendeur de fil d'un continu à retordre à anneau
pt
tensor de fio dum retorcedor de anéis
sv
trådspänningsreglering i ringtvinnmaskin
garntilførselssystem på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Fadenlieferwerk einer Zwirnmaschine
el
σύστημα παροχής-έκδοσης νήματος στριπτικής μηχανής
en
yarn delivery system of an uptwister
fr
délivreur pour appel du fil d'un moulin
pt
rolo de saída da alimentação de um retorcedor ascendente
sv
garnmatningssystem för upptvinnmaskin
garntilførselssystem på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Auflauffaden einer Ringzwirnmaschine
el
σύστημα έκδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
yarn delivery system of a ring doubling and twisting frame
es
arranque de hilo de una continua de retorcer de anillos
fr
appel du fil d'un continu à retordre à anneau
pt
alimentação do fio de um retorcedor de anéis
sv
garnmatningssystem i ringtvinnmaskin
gartneribrug på jord
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drivhuskultur
,
dyrkning af afgrøder i væksthus
,
de
Anbau in Treibhäusern
,
Gewächshausprodukt
,
bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων επί του εδάφους
,
καλλιέργεια σε θερμοκήπιο
en
cultivation under glass
,
growing crops in glasshouses
,
growing under glass
,
soil-bound horticulture
es
cultivo en invernadero
,
horticultura con tierra
fr
culture en serre
,
horticulture liée au sol
it
coltura in serra
,
orticoltura in terra
nl
gewasteelt in kassen
,
grondgebonden tuinbouw
,
in kassen geteeld
pt
cultura de estufa
,
cultura em estufa
,
horticultura ligada ao solo
sv
jordbunden trädgårdsodling
,
odling av grödor i växthus
gå rundt på en motor
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Durchstarten mit einem Triebwerk
el
επανακύκλωση με ένα κινητήρα
en
single engine go-around
es
carrusel con un solo motor
fi
ylösveto yhdellä moottorilla
fr
remise des gaz avec un seul moteur
it
riapertura del gas con un solo motore
,
riattaccata con un solo motore
nl
doorstarten op een motor
pt
borrego monomotor
,
remessa dos gás com um só motor
sv
pådrag med en motor
gaschromatografi på kapillarkolonne
Chemistry
bg
CC/GC
,
газова хроматография с капилярна колона
cs
kapilární plynová chromatografie
,
plynová chromatografie v kapilární koloně
da
gaskromatografi på kapillarsøjle
de
KGC
,
Kapillar-Gaschromatographie
,
Kapillargaschromatografie
,
Kapillargaschromatographie
el
CC/GC
,
αεριοχρωματογραφία τριχοειδούς στήλης
en
CC/GC
,
CGC
,
capillary column gas chromatography
,
capillary gas chromatography
es
cromatografía de gases en columna capilar
et
kapillaarkolonnkromatograafia
fi
kapillaarikaasukromatografia
fr
chromatographie en phase gazeuse avec colonne capillaire
ga
crómatagrafaíocht gháis ribeach
hu
kapilláris oszlopos gázkromatográfia
it
gascromatografia con colonna capillare
lt
kapiliarinė dujų chromatografija
lv
CC/GC
,
kapilārās kolonnas gāzes hromatogrāfija
mt
kromatografija b'fażi gassuża f'kolonna kapillari
nl
capillaire gaschromatografie
,
gaschromatografie met capillaire kolommen
pl
chromatografia gazowa na kolumnach kapilarnych
,
chromatografia gazowa z zastosowaniem kolumny kapilarnej
ro
cromatografie în fază gazoasă c...