Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strukturen i tabellerne over de finansielle transaktioner
ECONOMICS
de
Anordnung der Tabellen für die finanziellen Transaktionen
el
διάταξη των πινάκων που αφορούν χρηματοπιστωτικές συναλλαγές
en
arrangement of the tables relating to financial transactions
es
disposición de los cuadros de las operaciones financieras
fr
disposition des tableaux des opérations financières
it
disposizione delle tavole delle operazioni finanziarie
nl
rangschikking der tabellen die betrekking hebben op de financiële transacties
pt
disposição dos quadros das operações financeiras
Studiegruppe vedrørende de økonomiske udsigter på mellemlang Sigt
EUROPEAN UNION
de
Sachverstaendigengruppe fuer mittelfristige wirtschaftliche Perspektiven
en
Study Group on Medium-Term Economic Assessments
fr
Groupe d'étude des perspectives économiques à moyen terme
it
Gruppo di studio per le prospettive economiche a medio termine
nl
Studiegroep Economische vooruitzichten op middellange termijn
Studiegruppe vedrørende de økonomiske udsigter på mellemlang Sigt (Undergruppe vedrørende Prognoser)
EUROPEAN UNION
de
Sachverstaendigengruppe fuer mittelfristige wirtschaftliche Perspektiven ( Untergruppe Projektionen )
en
Study Group on Medium-Term Economic Assessments ( Subgroup on Projections )
fr
Groupe d'étude des perspectives économiques à moyen terme ( Sous-groupe Projections )
it
Gruppo di studio per le prospettive economiche a medio termine ( Sottogruppo Proiezioni )
nl
Studiegroep Economische vooruitzichten op middellange termijn ( Subgroep Projecties )
Styrelsesudvalget for Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle Publikationer
EUROPEAN UNION
de
Direktorium des Amtes fuer amtliche Veroeffentlichungen der Europaeischen Gemeinschaften
en
Managing Board of the Official Publications Office of the European Communities
fr
Comité de direction de l'Office des publications officielles des Communautés européennes
it
Comitato direttivo dell'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee
nl
Directiecomité van het Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
Subdireccion General de Seguros(forsikringstilsynet)
Insurance
de
Versicherungsaufsichtsbehoerde
el
γενική υποδιεύθυνση ασφαλειών
en
'Subdireccion General de Seguros'
es
Subdirección General de Seguros
fr
sous-direction générale des assurances
it
sottodirezione generale delle assicurazioni
nl
onderdirectoraat-generaal van verzekering
subsidier til de begunstigede producenter
ECONOMICS
de
Subventionen,die an den begünstigten Produzenten gezahlt werden
el
επιδοτήσεις προς τους παραγωγούς οι οποίοι επωφελούνται από αυτές
en
subsidies to the producers benefiting from them
es
subvenciones a los productores beneficiarios
fr
subventions allant aux producteurs bénéficiaires
it
contributi versati ai produttori beneficiari
nl
subsidies aan de begunstigde producenten
pt
subsídios destinados aos produtores beneficiários
substituerbarhed mellem de enkelte EF-valutaer
FINANCE
de
Substituierbarkeit der europäischen Währungen
el
δυνατότητα υποκατάστασης μεταξύ των ευρωπαϊκών νομισμάτων
en
substitutability between European currencies
es
monedas europeas intercambiales
fr
substituabilité entre les monnaies européennes
it
sostituibilità tra le monete europee
nl
substitueerbaarheid tussen de Europese valuta's
pt
capacidade de substituição das moedas
Supplement til De Europæiske Falleskabets Tidende
EUROPEAN UNION
de
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft
el
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων-Συμπλήρωμα
en
Supplement to the Official Journal of the European Communities
es
Suplemento al Diario Oficial de las Comunidades Europeas
fr
Supplément au Journal officiel des Communautés européennes
it
Supplemento alla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
nl
Supplement op het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen
pt
Suplemento do Jornal Oficial das Comunidades Europeias
supplement til de tekniske reserver
Insurance
de
Erhoehung der technischen Reserven
,
obligatorische Verstaerkung technischer Reserven
el
συμπληρωματικά τεχνικά αποθέματα
en
obligatory increase in technical reserves
,
supplementary technical reserves
es
complemento obligatorio de las reservas técnicas
,
suplemento de las reservas técnicas
fr
complément obligatoire aux réserves techniques
,
supplément aux réserves techniques
it
complemento obbligatorio delle riserve tecniche
,
supplemento delle riserve tecniche
nl
toevoeging aan de technische reserves
,
verplichte aanvulling van de technische reserves
suspendere opkrævningen af told efter de gældende satser
FINANCE
da
suspendere gældende toldsatser
,
de
die Anwendung der geltenden Zollsaetze aussetzen
el
αναστέλλω την είσπραξη των εφαρμοζομένων δασμών
en
to suspend collection of the duties applicable
,
to suspend collection of the duties chargeable
es
suspender la percepción de los derechos aplicables
it
sospendere la riscossione dei dazi applicabili
nl
de heffing van de toepasselijke rechten schorsen
pt
suspender a cobrança dos direitos aplicáveis