Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine à tailler les pattes d'araignée
Mechanical engineering
da
stikkemaskine til stikning af smøregange
de
Schmiernuten-Ziehmaschine
el
ελκτική παλινδρομική πλάνη αυλακώσεων λίπανσης
en
oil groove cutting machine
fi
rihlauskone
nl
oliegroef-trekbank
pt
máquina de talhar estrias
machine à tailler les roues coniques par outil-couteau
Mechanical engineering
da
høvlemaskine til koniske tandhjul
de
Kegelradhobelmaschine
el
εργαλειομηχανή πλάνισης με κύλιση κωνικών οδοντώσεων
en
bevel gear planer
,
bevel gear single-tool or two-tool generator
fi
kartiohammaspyörien höyläkone
,
kartiopyörähöyläkone
nl
kegelwielschaafbank
pt
máquina-ferramenta para rodas cónicas
machine à tamiser les couleurs d'impression
Technology and technical regulations
da
maskine til filtrering af stoffarverne
de
Maschine zum Sieben der Druckfarbe
el
στραγγιστική μηχανή για πάστες τυποβαφής
en
machine for straining the colour pastes
es
máquina para tamizar los colores de estampación
fi
väripastojen suodatuskone
pt
máquina de peneirar os corantes de estamparia
sv
silningsanordning för tryckfärg
,
silningsanordning för tryckpasta
machine à tarauder les écrous
Mechanical engineering
da
gevindskæremaskine til møtrikker
de
Mutterngewindeschneidautomat
,
Mutterngewindeschneidmaschine
el
εργαλειομηχανή σπειροτόμησης περικοχλίων
en
automatic nut threading machine
,
nut tapping machine
,
nut threading machine
fi
mutterin kierteityskone
fr
machine automatique à tarauder
,
nl
moersnijautomaat
pt
máquina de roscar porcas
machine à tirer les noyaux
Iron, steel and other metal industries
da
kærneskyder
de
Kernschieβmaschine
el
εγχυτήρας πυρήνων
en
core shooter
es
sopladora de machos por descargas
fi
keernatykki
it
macchina spara-anima
nl
kernschietmachine
sv
kärnskjutningsmaskin
machine à travailler les métaux
Mechanical engineering
da
metalbearbejdningsmaskine
de
Metallbearbeitungsmaschine
el
μηχανή κατεργασίας μετάλλων
en
metal-working machine
,
metal-working machine tool
es
máquina herramienta para metales
fi
metallintyöstökone
fr
machine-outil à métaux
,
machine-outil à travailler les métaux
it
macchina per la lavorazione di metalli
,
macchina utensile per metalli
nl
metaalbewerkingsmachine
pt
máquina de trabalhar metais
,
máquinas-ferramentas para metais
sv
metallbearbetningsmaskin
machine à tremper les dentures
Mechanical engineering
da
tandhjulshærdemaskine
de
Zahnrad-Härtemaschine
el
εργαλειομηχανή σκλήρυνσης με βαφή των οδοντοπαρειών
en
gear hardening machine
fi
hammaspyörän karkaisukone
pt
máquina de endurecimento de rodas dentadas
,
máquina de temperar rodas dentadas
machine à tresser les fils métalliques
Mechanical engineering
da
trådflettemaskine
de
Drahtflechtmaschine
el
μηχάνημα επενδύσεως συρμάτων
en
wire braiding machine
es
máquina trenzadora de alambre
fi
metallilanganpunontakone
nl
machine voor het vlechten van draden
pt
máquina de entrançar fios metálicos
sv
trådflätmaskin
machine à trier les colis postaux,à courroie inclinée
Communications
Mechanical engineering
da
pakkesorteringsmaskine
de
Schrägband-Paketverteilmaschine
el
μηχανή διαλογής ταχυδρομικών δεμάτων με κεκλιμένο ιμάντα
en
tilted belt parcel-sorting machine
es
máquina clasificadora de encomiendas postales de correa inclinada
fi
pakettilajittelukone kallistetulla hihnalla
it
macchina smistatrice di pacchi con scivoli
nl
pakkettensorteerder met schuine band
pt
máquina para a triagem de encomendas postais com correia inclinada
sv
paketsorteringsmaskin
machine à trier les pièces de monnaie
INDUSTRY
da
møntsorteringsmaskine
de
Geldsortiermaschine
el
μηχανή διαλογής κερμάτων
en
coin-sorting machine
es
máquina de clasificar moneda
fi
rahanlajittelukone
it
macchina per selezionare i pezzi di moneta
nl
machine voor het sorteren van geld
pt
máquina para selecionar moedas
sv
myntsorteringsmaskin