Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
B-nummervisning
da
visning af den kaldte abonnents nummer
de
Anzeige der Rufnummer des Angerufenen
,
Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Darstellung
el
ένδειξη της ταυτότητας συνδεδεμένης γραμμής
,
παρουσίαση αναγνώρισης καλούσας γραμμής
,
παρουσίαση αναγνώρισης συνδεδεμένης γραμμής
en
COLP
,
connected line identification presentation
,
presentation of the connected line identification
es
presentación de la identificación de la línea conectada
fr
indication de l'identification de la ligne connectée
,
présentation d'identification de la ligne connectée
it
presentazione dell'identificazione della linea collegata
,
presentazione dell'identificazione della linea connessa
nl
identificatie actieve lijn - presentatie
,
presentatie van de identificatie van het opgeroepen nummer
pt
apresentação da identificação da linha conectada
,
apresentação da identificação da linha ligada
sv
presentation när det gäller identifiering av det uppkopplade numret
bocal à stériliser(B)
Iron, steel and other metal industries
da
konservesglas
de
Einkochglas
,
Konservenglas
el
βάζα κονσερβών
en
preserve jar
,
preserving jar
es
bocal para conservas
,
tarro
fi
säilöntälasi
fr
bocal à conserves
,
stérilisateur(B)
it
vaso per conserve
nl
conservenglas
,
weckbokaal
,
weckglas
pt
boião para conservas
,
frasco de vidro de boca larga para conservas
sv
konservglas
boillonner(B)
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
carbonkoge
,
koge
,
omrøring
de
Kochen
el
βράζω
en
boil
es
ebullición
fi
keitto
,
keittäminen
fr
faire travailler le bain
,
laisser travailler le métal
,
travailler du bain
nl
"koken"
,
ontkolen
pt
ebulição
sk
vrieť
sl
vreti
sv
kokning
B-onderhoud
TRANSPORT
da
revision
de
Revision
,
bahnamtliche Untersuchung
el
επιθεώρηση
en
inspection
,
overhaul
es
recorrido
,
revisión
,
visita
fr
révision
it
revisione
pt
revisão
bonne(B)
Iron, steel and other metal industries
da
mengeø
de
Gemengehaufen
el
σωρός μίγματος
en
batch pile
,
lump
es
bola de composición
,
mogote de composición
,
terrón de composición
fi
mänkikasa
fr
borne(B)
,
motte
it
monte della composizione
nl
gemenghoop
pt
montículo de composição
,
torrão de composição
sv
mänghög
,
mängklump
,
mängö
botte(B)
Iron, steel and other metal industries
da
støvle
de
Haube
,
Stiefel
el
καλόττα
en
boot
,
hood
,
potette
es
caña
fi
saapas
fr
pipe de cueillage
it
cucco
,
padellino
nl
laars
pt
cachimbo
sv
stövel
bousillage(B)
Iron, steel and other metal industries
da
fusk
de
Fantasiestück aus Glas | Phantasiestück aus Glas
en
frigger
es
objetos de fantasía en vidrio
it
oggetto di vetro fantasia
nl
fantasiestuk uit glas
pt
artigo de vidro de fantasia
B-pålægningssignal
Communications
de
Schlußzeichen
el
σήμα εναπόθεσης ακουστικού καλουμένου
en
clear-back signal
es
señal de colgar
,
señal de colgar del abonado llamado
fi
B-tilaaja sulkee-merkki
fr
signal de raccrochage
,
signal de raccrochage du demandé
it
abbonato chiamato ha riagganciato
,
segnale di fine all'indietro
nl
sluitsignaal
pt
sinal de colgar
sv
B-slutsignal
B-pålægningssignal
Electronics and electrical engineering
da
pålægningssignal
de
Auflegsignal
,
Schlusszeichen
el
οπισθόδοτο σήμα απόλυσης
,
σήμα οπισθόδοτης απόλυσης
en
clear back signal
,
clear-back signal
,
hang-up signal
es
señal de colgado
,
señal de colgar
fi
puhelunkatkaisusignaali
fr
signal de raccrochage
,
signal de raccrochage du demandé
it
segnale di riaggancio
nl
ophangsignaal
pt
sinal de colgar
,
sinal de pendurado
sv
lur-på-signal