Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gennemskæring på bakkeside
TRANSPORT
de
Anschnittprofil
el
εγκάρσια τομή κλιτύος λόφου
en
cutting on hill-side
es
perfil transversal a media ladera
,
sección transversal a media ladera
fr
profil transversal à flanc de coteau
it
profilo della linea a mezza costa
nl
dwarsprofiel langs hellingflank
gennemsnitlig fravær fordelt på brancher
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
industry frequency rate
es
tasa de frecuencia en el sector de la industria
fi
toimialoittainen tapaturmataajuus
fr
taux de fréquence dans l'industrie
nl
aantal verloren dagen per 1.000.000 werkuren
sv
frekvens inom industrien
,
incidens inom industrin
gennemsnitlig fravær fordelt på erhvervsgrupper
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
occupational groups-frequency rates
es
grupos ocupacionales, tasas de frecuencia
fr
taux d'incidence par branche
,
taux de fréquence par branche professionnelle
it
indice di frequenza degli infortuni sul lavoro per settore di attività
nl
ongevallenfrequentie per beroepsgroep
pt
grupos profissionais-taxas de incidência
sv
arbetsskadefall för olika yrkeskategorier
gennemsnitslængde på korde,der gennemskærer partiklens tyngdepunkt
Chemistry
el
αναπτυγμένη διάμετρος
en
Martin's diameter
es
diámetro desarrollado
fr
diamètre déroulé
nl
afwikkeldiameter
pt
diâmetro projetado
sv
medelpartikeldiameter
gennemtrængeligt lag på oversiden
de
körperseitige durchlässige Schicht
en
permeable cover sheet
es
lámina permeable
fr
voile de couverture perméable
it
parte superiore permeabile
nl
doorlatende bovenlaag
pt
camada permeável
genopførelse på budgettet
FINANCE
de
Wiedereinsetzung
,
Wiederveranschlagung
el
επανεγγραφή στον προϋπολογισμό
en
rebudgetisation
es
represupuestación
fi
uudelleenbudjetointi
fr
rebudgétisation
hu
költségvetésbe történő ismételt beállítás
it
nuova imputazione in bilancio
nl
herbudgettering
pt
reinscrição orçamental
sv
återbudgetering
genopkøb på børsen
FINANCE
de
Rückkauf an der Börse
en
repurchase on the stock exchange
es
readquisición en bolsa
,
recompra en el mercado
fr
rachat en bourse
it
riacquisto in borsa
,
riscatto in borsa
nl
inkoop ter beurze
pt
resgate em bolsa
genoprettelse af ligevægten på betalingsbalancen
ECONOMICS
FINANCE
de
Wiederherstellung einer ausgeglichenen Zahlungsbilanz
el
αποκατάσταση της ισορροπίας του ισοζυγίου πληρωμών
en
restoration of balance of payments equilibrium
fr
redressement de la balance des paiements
genoprettelse af ligevægt på betalingsbalancen
ECONOMICS
de
Berichtigung der Zahlungsbilanz
,
Wiederherstellung des Zahlungsbilanzgleichgewichts
el
αποκατάσταση της ισορροπίας του ισοζυγίου πληρωμών
,
εξισορρόπηση του ισοζυγίου πληρωμών
en
correction of the balance of payments
,
restoration of balance of payments equilibrium
es
rectificación de la balanza de pagos
,
recuperación de la balanza de pagos
it
riequilibrio della bilancia dei pagamenti
,
risanamento della bilancia dei pagamenti
nl
herstel van het betalingsbalansevenwicht
,
verbetering van de betalingsbalans
pt
restauração do equilíbrio da balança de pagamentos
genoptagelse af retssag på begæring af tredjemand
LAW
da
tredjemand kan kræve sagen genoptaget
,
tredjemands mulighed for at påklage en afgørelse
de
Drittwiderspruch
,
Einspruch Dritter
en
third party proceedings
es
oposición de tercero
fi
sivullisoikeudenkäynti
fr
tierce opposition
it
procedura relativa all'opposizione di terzo
lv
trešās personas protests
nl
derdenverzet