Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
home-based trip
TRANSPORT
da
rejse til/fra bopæl
de
heimgebundene Fahrt
el
διαδρομή με αφετηρία και τέρμα την κατοικία των επιβατών
es
viaje a o desde el domicilio
fi
kotiin liittyvä matka
fr
voyage à destination du voyageur
,
voyage à partir du voyageur
ga
turas abhaile nó ó bhaile
it
corsa diretta alla abitazione
nl
thuisreis
pt
deslocação com base na residência
sv
resa till och från bostad
home-based trip
da
tur fra hjemmet
de
Fahrt von der Wohnung
fr
déplacement depuis le domicile
it
spostamento da casa
nl
huisgebonden rit
home cure based on mineral water
da
kildevandskur i hjemmet
de
Haustrinkkur
es
cura hídrica a domicilio
fr
cure d'eau minérale à domicile
it
cura idropinica a domicilio
identity-based security policy
da
identitetsbaseret sikkerhedspolitik
de
auf Identifizierung basierende Sicherungsgrundsätze
el
πολιτική ασφάλειας βασισμένη στην ταυτότητα
es
política de seguridad basada en la identidad
fr
politique de sécurité fondée sur l'identité
,
régime de sécurité fondé sur l'identité
it
politica della sicurezza basata sull'identità
nl
beveiligingsbeleid op grond van identiteit
pt
política de segurança baseada na identidade
sv
identitetsbaserad säkerhetspolicy
immunologically based contraception
da
kontraception på immunologisk basis
de
immunologische Kontrazeption
el
αντισύλληψη σε ανοσολογική βάση
es
anticoncepción de origen inmunológico
fi
immunologiaan perustuva ehkäisy
,
vasta-aineisiin perustuva raskauden ehkäisy
fr
contraception d'origine immunologique
nl
anticonceptie op basis van immunologie
sv
immunologiskt baserad kontraception
implementation based on an estimate
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udførelse efter overslag
de
Ausfuehrung auf der Grundlage eines Kostenvoranschlags
fr
exécution sur devis
it
esecuzione su preventivo
nl
uitvoering volgens bestek
pt
execução sob orçamento
Implementation Committee for Aromatised wines, Aromatised Wine-based drinks and Aromatised Wine-product Cocktails
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vine, Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer og Aromatiserede Cocktails af Vinprodukter
de
Durchführungsausschuss für aromatisierten Wein und aromatisierte weinhaltige Getränke und Cocktails
el
Επιτροπή Εφαρμογής για τους Αρωματισμένους Οίνους, τα Αρωματισμένα Ποτά με βάση τον Οίνο και τα Αρωματισμένα Κοκτέιλς Αμπελοοινικών Προϊόντων
es
Comité de aplicación de vinos aromatizados, bebidas aromatizadas a base de vino y cócteles aromatizados de productos vitivinícolas
fr
comité d'application pour les vins aromatisés, les boissons aromatisées à base de vin et les cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles
it
comitato di applicazione per i vini aromatizzati, le bevande aromatizzate a base di vino e i cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli
nl
Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten
pt
Comité de aplicação para os vinhos...
Implementation Committee on aromatised wine-based drinks
cs
Prováděcí výbor pro aromatizované vinné nápoje
da
Gennemførelseskomitéen for Vinbaserede Drikkevarer
es
Comité de aplicación relativo a las bebidas aromatizadas a base de vino
fi
maustettuja viinipohjaisia juomia käsittelevä soveltamiskomitea
,
maustettuja viinipohjaisia juomia käsittelevä täytäntöönpanokomitea
fr
Comité d'application pour les boissons aromatisées à base de vin
it
Comitato di applicazione per le bevande aromatizzate a base di vino
pl
Komitet Wykonawczy ds. Aromatyzowanych Napojów Winopochodnych
ro
Comitetul pentru punerea în aplicare a dispozițiilor privind băuturilor aromatizate pe bază de vin
sl
Odbor za izvajanje določb o aromatiziranih pijačah na osnovi vina
sv
kommittén för genomförande av bestämmelserna om aromatiserade vinbaserade drycker
Implementation Committee on aromatised wine-based drinks
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer
de
Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen über aromatisierte weinhaltige Getränke
es
Comité de aplicación de las bebidas aromatizadas a base de vino
fr
Comité d'application pour les boissons aromatisées à base de vin
it
comitato di applicazione per le bevande aromatizzate a base di vino
lv
Īstenošanas komiteja aromatizēto vīna dzērienu jautājumos
nl
Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde dranken op basis van wijn
pt
Comité de execução para as bedidas aromatizadas à base de vinho
income-based allowance for jobseekers
SOCIAL QUESTIONS
da
indkomstbaseret støtte til arbejdssøgende
de
einkommensbezogene Arbeitslosenunterstützung
el
επίδομα για ζητούντες εργασία βασιζόμενο στα εισοδήματα
es
subsidio para solicitantes de empleo basado en los ingresos
fi
tulosidonnainen työnhakutuki
fr
allocation pour chercheurs d'emploi assise sur les revenus
it
indennità per richiedenti lavoro basata sui redditi
nl
op het inkomen gebaseerde toelage voor werkzoekenden
pt
subsídio para candidatos a emprego com base nos rendimentos
sv
inkomstprövat bidrag till arbetssökande
Dostopnost