Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control de las concentraciones entre empresas
LAW
Business organisation
Competition
da
kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser
de
Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen
,
Konzentrationskontrolle
el
έλεγχος συγκεντρώσεως επιχειρήσεων
en
control of concentrations between undertakings
fi
yrityskeskittymien valvonta
fr
contrôle des concentrations entre entreprises
it
controllo delle concentrazioni tra imprese
mt
kontroll ta’ konċentrazzjonijiet bejn impriżi
nl
concentratiecontrole
,
controle op concentraties van ondernemingen
sk
kontrola koncentrácií medzi podnikmi
sv
kontroll av företagskoncentrationer
control de las crecidas
ENVIRONMENT
da
sikkerhedsforanstaltning mod højvande
,
sikkerhedsforanstaltning mod oversvømmelse
de
Hochwasserschutz
,
Sicherungsmaßnahme gegen Hochwasser
el
έλεγχος των πλημμύρων
en
flood control
fr
contrôle de crue
,
maîtrise des eaux
,
régularisation
it
controllo delle piene
nl
hoogwaterbeheersing
pt
controlo das cheias
control de las crecidas
bg
контрол върху наводненията
cs
protipovodňová ochrana
da
styring af oversvømmelsesrisiko
de
Hochwasserschutz
el
έλεγχος πλημμυρών
en
flood control
et
suurveeohjeldus
,
tulvaohjeldus
,
tulvatõrje
,
üleujutusohjeldus
,
üleujutustõrje
fi
tulvasuojelu
fr
lutte contre les inondations
it
controllo delle piene/delle inondazioni
lt
apsauga nuo potvynių
pt
controlo de cheias
sk
protipovodňové opatrenia
control de las diferencias de velocidades de las ruedas
Communications
Information technology and data processing
da
overvågning af forskelle i hjulhastigheden
de
Überwachung der Differenzen von Radgeschwindigkeiten
en
monitoring wheel speed differences
fr
surveillance des différences de vitesse des roues
it
controllo delle differenze di velocità delle ruote
nl
controle van het rotatieverschil vd wielen
pt
monitorizaçao das diferenças de velocidade das rodas
control de las disconformidades en la calidad
da
kontrol for uoverensstemmelse
el
έλεγχος συμβατικών ασυμφωνιών
en
non-conformance control
fr
contrôle des non-conformités
it
controllo di non conformità
nl
controle op afwijkingen
pt
controlo das não-conformidades
control de las emisiones
Communications
Information technology and data processing
da
overvågning af udstødningsgasser
de
Emissionsüberwachung
en
emission monitoring
fr
contrôle des rejets
it
controllo degli scarichi
nl
controle van uitlaatgassen
pt
controlo das emissões
sk
monitorovanie emisií
control de las entradas
da
adgangskontrol
el
έλεγχος προσπελάσεως
en
access control
fr
contrôle des accès
it
controllo degli accessi
nl
toegangscontrole
pt
controlo dos acessos
control de las exportaciones relacionado con la seguridad
Defence
cs
mezinárodní režim kontroly vývozu zbraní
da
sikkerhedsrelateret eksportkontrol
de
Ausfuhrkontrolle sicherheitsrelevanter Güter und Technologien
el
έλεγχοι εξαγωγών σχετικοί με την ασφάλεια
en
security-related export controls
et
julgeolekuga seotud ekspordikontroll
fi
turvallisuusnäkökohtiin liittyvä vientivalvonta
fr
contrôles des exportations à des fins de sécurité
it
controllo delle esportazioni connesso con la sicurezza
lv
ar drošību saistīta eksporta kontrole
mt
kontrolli ta' l-esportazzjoni relatati mas-sigurtà
nl
exportcontrole uit veiligheidsoverwegingen
sk
bezpečnostné kontroly vývozu
sl
z varnostjo povezan nadzor izvoza
sv
säkerhetsrelaterade exportkontroller
control de las fuentes de capital
da
kontrol med kapitalkilderne
de
Kontrolle der Kapitalsquellen
el
έλεγχος των πηγών των κεφαλαίων
en
to control the sources of capital
fr
contrôle des sources de capital
ga
foinsí an chaipitil a rialú
it
controllo delle fonti di capitale
nl
beheersing van de herkomst van vermogen
pt
controlo das origens de capital
control de las inversiones
FINANCE
de
Investitionskontrolle
,
Investitionslenkung
,
Kapitalsteuerung
en
direction of capital investment
,
investment control
es
control del capital
,
orientación de las inversiones
,
orientación del capital
,
regulación del capital
fr
contrôle des investissements
,
direction des capitaux
,
orientation des capitaux
it
controllo degli investimenti
,
direzione degli investimenti
,
orientamento degli investimenti
,
orientamento dei capitali
nl
investeringsbeleid