Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
espaços em branco no fim de uma cadeia de carateres
Information technology and data processing
da
mellemrum efterstillet en streng
,
mellemrum stillet efter en streng
de
Leerzeichen nach einer Kette
el
κενά μετά τη στοιχειοσειρά
,
κενά μετά τη συμβολοσειρά
en
blanks behind a string
,
blanks following a string
es
espacios detrás de una cadena
fi
tyhjämerkit jonon jälkeen
fr
espaces de fin de chaîne
,
espaces suivant une chaîne
it
spazi di fine stringa
,
spazi dopo una stringa
nl
uitgangsspatietekens
sv
efterställda blanktecken
espaços em branco no início de uma cadeia de carateres
Information technology and data processing
da
mellemrum foranstillet en streng
,
mellemrum stillet foran en streng
de
Leerzeichen vor einer Kette
el
κενά πριν τη στοιχειοσειρά
,
κενά πριν τη συμβολοσειρά
en
blanks before a string
es
espacios delante de una cadena
fi
tyhjämerkit ennen jonoa
fr
espaces de début de chaîne
,
espaces en tête de chaîne
it
spazi di inizio stringa
,
spazi prima di una stringa
nl
voorloopspatietekens
sv
förställda blanktecken
especie no resistente al fuego
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandfølsomt træ
de
feuerempfindlicher Baum
el
δένδρο ευαίσθητο σε πυρκαγιά
en
fire sensitive tree
es
especie sensible al fuego
fr
arbre sensible au feu
it
specie sensibile al fuoco
específico, mensurável, atingível, realista e definido no tempo
cs
konkrétní, měřitelný, dosažitelný, realistický a časově vymezený
da
specifik, målbar, accepteret, realistisk, tidsbaseret
,
specifik, målbar, opnåelig, relevant, tidsbestemt
,
specifik, målelig, acceptabel, realistisk, tidsbunden
de
spezifisch, messbar, ausführbar, realistisch und terminiert
el
συγκεκριμένος, μετρήσιμος, εφικτός, ρεαλιστικός και χρονικά προσδιορισμένος
en
SMART
,
specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame
,
specific, measurable, achievable, realistic and time related
,
specific, measurable, achievable, realistic and time-bound
,
specific, measurable, achievable, relevant and time-related
,
specific, measureable, achievable, relevant and timely
es
SMART
,
específico, medible, alcanzable, realista y acotado en el tiempo
et
SMART
,
konkreetne, mõõdetav, saavutatav, realistlik ja tähtajaline
fi
SMART
,
täsmällinen, mitattava, saavutettava, realistinen ja aikasidonnainen
fr
SMART
,
spécifié, mesurable, acceptable, réaliste, situé dans le temps
ga
sonrach, intomhaiste, indéanta, réalaí...
especulador no curto prazo
FINANCE
bg
дневен търговец
da
daghandler
de
kurzfristiger Spekulant
el
scalper
en
day trader
,
scalper
es
especulador a muy corto plazo
,
scalper
et
päevakaupleja
fi
keinottelija
fr
scalper
,
spéculateur à très court terme
it
day trader
nl
day trader
sv
trader
espessura no coroamento
TRANSPORT
Building and public works
da
kronens bredde
,
kronetykkelse
de
Kronenbreite
el
πλάτος στέψεως
en
top thickness
,
top width
es
espesor en coronación
fi
padonharjan leveys
,
rakenteen harjapaksuus
fr
épaisseur en crête
it
larghezza di coronamento
,
larghezza in cresta
,
spessore del coronamento
nl
kruinbreedte
,
kruinsbreedte
pt
espessura do coroamento
,
sv
krönbredd
espetrofotometrias de absorção no ultravioleta
Chemistry
da
ultraviolet absorptionsspektrofotometri
de
spektralphotometrische Messung im UV
el
φασματοφωτομετρικός προσδιορισμός απορρόφησης στο υπεριώδες
en
ultraviolet absorption spectrophotometry
es
espectrofotometría de absorción en ultravioleta
fr
spectrophotométrie d'absorption dans l'ultra-violet
it
spettrofotometria di assorbimento nell'ultravioletto
nl
spectrofotometrische bepaling in het UV-gebied
espetrofotometrias no ultravioleta visível
Chemistry
da
ultraviolet spektrofotometri
de
Ultraviolett-Spektralfotometrie | Ultraviolett-Spektralphotometrie
el
φασματοφωτομετρία υπεριώδους
en
ultraviolet-visible spectrophotometry
es
espectrofotometría en el ultravioleta visible
fi
ultravioletin ja näkyvän alueen spektrofotometria
fr
spectrophotométrie dans l'ultraviolet visible
it
spettrofotometria a radiazioni ultraviolette visibili
nl
ultravioletspectrofotometrie
sv
spektrofotometri med ultraviolett strålning och ljusstrålning
espitas de toneles [que no sean metálicas]
da
haner, ikke af metal, til tønder
,
tappe, ikke af metal, til tønder
,
tøndehaner [ikke af metal]
de
FaßHähne, nicht aus Metall
,
Faßhähne, nicht aus Metall
en
taps for casks [not of metal]
fr
cannelles de tonneaux [non métalliques]
,
cannelles de tonneaux non métalliques
,
robinets de tonneaux [non métalliques]
it
cannelle di botti [non metalliche]
,
cannelle di botti non metalliche
,
rubinetti di botti [non metallici]
,
rubinetti di botti non metallici
nl
tapkranen, niet van metaal, voor vaten
pt
espichos de pipas [não metálicos]
,
espichos de pipas, não metálicas
,
torneiras de pipas [não metálicas]
,
torneiras de pipas, não metálicas
sv
tunntappar, ej av metall
esprue no tropical
bg
целиакия
cs
celiakie
,
celiakální sprue
,
glutenová enteropatie
,
nesnášenlivost lepku
da
cøliaki
,
glutensensitiv enteropati
de
Gee-Herter-Heubner-Syndrom
,
Gee-Thaysen-Krankheit
,
Herter-Heubner-Syndrom
,
Zöliakie
,
intestinaler Infantilismus
el
κοιλιοκάκη
en
CD
,
Huebner-Herter disease
,
celiac disease
,
coeliac disease
,
coeliac sprue
,
endemic sprue
,
gluten enteropathy
,
gluten intolerance
,
gluten-induced enteropathy
,
gluten-sensitive enteropathy
,
non-tropical sprue
es
celiaquía
,
enfermedad celíaca
,
enteropatía sensible al gluten
,
esprue celíaco
,
intolerancia al gluten
fi
gluteenienteropatia
,
keliakia
fr
coeliakie
,
intolérance au gluten
,
maladie coeliaque
ga
galar céiliach
hu
coeliakia
,
glutén-intolerancia
,
lisztérzékenység
it
celiachia
,
enteropatia glutine-sensibile
,
morbo celiaco
,
sprue celiaca
la
morbus coeliacus
lv
celiakija
mt
coeliac
,
enteropatija ta' sensittività għall-gluten
,
mard tas-coeliac
nl
coeliakie
pl
celiakia
,
choroba trzewna
pt
doença celíaca
ro
boala celiacă
sk
celiakia
sl
celiakija
,
glutenska enteropatija
,
netrop...